名宛人(手形) ผู้จ่าย ﾌｰ ﾁｬｰｲ
内径　　　　　　　　　　 เส้นผ่าศูนย์กลาง ｾﾝ ﾊｰ ｽｰﾝ ｸﾗｰﾝｸ　 ｢線｣｢割る｣｢中心｣＝中心を割る線　英語＜inside diameter
ครึ่งวงกลม ｸﾙﾝｸ ｳｫﾝｸ ｸﾛﾑ　 ｢半分｣｢丸い｣｢丸い｣＝丸の半分＝内径
内国民待遇 การปฏิบัติเยี่ยงคนชาติ ｶｰﾝ ﾊﾃｨﾊｯﾄ ｲｰﾔﾝｸ ｺﾝ ﾁｬｰﾄ
内線　　　　　　　　　　 สายใน ｻｰｲ ﾅｲ
　内線番号　　　　　　　　 เลขหมายภายใน ﾚｰｸ ﾏｰｲ ﾊｰｲ ﾅｲ
内装する　　　　　　　　 ตบแต่งภายใน ﾄｯﾌ ﾃｰﾝｸ ﾊｰｲ ﾅｲ　 ｢かざる､装飾する｣｢内部の｣＝内部をかざる
内定する　　　　　　　　 ตกลงกันเป็นการภายใน ﾄｯｸﾛﾝｸ ｶﾝ ﾍﾝ ｶｰﾝ ﾊｰｲ ﾅｲ　 ｢合意する｣｢〜と共に｣｢〜として｣ ｢名詞形｣｢内部の｣＝内部で共に共に合意すること
ตัดสินกันเป็นการภายใน ﾀｯﾄ ｼﾝ ｶﾝ ﾍﾝ ｶｰﾝ ﾊｰｲ ﾅｲ ｢判断する｣｢〜と共に｣｢〜として｣｢名詞形｣｢内部の｣＝内部で共に判断すること
内燃機関 เครื่องยนต์ดาบภายใน ｸﾙｰｱﾝｸ ﾖﾝ ﾀｰﾌ ﾊｰｲ ﾅｲ
ナイフ　　　　　　　　　 มีด ﾐｰﾄ　 英語＜knife
内部　　　　　　　　　　 ส่วนใน ｽﾜﾝ ﾅｲ　 ｢部分｣｢中の｣＝中の部分　英語＜inside
ภายใน ﾊｰｲ ﾅｲ
　内部応力 ความแรงเค้นภายใน ｸﾜｰﾑ ﾚｰﾝｸ ｹｰﾝ ﾊｰｲ ﾅｲ
　内部監査 การตรวจสอบบัญชีภายใน ｶｰﾝ ﾄﾛﾜｯﾄ ｿｰﾌ ﾊﾝﾁｰ ﾊｰｲ ﾅｲ ｢項目｣｢名詞形｣＝項目のこと＝内容　英語＜contents
　内部利益率(IRR) อัตราผลตอบแทนภายใน ｱﾄﾗｰ ﾎﾝ ﾄｰﾌ ﾃｰﾝ ﾊｰｲ ﾅｲ
内容　　　　　　　　　　 ข้อความ ｺｰ ｸﾜｰﾑ　
เนื้อเรื่อง ﾇｰｱ ﾙｰｱﾝｸ　 平たいもの事＝平たい事＝内容
เนื้่อความ ﾇｰｱ ｸﾜｰﾑ (注)ﾇｰｱは｢肉｣の意味あり
ใจความ ﾁｬｲ ｸﾜｰﾑ ＜英語より由来　nylon
เนื้อหา ﾇｰｱ ﾊｰ
ナイロン　　　　　　　　　 ไนลอน ﾅｲﾛｰﾝ　
長さ　　　　　　　　　　　 ความยาว ｸﾜｰﾑ ﾔｰｳ
流し込む　　　　　　　　　 เทเข้าไป ﾃｰ ｶｳ ﾊｲ
เทลงไป ﾃｰ ﾛﾝｸ ﾊｲ
中塗り สีพื้น ｽｨｰ ﾌｰﾝ
中味　　　　　　　　　　　 สิ่งของข้างใน ｼﾝｸ ｺｰﾝｸ ｶｰﾝｸ ﾅｲ　 ｢物｣｢物｣｢中｣＝中の物　(注)ｼﾝｸもｺｰﾝｸも同じ意味で同じ意味の単語を並べて言うことにより(１)意味がはっきりする　(２)丁寧な表現となる　英語＜contents
流れる ไหล ﾗｲ
　流れ作業　　　　　　　　　 ระบบสายพานส่ง ﾗﾎｯﾌ ｻｰｲ ｻﾊｰﾝ ｿﾝｸ　 ｢システム｣｢線｣｢橋｣｢送る｣＝線を橋のように送るシステム　英語＜the assembly line operation
ナショナル・ブランド ตราระดับประเทศ ﾄﾗｰ ﾗﾀｯﾌ ﾌﾗﾃｰﾄ
捺印　　　　　　　　　　　 ตราประทับ ﾀﾗｰ ﾌﾗﾀｯﾌ
ナット　　　　　　　　　　 นอต ﾉｯﾄ ＜英語より由来
แป้นเกลียว ﾍﾝｸ ｸﾘｮｳ　 ｢丸く平たい板｣｢ら旋状の溝｣　英語＜nut
名札　　　　　　　　　　　 ป้ายชื่อ ﾊｰｲ ﾁｭｰ　 ｢看板｣｢名前｣＝名前の看板　英語＜name card
鉛　　　　　　　　　　　　 ตะกั่ว ﾀ ｸｱ　 英語＜lead
倣い研削盤 เครื่องกัดแบบลอกแบบ ｸﾙｰｱﾝｸ ｶｯﾄ ﾍｰﾌ ﾛｰｸ ﾍｰﾌ
倣い施盤 เครื่องกลึงแบบลอกแบบ ｸﾙｰｱﾝｸ ｸﾙﾝｸ ﾍｰﾌ ﾛｰｸ ﾍｰﾌ
慣れ　　　　　　　　　　　 คุ้นเคย ｸﾝ ｸｩｰｲ
　(まだ)慣れていない　　　  ยังไม่ชิน ﾔﾝｸ ﾏｲ ﾁﾝ
　慣れている　　　　　　　　 คุ้นเคย ｸﾝ ｸｩｰｲ
　慣れる　　　　　　　　　　 เคยชิน ｸｩｰｲ ﾁﾝ　 ｢慣れる、〜したことがある｣｢慣れる｣＝慣れる　英語＜be used to
軟化剤 สารทำนิ่ม ｻｰﾝ ﾀﾑ ﾆﾑ
軟鉄　　　　　　　　　　　 เหล็กอ่อน ﾚｯｸ ｵｰﾝ
ニーズ　　　　　　　　　　 ความต้องการ ｸﾜｰﾑ ﾄﾝｸ ｶｰﾝ　 英語＜need
荷受け　　　　　　　　　　 การรับสินค้า ｶｰﾝ ﾗｯﾌ ｼﾝｶｰ　 ｢名詞形｣｢受ける｣｢商品｣＝商品を受けること　英語＜receipt of goods
　荷受人　　　　　　　　　 ผู้รับสินค้า ﾌｰ ﾗｯﾌ ｼﾝｶｰ　 ｢人｣｢受ける｣｢商品｣＝商品を受ける人　英語＜consignee
　荷送人 ผู้ส่งสินค้า ﾌｰ ｿﾝｸ ｼﾝｶｰ
肉盛りする　　　　　　　　 เชื่อมพอก ﾁｭｱﾑ ﾎｰｸ
　肉盛部 ส่วนที่เชื่อมพอก ｽﾜﾝ ﾃｨｰ ﾁｭｱﾑ ﾎｰｸ
二国間貿易協定 ข้อตกดลงการค้าทวิภาคี ｺｰ ﾄｯｸ ﾛﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰ ﾀｳｨｰ ﾊｰｷｰ
　二国間貿易交渉 การเจรจาการค้าทวิภาคี ｶｰﾝ ﾁｪﾗﾁｬｰ ｶｰﾝ ｶｰ ﾀｳｨｰ ﾊｰｷｰ
二酸化炭素 คาร์บอนไดออกไซด์ ｶｰﾎｰﾝ ﾀｲｵｰｸｻｲ
二次元 สองมิติ ｿｰﾝｸ ﾐｨﾄ
二次効果　　　　　　　　　 ผลสะท้อน ﾎﾝ ｻﾄｰﾝ
二重価格 การกำหนดราคาขายสองราคา ｶｰﾝ ｶﾑﾉｯﾄ ﾗｰｶｰ ｶｰｲ ｿｰﾝｸ ﾗｰｶｰ
二重課税 ภาษีซ้อน ﾊｰｽｨｰ ｿｰﾝ
二重為替相場 อัตราการแลกเปลี่ยนสองราคา ｱﾄﾗｰ ﾚｰｸ ﾌﾘﾔﾝ ｿｰﾝｸ ﾗｰｶｰ
二重経済 ระบเศรษฐกิจที่มีสองลักษณะ ﾗﾎｯﾌ ｾｰﾀｷｨﾄ ﾃｨｰ ﾐｰ ｿｰﾝｸ ﾗｯｸｻﾅ
２乗　　　　　　　　　　 ยกกำลังสอง ﾖｯｸ ｶﾑﾗﾝｸ ｿｰﾝｸ　
にせ物　　　　　　　　　　 ของปลอม ｺｰﾝｸ ﾌﾛｰﾑ
〜に対する考え　　　　　　 ทัศนคติต่อ ﾀｯｻﾅ ｶﾃｨ ﾄｰ
〜日(ｄａｙ)                              วัน ﾜﾝ
日常業務　　　　　　　　　 งานประจำวัน ﾝｶｰﾝ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾜﾝ
日用品　　　　　　　　　　 เครื่ิองใช้สอยประจำวัน ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｬｲ ｿｰｲ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾜﾝ　 ｢物｣｢使う｣｢使う｣｢毎日｣＝毎日使う物　英語＜daily goods
日給　　　　　　　　　　 เงินที่จ่ายรายวัน ﾝｸｩﾝ ﾃｨｰ ﾁｬｰｲ ﾗｰｲ ﾜﾝ
日勤(日直)　　　　　　　　　　　　　　 กะกลางวัน ｶ ｸﾗｰﾝｸ ﾜﾝ （夜勤に対する語）
日系企業　　　　　　　　 บริษัทญี่ปุ่น ﾎﾘｻｯﾂ ｲｰﾌﾝ　 ｢会社｣｢日本｣＝日本の会社(注)タイ語では｢〜系｣という表現がない　英語＜Japanese enterprise
日計表　　　　　　　　　 งบทดลองประจำวัน ﾝｺｯﾌ ﾄｯﾄ ﾛｰﾝｸ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾜﾝ　 ｢合計する､しめる｣｢試しにする｣｢毎日｣＝毎日試しに合計する＝日計表　英語＜dailytrial balance
ニッケル　　　　　　　　 นิเกิล ﾆ ｸｰｸ
日数　　　　　　　　　　 จำนวนรายวัน ﾁｬﾑﾇﾜﾝ ﾜﾝ　 ｢数量､数｣｢日｣＝日数　英語＜number of days
　日程(議事の)　　　　　　  ระเบียบวาระการประชุม ﾗﾋｬﾌ ﾜｰﾗ ｶｰﾝ ﾌﾗﾁｭﾑ　 ｢規律｣｢機会｣｢抽象名詞形｣｢会議｣＝会議の議事の日程
日程　　　　　　　　　　 กำหนดการ ｶﾑﾉｯﾄ ｶｰﾝ
　日程表　　　　　　　　　 ตารางกำหนดการ ﾀｰﾗﾝｸ ｶﾑﾉｯﾄ ｶｰﾝ
日当　　　　　　　　　　 ค่าจ้างรายวัน ｶｰ ﾁｬｰﾝｸ ﾗｰｲ ﾜﾝ
ニット肌着　　 ชุดขั้นในทำจากผ้าถัก ﾁｭﾄ ﾁｬﾝ ﾅｲ ﾀﾑ ﾁｬｰｸ ﾊｰ ﾀｯｸ
ชุดชั้นในนิทติ้ง ﾁｭﾄ ﾁｬﾝ ﾅｲ ﾆｨﾃｨﾝｸ
ニッパー　　　　　　　　　 คีมตัด ｷｰﾑ ﾀｯﾄ
日報　　　　　　　　　　 รายงานประจำวัน ﾗｰｲ ﾝｶｰﾝ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾜﾝ
荷積み　　　　　　　　　 การบรรทุกของ ｶｰﾝ ﾊﾝﾄｩｸ ｺｰﾝｸ　 「名詞形｣｢積載する｣｢物｣＝物を積載すること　英語＜loading
荷主　　　　　　　　　　 เจ้าของสินค้า ﾁｬｳ ｺｰﾝｸ ｼﾝｶｰ　 ｢所有者｣｢商品｣＝商品の所有者　英語＜shipper
日本工業規格(JIS) มาตราฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น ﾏｰﾀﾀｰﾝ ｳｯｻｰﾊｶﾑ ｲｰﾌﾝ
日本式経営 การจัดการแบบญี่ปุ่น ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ｶｰﾝ ﾍｰﾌ ｲｰﾌﾝ
荷物　　　　　　　　　　 ข้าวของ ｶｰｳ ｺｰﾝｸ　 ｢米｣｢物｣＝米の物(注)昔荷物と言えば中味はほとんど米だった。そこで荷物は「お米の入った物」という表現になった(俗説)　英語＜load
สัมภาระข้าวของ ｻﾑ ﾊｰﾗ ｶｰｳ ｺｰﾝｸ  ｢受ける｣｢入る｣｢来る｣＝荷物が入って来るのを受ける　英語＜arrival of goods
入荷する　　　　　　　　 รับเข้ามา ﾗｯﾌ ｶｰｳ ﾏｰ　
入金　　　　　　　　　　 เงินรับ ﾝｸｩﾝ ﾗｯﾌ　 ｢お金｣｢受ける｣＝受けたお金　英語＜money received
เงินเข้า ﾝｸｩﾝ ｶｳ　 ｢お金｣｢入る｣＝入ったお金
　入金する ฝากเงิน ﾌｧｰｸ ﾝｸｩﾝ
　入金伝票　　　　　　　　 ใบนำฝาก ﾊｲ ﾅﾑ ﾌｧｰｸ　  ｢伝票､証､券｣｢案内する｣｢預ける｣＝預け入れる伝票　英語＜paying in slip
入港する　　　　　　　　 เรือเข้าเทียบท่า ﾙｰｱ ｶｳ ﾃｨﾔﾌ ﾀｰ　 (舟)｢入る｣｢港につける｣＝(舟)が港につける　英語＜enter port
入国　　　　　　　　　　 การเข้าเมือง ｶｰﾝ ｶｳ ﾑｰｱﾝｸ　 ｢名詞形｣｢入る｣｢国｣＝国に入ること　英語＜enter into a country
　入国管理局 กรมตรวจคนเข้าเมือง ｸﾛﾑ ﾄﾛﾜｯﾄ ｺﾝ ｶｳ ﾑｰｱﾝｸ
　入国禁止 ห้ามเข้าประเทศ ﾊｰﾑ ｶｳ ﾌﾗﾃｰﾄ
　入国査証 วีซ่้่าเข้าประเทศ ｳｨｰｻｰ ｶｳ ﾌﾗﾃｰﾄ
　入国する เข้าประเทศ ｶｳ ﾌﾗﾃｰﾄ
　入国手続き การผ่านวิธีการเข้าประเทศ ｶｰﾝ ﾊｰﾝ ﾋﾃｨｰ ｶｰﾝ ｶｳ ﾌﾗﾃｰﾄ
入札　　　　　　　　　　　 ประกวดราคา ﾌﾗｸﾜｯﾄ ﾗｰｶｰ
การประมูลราคา ｶｰﾝ ﾌﾗﾑｰﾝ ﾗｰｶｰ
　入社試験　　　　　　　　　 การสอบเข้าบริษัท ｶｰﾝ ｿｰﾌ ｶｳ ﾎﾘｻｯﾂ
入社する　　　　　　　　　 เข้าทำงานใหม่ ｶｳ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾏｲ
เข้าบริษัท ｶｳ ﾎﾘｻｯﾂ　 入る会社＝会社へ入る　英語＜enter a company
ニュース　　　　　　　　　 ข่าว ｶｰｳ
入力　　　　　　　　　　　 กำลังส่งเข้า ｶﾑﾗﾝｸ ｿﾝｸ ｶｳ　 ｢力｣｢送る｣｢入る｣＝送り入る力＝入力
อินพุท ｲﾝﾌｯﾄ　 ＜英語より由来
入札価格設定 การตั้งราคาล่อ ｶｰﾝ ﾀﾝｸ ﾗｰｶｰ ﾛｰ
(非常によく)似ている　　  คล้ายคลึง ｸﾗｰｲ ｸﾙﾝｸ　
認可　　　　　　　　　　　 การอนุมัติ ｶｰﾝ ｱﾇﾏｯﾄ
人気 ความนิยมชมชอบ ｸﾜｰﾑ ﾆﾖﾑ ﾁｮﾑ ﾁｮｰﾌ
人間関係　　　　　　　　　 มนุษยสัมพันธ์ ﾏﾇｯｻﾔ ｻﾑﾊﾝ
　人間工学 วิศวกรรมปัจจัยมนุษย์ ｳｨｻﾜ ｶﾑ ﾊｯﾁｬｲ ﾏﾇｯﾄ
忍耐強い　　　　　　　　　 แข็งแกร่ง ｹﾝｸ ﾚｰﾝｸ
認定書　　　　　　　　　　 ประกาศนียบัตรรับรอง ﾌﾗｶｰﾄ ｻﾆｰﾔﾊｯﾄ ﾗｯﾌ ﾛｰﾝｸ
任務　　　　　　　　　　　 เลขที่ ﾅｰﾃｨｰ　 (注)義務も同じ単語　英語＜duty
任用　　　　　　　　　　　 การบรรจุ ｶｰﾝ ﾊﾝﾁｭ　 ｢抽象名詞形｣｢任命する｣＝任命すること＝任用
抜き取り(統計的)　　　　　　 การสุ่มตัวอย่างทางสถิติ ｶｰﾝ ｽﾑ ﾄｱ ﾔｰﾝｸ ﾀｰﾝｸ ｻﾃｨﾃｨ
　抜き取り検査　　　　　　　 การตรวจสอบโดยสุ่มตัวอย่าง ｶｰﾝ ﾄﾛﾜｯﾄ ｿｰﾌ ﾄｰｲ ｽﾑ ﾄｱ ﾔｰﾝｸ　 ｢名詞形｣｢検査する｣｢〜により｣｢任意｣｢見本｣＝任意のサンプルにより検査すること　英語＜sampling
塗り付ける พอก ﾎｰｸ
塗る　　　　　　　　　　　 ทา ﾀｰ
値上げする　　　　　　　　 ขึ้นราคา ｸﾝ ﾗｰｶｰ　 ｢上げる､上昇する｣｢値段｣＝値段が上がる　英語＜mark up
値うち มูลค่า ﾑﾗｶｰ ｢ある｣｢お金､価値｣＝価値がある
　値うちがある　　　　　　　　　　 มีค่า ﾐｰ ｶｰ　
値決め การตัดสินใจด้านราคา ｶｰﾝ ﾀｯﾄ ｼﾝ ﾁｬｲ ﾀｰﾝ ﾗｰｶｰ
値切る　　　　　　　　　　 ต่อราคา ﾄｰ ﾗｰｶｰ　 ｢値切る｣｢値段｣＝値段を値切る　(注)ﾄｰの単語は他に沢山あり　英語＜bargain
値頃 ราค่าพอสมควร ﾗｰｶｰ ﾎｰ ｿﾑｸﾜﾝ
値下げする　　　　　　　　 ลดราคา ﾛｯﾄ ﾗｰｶｰ   ｢下げる｣｢値段｣＝値段を下げる　英語＜lower price
値鞘 ผลกำไร ﾎﾝ ｶﾑﾗｲ
ネジ　　　　　　　　　　　 สกรูว์ ｻｸﾙｰ　 ＜英語より由来　screw
ねじ回し(ー) ไขควงแฉก ｶｲ ｸﾜﾝｸ ﾁｪｰｸ
　ねじ回し(＋) ไขควงแบบบวบ ｶｲ ｸﾜﾝｸ ﾍｰﾌ ﾌﾜｯﾌ
ねじる(捩る)　　　　 　　　 บิด ﾋｨﾄ
　ねじれ角　　　　　　　　　 มุมที่เฉลียง ﾑﾝ ﾃｨｰ ﾁｰﾔﾝｸ
　ねじれる　　　　　　　　　 บิด ﾋｨﾄ
ネジを切る เจาะรูทาบเกลียว ﾁｮ ﾙｰ ﾀｰﾌ ｸﾘｮｳ
กัดเกลียว ｶｯﾄ ｸﾘｮｳ
ทำเกลียว ﾀﾑ ｸﾘｮｳ
値段　　　　　　　　　　 ราคา ﾗｰｶｰ　 (参考)価格もタイ語は同じ
(安い)値段　　　　　　 ราคาถูก ﾗｰｶｰ ﾄｩｰｸ
　(高い)値段　                     ราคาแพง ﾗｰｶｰ ﾍｰﾝｸ
　値段の競争　　　　 (การ)แข่งขันด้านราคา (ｶｰﾝ) ｹﾝｸ ｶﾝ ﾀｰﾝ ﾗｰｶｰ
　値段表 รายการราคาสินค้า ﾗｰｲ ｶｰﾝ ﾗｰｶｰ ｼﾝｶｰ
　値段を上げる　　　　　　 ขึ้นราคา ｸﾝ ﾗｰｶｰ
　値段を下げる　　　　　　 ลดราคา ﾛｯﾄ ﾗｰｶｰ
　値段をせる　　　　　　　 ประมูล ﾌﾗﾑｰﾝ
　値段をつける　　　　　　 ตั้งราคา ﾀﾝｸ ﾗｰｶｰ 英語＜give a price
ตีราคา ﾃｨｰ ﾗｰｶｰ　 ｢打つ｣｢値段｣＝値段を打つ＝値段をつける
熱　　　　　　　　　　　 ความร้อน ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ　 (注)｢暑い｣も同じ単語　英語＜heat
　(病気の) ไข้ ｶｲ
　熱延鋼　　　　　　　　　 เหล็กแผ่นรีดร้อน ﾚｯｸ ﾍﾝ ﾘｰﾄ ﾛｰﾝ
　熱応力 แรงเค้นจากความร้อน ﾚｰﾝｸ ｹﾝ ﾁｬｰｸ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
　熱感知器　　　　　　　　 ตัวจบัความร้อน ﾄｱ ﾁｬﾌ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ　 ｢物｣｢つかまえる｣｢名詞形｣｢暑い｣＝暑さをつかまえる物　英語＜heat sensor
เครื่องจับความร้อน ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｬﾌ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ ｢機械｣｢つかまえる｣｢名詞形｣｢暑い｣＝暑さをつかまえる機械
　熱効率 ประสิทธิภาพทางความร้อน ﾌﾗｼｨﾃｨ ﾊｰﾌ ﾀｰﾝｸ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
　熱処理加工 กระบวนการกรรมวิธีความร้อน ｸﾗﾌﾜﾝ ｶｰﾝ ｶﾑ ｳｨﾃｨｰ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
　熱処理する　　　　　　　　　 จัดการโดยความร้อน ﾁｬﾄ ｶｰﾝ ﾄｰｲ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ　 ｢処理する｣｢〜により｣｢名詞形｣｢暑い｣＝熱により処理する
ให้ความร้อน ﾊｲ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ　 ｢させる｣｢名詞形｣｢暑い｣＝暑くさせる
กรรมวิธีความร้อน ｶﾑ ｳｨﾃｨｰ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
　熱処理炉 เตากรรมวิธีความร้อน ﾀｳ ｶﾝﾏ ｳｨﾃｨｰ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
　熱伝道率　　　　　　　　 อัตราการถ่ายเทความร้อน ｱﾄﾗｰ ｶｰﾝ ﾀｰｲ ﾃｰ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
　熱膨張する ขยายตัวจากความร้อน ｶﾔｰｲ ﾄｱ ﾁｬｰｸ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
ネットワーク ช่วยงาน ｶｰｲ ﾝｶｰﾝ
値引き　　　　　　　　　 ส่วนลด ｽﾜﾝ ﾛｯﾄ　 ｢部分｣｢まける｣＝まける部分
การลดราคา ｶｰﾝ ﾛｯﾄ ﾗｰｶｰ　 ｢名詞形｣｢まける｣｢値段｣＝値段をまけること　英語＜allowance, discount
　値引きする　　　　　　　 ลดราคา ﾛｯﾄ ﾗｰｶｰ　 ｢下げる､まける｣｢値段｣＝値段をまける　英語＜discount
　値引販売 การขายตัดราคา ｶｰﾝ ｶｰｲ ﾀｯﾄ ﾗｰｶｰ ｢名詞形｣｢相談する｣｢相談する｣｢内容｣｢考え｣｢〜のような｣｢NOT｣｢〜である｣｢当局｣(注)タイ語の表現｢当局でないような考えの内容を相談すること｣　英語＜make necessary prearrangements
値踏み การประเมินราคา ｶｰﾝ ﾌﾗﾑｰﾝ ﾗｰｶｰ
根回しをする　　　　　　 การปรึกษาหารือความเห็นอย่างไม่เป็นทางการ ｶｰﾝ ﾌﾙｸｻｰ ﾊｰ ﾙｰ ｸﾜｰﾑ ﾍﾝ ﾔｰﾝｸ ﾏｲ ﾍﾝ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ
年　　　　　　　　　　　 ปี ﾋｰ
年金　　　　　　　　　　 เงินช่วยหลังเกษียนจากรัฐบาล ﾝｸｩﾝ ﾁｭｱｲ ﾗﾝｸ ｶｽｨﾔﾝ ﾁｬｰｸ ﾗｯﾀﾊｰﾝ　 ｢お金｣｢助ける｣｢〜の後｣｢定年｣｢〜から｣｢政府｣＝定年後政府からもらうお金　(注)タイではまだ年金がないのでこの言葉がない。
บำนาญ ﾊﾑﾅｰﾝ ｢システム｣｢年配｣＝年配のシステム
年功序列制　　　　　　　　　 ระบบอาวุโส ﾗﾎｯﾌ ｱｰｳ ｿｰ　
年次 ประจำปี ﾌﾗﾁｬﾑ ﾋｰ
　年次休暇 วันหยุดประจำปี ﾜﾝ ﾕｯﾂ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾋｰ
　年次保護休暇 วันหยุดพักผ่อนประจำปี ﾜﾝ ﾕｯﾂ ﾊｯｸ ﾎｰﾝ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾋｰ
年収 รายได้ต่่อปี ﾗｰｲ ﾀｲ ﾄｰ ﾋｰ
年中無休　　　　　　　　　　　 ไม่หยุดตลอดปี ﾏｲ ﾕｯﾂ ﾀﾛｰﾂ ﾋｰ　 ｢NOT｣｢休み､止める｣｢ずっと｣｢年｣＝年中休まないこと　
燃焼する เผาไหม้ ﾊｳ ﾏｲ
สันดาป ｻﾝ ﾀｰﾌ
　燃焼システム　　　　　　 ระบบเชื้อเพลิง ﾗﾎｯﾌ ﾁｭｰｱ ﾌﾛﾝｸ
　燃焼室 ห้องเผาไหม้ ﾎﾝｸ ﾊｳ ﾏｰｲ
粘着材 กาว ｶｰｳ
　粘着性 ลักษณะความหนืดจับ ﾗｯｸｻﾅ ｸﾜｰﾑ ﾑｰﾄ ﾁｬﾌ
　粘着度 ความหนืดจับ ｸﾜｰﾑ ﾑｰﾄ ﾁｬﾌ
　粘度　　　　　　　　　　　 ความหนืด ｸﾜｰﾑ ﾇｰﾄ　 ｢名詞形｣｢粘っこい｣
年度予算 งบประมาณประจำปี ﾝｺｯﾌ ﾌﾗﾏｰﾝ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾋｰ
燃費 อัตราบริโภคน้ำมัน ｱｯﾄﾗｰ ﾎﾘﾎｰｸ ﾅﾑﾏﾝ
年俸 ค่าจ้างทั้งปี ｶｰ ﾁｬｰﾝｸ ﾀﾝｸ ﾋｰ
年利　　　　　　　　　　　 ดอกเบี้ยต่อปี ﾄｰｸﾋｰｱ ﾄｰ ﾋｰ
燃料　　　　　　　　　　　 เชื้อเพลิง ﾁｭｰｱ ﾌﾙﾝｸ　 ｢同じ物を作り出す原因となるもの｣｢火｣＝火を作り出す原因となるもの＝燃料　英語＜fuel
　燃料タンク ถังน้ำมันเชื้อเพลิง ﾀﾝｸ ﾅﾑﾏﾝ ﾁｭｰｱ ﾌﾙﾝｸ
　燃連度 ความเร็วในการเผาไหม้ ｸﾜｰﾑ ﾚｳ ﾅｲ ｶｰﾝ ﾊｳ ﾏｲ
ノイズ(騒音) เสียงรบกวน ｼｰｱﾝｸ ﾛｯﾌ ｸﾜﾝ
農学　　　　　　　　　　　 เกษตรศาสตร์ ｶｾｰ ｻｰﾄ　 ｢農学｣｢学問｣＝農地､農業の学問＝農地の仕事　(注)カセサート大学の名前はｶｾｰ｢農業｣
納期　　　　　　　　　　　 เวลาส่งมอบสินค้า ｳｴｰﾗｰ ｿﾝｸ ﾓｰﾌ ｼﾝｶｰ　 ｢時間､時｣｢送る｣｢引き渡す｣｢商品｣＝商品を送り引き渡す時
กำหนดเวลาส่งมอบสินค้า ｶﾑﾉｯﾄ ｳｪｰﾗｰ ｿﾝｸ ﾓｰﾌ ｼﾝｶｰ　 ｢予定｣｢時､時間｣｢送る｣｢引き渡す｣｢商品｣＝商品を送り引き渡す予定の時
ระยะเวลาส่งมอบสินค้า ﾗﾔ ｳｪｰﾗｰ ｿﾝｸ ﾓｰﾌ ｼﾝｶｰ 英語＜delivery date
　納期遅れ การส่งมอบล่าช้า ｶｰﾝ ｿﾝｸ ﾓｰﾌ ﾗｰﾁｬｰ
農機具 เครื่องจักรกลการเกษตร ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｬｸ ｺﾝ ｶｰﾝ ｶｾｰﾄ
เครื่องมือกสิกรรม ｸﾙｰｱﾝｸ ﾑｰ ｶｼｨｶﾑ ｢農地､土地｣｢仕事｣　英語＜agriculture
農業　　　　　　　　　　　 เกษตรกรรม ｶｾｰﾀ ｶﾑ　
　農業共同組合(農協) สหกรณ์การเกษตร ｻﾊｺｰﾝ ｶｰﾝ ｶｾｰﾄ
農産物 ผลิตภัณฑ์เกษตร ﾊﾘｯﾀﾊﾝ ｶｾｰﾄ
สินค้าเกษตรกรรม ｼﾝｶｰ ｶｾｰﾀｶﾑ
ผลผลิตเกษตร ﾎﾝ ﾊﾘｯﾄ ｶｾｰﾄ
納税者カード บัตรประจำตัวผู้เสียภาษี ﾊｯﾄ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾄｱ ﾌｰ ｼｨｰｱ ﾊｰｽｨｰ
　納税者番号 เลขประจำตัวผู้เสียภาษี ﾚｰｸ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾄｱ ﾌｰ ｼｨｰｱ ﾊｰｽｨｰ
濃度　　　　　　　　　　　 ความชัน ｸﾜｰﾑ ｶﾝ
納入　　　　　　　　　　　 การนำเข้า ｶｰﾝ ﾅﾑ ｶｳ
　納入する　　　　　　　　　 ส่งมอบ ｿﾝｸ ﾓｰﾌ　 ｢送る｣｢引き渡す｣＝送って引き渡す＝納入する　英語
ノウハウ ความรอบรู้ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾌ ﾙｰ
โนฮาว ﾉｰ ﾊｰｳ
ความรู้ความชำนาญ ｸﾜｰﾑ ﾙｰ ｸﾜｰﾑ ﾁｬﾑ ﾅｰﾝ
　ノウハウ使用料　　　　　 ค่ารอยัลตี้สำหรับโนฮาว ｶｰ ﾛｲﾔﾙ ﾃｨｰ ｻﾑﾗｯﾌ ﾉｰ ﾊｰｳ
納品(引渡し)　　　　　　  การส่งมอบ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ﾓｰﾌ
　納品先　 จุดหมายปลายทาง ﾁｭﾄ ﾏｰｲ ﾌﾗｰｲ ﾀｰﾝｸ
ผู้รับปลายทาง ﾌｰ ﾗｯﾌ ﾌﾗｰｲ ﾀｰﾝｸ
จุดหมายปลายทางของสินค้าที่ส่งมอบ ﾁｭﾄ ﾏｰｲ ﾌﾗｰｲ ﾀｰﾝｸ ｺｰﾝｸ ｼﾝｶｰ ﾃｨｰ ｿﾝｸ ﾓｰﾌ
ผู้รับสินค้า ﾌｰ ﾗｯﾌ ｼﾝｶｰ
　納品書　　　　　　　　　 ใบส่งของ ﾊｲ ｿﾝｸ ｺｰﾝｸ　 ｢書｣｢送る｣｢物｣＝物を送る書　英語＜statement of delivery
　納品する　 ส่งมอบสินค้า ｿﾝｸ ﾓｰﾌ ｼﾝｶｰ　 ｢送る｣｢引き渡す｣｢商品｣＝商品を引き渡す　英語＜deliver　
農薬 เคมีภัณฑ์การเกษตร ｹｰﾐｰ ﾊﾝ ｶｰﾝ ｶｾｰﾄ
能率　　　　　　　　　　 ประสิทธิภาพ ﾌﾗｼｨﾃｨ ﾊｰﾌ　 英語＜efficiency
สมรรถภาพ ｻﾏｯﾀ ﾊｰﾌ
能力　　　　　　　　　　 ความสามารถ ｸﾜｰﾑ ｻｰﾏｰﾄ　 ｢名詞形｣｢可能である｣＝可能であること　(注)会話では｢可能の助動詞｣ﾀﾞｧｲと共に使い｢〜できる｣の意味に使う｢〜できる｣の意味に使う
　能力給制度 ระบบค่าจ้าง ﾗﾎｯﾌ ｶｰ ﾁｬｰﾝｸ ﾁｭｰﾝｸ ﾁｬｲ 英語＜vernier, calipers
ノート　　　　　　　　　 สมุดโน๊ต ｻﾑｯﾄ ﾉｰﾄ　 ｢ノート､帳面｣｢ノート｣＝ノート　英語＜notebook
No-work No pay　　　　　 ไม่ทำงานไม่จ่ายค่าจ้าง ﾏｲ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾏｲ ﾁｬｰｲ ｶｰ ﾁｬｰﾝｸ
ノギス　　　　　　　　　 เวอร์เนีย ﾜｰﾆｰﾔ　
鋸回転速度 ความเร็วรอบของใบ ｸﾜｰﾑ ﾚｳ ﾛｰﾌ ｺｰﾝｸ ﾊｲ
鋸ガイド　　　　　　　　 ตัวประคองใบเลื่อย ﾄｱ ﾌﾗｺｰﾝｸ ﾊｲ ﾙｰｱｲ
のこぎり(鋸)　　　　　　　　 เลื่อย ﾙｰｱｲ　 英語＜saw
〜の如く　　　　　　　　 เยี่ยง ｲｰﾔﾝｸ
เหมือน ﾑｰｱﾝ ｢頭｣
ราวกัน ﾗｰｳ ｶﾝ
อย่าง ﾔｰﾝｸ
鋸歯　　　　　 ใบเลื่อย ﾊｲ ﾙｰｱｲ
鋸盤　　　　　　　　　　 เครื่องเลื่อย ｸﾙｰｱﾝｸ ﾙｰｱｲ
ノズル　　　　　　　　　 หัวฉีด ﾎｱ ﾁｰﾄ　
นมหนู ﾉﾑ ﾇｰ
(〜を)除き                              ยกเว้น ﾖｯｸ ｳｴﾝ
ノックアウトロッド　　　 แท่งกระทุ้ง ﾃｰﾝｸ ｸﾗﾄｩﾝｸ
ノックダウン輸出品 สินค้าส่งออกถอดประกอบ ｼﾝｶｰ ｿﾝｸ ｵｰｸ ﾄｰﾄ ﾌﾗｺｰﾌ
ノックをする　　　　　　 เคาะประตู ｺ ﾌﾗﾄｩｰ ｢たたく｣｢戸｣＝戸をたたく　英語＜knock
乗っ取り การครอครองกิจการ ｶｰﾝ ｸﾛｰﾌ ｸﾛｰﾝｸ ｷｯﾁｬｶｰﾝ
伸ばす ยืด ﾕｰﾄ
　　　(圧延する) อัดยืด ｱｯﾄ ﾕｰﾄ
ขยายออกไป ｶﾔｰｲ ｵｰｸ ﾊｲ
　伸びフランジ ขึ้นขอบยืด ｸﾝ ｺｰﾌ ﾕｰﾄ
　伸びる　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ยืดตัว ﾕｰﾄ ﾄｱ
ยืดออกไป ﾕｰﾄ ｵｰｸ ﾊｲ ｢名詞形｣｢支払う｣｢負債｣｢関係代名詞｣｢延期する｣｢先に｣＝先に延期する負債の支払い　英語＜deferred payment
ยืดเยื้อ ﾕｰﾄ ﾕｰｱ
ยางขึ้น ﾔｰｳ ｸﾝ
สูงขึ้น ｽｰﾝｸ ｸﾝ
延べ払い　　　　　　　　 การชำระหนี้ที่ผ่อนผันไว้ก่อน ｶｰﾝ ﾁｬﾑﾗ ﾆｰ ﾃｨｰ ﾊﾝ ﾜｲ ｺｰﾝ　
のみ สิ่ว ｼｳ
飲物　　　　　　　　　　 เครื่องดื่ม ｸﾙｰｱﾝｸ ﾄｩｰﾑ　 ｢物｣｢飲む｣　英語＜drink
糊　　　　　　　　　　　 กาว ｶｰｳ　 英語＜glue
のれん ชืื่อเสียงทางการค้า ﾁｭｰ ｼｰｱﾝｸ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰ
刃 ใบมีด ﾊｲ ﾐｰﾄ
　刃(ドリルの) ดอกสว่าน ﾄｰｸ ｻﾜｰﾝ
　刃がなくなる　　　　　　 หมดคม ﾓｯﾄ ｺﾑ
場合　　　　　　　　　　 กรณี ｶﾗﾆｰ　 (例文)この場合　ｺﾗﾆｰﾆｰ　英語＜situation
把握する　　　　　　　　 กำ ｶﾑ　 (参考)｢握る｣も同じ単語
จับให้มั่น ﾁｬﾌ ﾊｲ ﾏﾝ　 ｢握る｣｢させる｣｢しっかりと｣ ＝しっかりと握ること　英語＜grasp
バーゲン(デー)　　　　　 วันขายลดราคา ﾜﾝ ｶｰｲ ﾛｯﾄ ﾗｰｶｰ　 ｢日｣｢売る｣｢まける｣｢値段｣＝値段をまけて売る日　英語＜bargain day
Bar-code　　　　　　　　 รหัสแถม ﾗﾊｯﾄ ﾃｰﾑ
バーコードラベラー　　　　 ที่ติดฉลากรหัสแท่ง ﾃｨｰ ﾃｨﾄ ﾁｬﾗｰｸ ﾗﾊｯﾄ ﾃﾝｸ
ที่ติดฉลากบาร์โค้ด ﾃｨｰ ﾃｨﾄ ﾁｬﾗｰｸ ﾊｰｺｰﾄ
バーター制 ระบบการแลกเปลี่ยนสินค้ากับสินค้า ﾗﾎｯﾌ ｶｰﾝ ﾚｰｸ ﾌﾘﾔﾝ ｼﾝｶｰ ｶｯﾌ ｼﾝｶｰ
歯厚　　　　　　　　　　　 ความหนาของฟัน ｸﾜｰﾑ ﾅｰ ｺｰﾝｸ ﾌｧﾝ
パート　　　　　　　　　　 พนักงานนอกเวลา ﾊﾅｯｸﾝｶｰﾝ ﾉｰｸ ｳｪｰﾗｰ　 ｢職員｣｢〜以外｣｢時間｣＝定時間以外の職員　英語＜part time worker
ハードウェア(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) ฮาร์ดแวร์ ﾊｰﾄ ｳｪｰ
ハード・カレンシー เงินเเข็ง ﾝｸｩﾝ ｹﾝｸ
パートタイム　　　　　　　 การจ้างงานไม่เต็มเวลา ｶｰﾝ ﾁｬｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ ﾏｲ ﾃﾑ ｳｪｰﾗｰ ｢抽象名詞形｣｢雇う｣｢仕事｣｢Not｣｢満員の､十分な｣｢時間｣=フルタイムでない雇用
ทำงานพิเศษ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾋｾｰﾄ　 ｢仕事をする｣｢特別な｣
ทำงานนอกเวลา ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾉｰｸ ｳｪｰﾗｰ　 ｢仕事をする｣｢〜以外｣｢時間｣＝時間以外に仕事をする
(普通)パートナーシップ(合名会社) ห้างหุ้นส่วนสามัญ ﾊｰﾝｸ ﾌﾝ ｽﾜﾝ ｻｰﾏﾝ
　(有限)パートナーシップ(合資会社)　 ห้างหุ้นส่วนจำกัด ﾊｰﾝｸ ﾌﾝ ｽﾜﾝ ﾁｬﾑｶｯﾄ
バーナー หัวเผา ﾎｱ ﾊｳ
ハーネス　　　　　　　　　 ชุดสายไฟรถยนต์ ﾁﾕﾄ ｻｰｲ ﾌｧｲ ﾛｯﾄﾖﾝ
廃液　　　　　　　　　　　 น้ำเสีย ﾅｰﾑ ｼｰｱ　 ｢水｣｢死ぬ｣＝死んだ水＝廃液　英語＜industrial waste
買価　　　　　　　　　　　 ราคาซื้อ ﾗｰｶｰ ｽｰ　 ｢値段｣｢買う｣＝買う値段　英語＜buying price
売価　　　　　　　　　　　 ราคาขาย ﾗｰｶｰ ｶｰｲ　 ｢値段｣｢売る｣＝売る値段　英語＜selling price
配管　　　　　　　　　　　 ท่อต่อ ﾄｰ ﾄｰ　 ｢管｣｢つなぐ｣＝つなぐ管
　配管工事 งานวางท่อ ﾝｶｰﾝ ﾜｰﾝｸ ﾄｰ
　配管する　　　　　　　　　　　 เดินท่อ ﾀｰﾝ ﾄｰ　 ｢行う｣｢管｣＝管を行う　英語＜lay a pipe
排気する ระบายอากาศ ﾗﾊｰｲ ｱｰｶｰﾄ
ระบายไอ ﾗﾊｰｲ ｱｲ
　排気ガス ไอเสีย ｱｲ ｼｰｱ
　排気ガス触媒 ตัวเร่งไอเสีย ﾄｱ ﾚﾝｸ ｱｲ ｼｰｱ
　排気ガス浄化装置 ระบบควบคุมการปล่อยไอเสีย ﾗﾎｯﾌ ｸﾜｯﾌ ｸﾑ ｶｰﾝ ﾌﾛｰｲ ｱｲ ｼｰｱ
　排気管(エキパイ)　　　　　　　　　　 ท่อไอเสีย ﾄｰ ｱｲ ｼｰｱ　 ｢管｣｢蒸気｣｢死ぬ｣＝死んだ蒸気の管　英語＜exhaust
　排気量 ความจุเครื่องยนต์ ｸﾜｰﾑ ﾁｭ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾖﾝ
廃棄物 ของเสีย ｺｰﾝｸ ｼｰｱ
สิ่งปฏิกูล ｼﾝｸ ﾊﾃｨｸｰﾝ　
　廃棄処分する　　　　　　　 ละทิ้ง ﾗ ﾃｨﾝｸ
　廃棄物処理装置 อุปกรณ์กำจัดของเสีย ｳｯﾊｺｰﾝ ｶﾑ ﾁｬﾄ ｺｰﾝｸ ｼｰｱ
　廃棄物を処理する　　 กำจัดสิ่งปฏิกูล ｶﾑ ﾁｬﾄ ｼﾝｸ ﾊﾃｨｸｰﾝ
配筋 เหล็กเสริมแรง ﾚｯｸ ｻｰﾑ ﾚｰﾝｸ
背景　　　　　　　　　　　 ภาพเบื้องหลัง ﾊｰﾌ ﾌｰｱﾝｸ ﾗﾝｸ　 ｢場面｣｢側｣｢あと､背｣＝あとの側の場面＝背景　英語＜background
灰皿　　　　　　　　　　　 ที่เขี่ยบุหรี่ ﾃｨｰ ｷｰｱ ﾌﾘｰ　 ｢容器､物｣｢軽く打ち払う｣｢タバコ｣＝タバコを軽く打ち払う容器　英語＜ashtray
廃止する　　　　　　　　　 ยกเลิก ﾖｯｸ ﾗｰｸ
賠償保証状 หนังสือยินยอมชดใช้ค่าเสียหาย ﾅﾝｸ ｽｰ ｲﾝ ﾖｰﾑ ﾁｮﾄ ﾁｬｲ ｶｰ ｼｰｱ ﾊｰｲ
排水 การระบายน้ำ ｶｰﾝ ﾗﾊｰｲ ﾅｰﾑ ｢水｣｢死ぬ｣＝死んだ水　英語＜draining
　排水溝 ร่องระบายน้ำ ﾛｰﾝｸ ﾗﾊｰｲ ﾅｰﾑ
　排水する ระบายน้ำ ﾗﾊｰｲ ﾅｰﾑ
配水管　　　　　　　　　　 ท่อประปา ﾄｰ ﾌﾗﾊｰ　 ｢水｣｢死ぬ､失う｣＝死んだ水　英語＜waste water
ท่อน้ำ ﾄｰ ﾅｰﾑ　 ｢管｣｢水｣＝水の管
廃水　　　　　　　　　　　 น้ำเสีย ﾅｰﾑ ｼｰｱ　
　廃水浄化 การบำบัดน้ำเสีย ｶｰﾝ ﾊﾑﾊｯﾄ ﾅｰﾑ ｼｰｱ
　廃水浄化する บำบัดน้ำเสีย ﾊﾑﾊｯﾄ ﾅｰﾑ ｼｰｱ
　廃水浄化装置 อุปกรณ์บำบัดน้ำที่ระบายออก ｳｯﾊｺｰﾝ ﾊﾑﾊｯﾄ ﾅｰﾑ ﾃｨｰ ﾗﾊｰｲ ｵｰｸ
　廃水処理 การจัดการน้ำเสีย ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ｶｰﾝ ﾅｰﾑ ｼｰｱ
　廃水処理装置 อุปกรณ์จัดการน้ำที่ระบายออก ｳｯﾊｺｰﾝ ﾁｬﾄ ｶｰﾝ ﾅｰﾑ ﾃｨｰ ﾗﾊｰｲ ｵｰｸ ｢管｣｢水道｣＝水道の管　英語＜drain pipe
配線する　　　　　　　　　 เดินสายไฟ ﾀｰﾝ ｻｰｲ ﾌｧｲ　 ｢行う｣｢線｣｢電気｣＝電気の線を行う
วางสาย ﾜｰﾝｸ ｻｰｲ　 ｢置く｣｢線｣＝線を置く＝配線する　英語＜wiring
倍増　　　　　　　　　　　 ทวีคูณ ﾀｳｨｰ ｸｰﾝ
媒体 สารตัวกลาง ｻｰﾝ ﾄｱ ｸﾗｰﾝｸ
配達 การขนสินค้า ｶｰﾝ ｺﾝ ｼﾝｸ ｶｰ　 ｢抽象名詞｣｢送る｣｢運ぶ｣｢商品｣
配達する　　　　　　　　　 ส่งของ ｿﾝｸ ｺｰﾝｸ　 ｢送る｣｢物｣＝物を送る　英語＜deliver
配置 แผนผัง ﾍｰﾝ ﾊﾝｸ
วางผัง ﾜｰﾝｸ ﾊﾝｸ ｢処理する｣｢置く｣＝置いて処理する＝配置する　英語＜arrange　
　配置する　　　　　　　　 จัดวาง ﾁｬﾄ ﾜｰﾝｸ　
วางผัง ﾜｰﾝｸ ﾊﾝｸ
　配置転換　　　　　　　　 การโยกย้าย ｶｰﾝ ﾖｰｸ ﾔｰｲ　 ｢抽象名詞形｣｢置き換える｣
สั่งเปลี่ยนหน้าที่่ภายใน ｻﾝｸ ﾌﾘﾔﾝ ﾅｰﾃｨｰ ﾊｰｲ ﾅｲ　 ｢命令する｣｢変える｣｢義務｣｢内部｣＝内部で義務を変えることを命令すること
売店　　　　　　　　　　 ร้านขาย ﾗｰﾝ ｶｰｲ　 ｢店｣｢売る｣＝売る店　英語＜stand
配電盤 จานจ่ายกระแสไฟ ﾁｬｰﾝ ﾁｬｰｲ ｸﾗｾｰ ﾌｧｲﾌｧｰ
バイト(cutting tool)                มีดตัด ﾐｰﾄ ﾀｯﾄ
バイド(旋盤の)           ใบมีด(ของเครื่องกลึง) ﾊｲ ﾐｰﾄ (ｺｰﾝｸ ｸﾙｰｱﾝｸ ｸﾙﾝｸ)
バイト(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) ไบต์ ﾊｲﾄ
配当金　　　　　　　　　 เงินปันผล ﾝｸｩﾝ ﾊﾝ ﾎﾝ　 ｢お金｣｢分ける｣｢利益､果実､結果｣=利益を分けるお金　英語＜dividend, payable
　(中間)配当金　　　　　　 เงินปันผลระหว่างกาล ﾝｸｩﾝ ﾊﾝ ﾎﾝ ﾗﾜｰﾝｸ ｶｰﾝ　
ハイトゲージ เกจ์วัดระดับ ｹｰｼ ﾜｯﾄ ﾗﾀｯﾌ
ハイパー・インフレーション เงินเฟ้อรุนแรง ﾝｸｩﾝ ﾌｰ ﾙﾝ ﾚｰﾝｸ
ハイパー・マーケット ร้านมหสรรพาหาร ﾗｰﾝ ﾏﾊｻﾝﾊｰﾊｰﾝ
売買　　　　　　　　　　 การซื้อขาย ｶｰﾝ ｽｰ ｶｰｲ   ｢名詞形｣｢買う｣｢売る｣=買う事と売る事　英語＜trade
　売買契約 สัญญาซื้อขาย ｻﾝﾔｰ ｽｰ ｶｰｲ
ハイパワード・マネー เงินอนุภาพสูง ﾝｸｩﾝ ｱﾇﾊｰﾌ ｽｰﾝｸ
配布する แจก ﾁｪｰｸ
パイプレンチ　　　　　　 เครื่องตัดท่อ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾀｯﾄ ﾄｰ ﾚｯｸ　 ｢機械｣｢切る｣｢管｣｢鉄｣=鉄の管を切る機械　英語＜pipe wrench
ハイポイドギア　　　　　 เฟืองหน้าเอียง ﾌｰｱﾝｸ ﾅｰ ｲｱｰﾝｸ
バイメタル โลหะคู่ ﾛｰﾊ ｸｰ
ハイヤーパーチェイス　 การซื้อระเงินผ่อน ｶｰﾝ ｽｰ ﾗﾎｯﾌ ﾝｸｩﾝ ﾎｰﾝ
การเช่าซื้อ ｶｰﾝ ﾁｬｳ ｽｰ
การซื้อผ่อนส่ง ｶｰﾝ ｽｰ ﾎﾝ ｿﾝｸ
売約済み　　　　　　　　 ขายแล้ว ｶｰｲ ﾚｰｳ　 ｢売る｣｢すでに｣＝すでに売れた　英語＜sold
廃油　　　　　　　　　　 น้ำมันเก่า ﾅﾑﾏﾝ ｶｳ　 ｢油｣｢古い｣＝古い油＝廃油   英語＜waste oil
配列する　　　　　 จัดเรียน ﾁｬﾄ ﾘｰﾔﾝ
パイロット　　　　　　　 ตัวนำกำหนดตำแหน่ง ﾄｱ ﾅﾑ ｶﾑﾉｯﾄ ﾀﾑﾈﾝｸ
　パイロット・ショップ ร้านค้าทดลอง ﾗﾝｶｰ ﾄｯﾄ ﾛｰﾝｸ
場外市場 ตลาดเถื่อน ﾀﾗｰﾄ ﾄｩｰｱﾝ
剥がす แกะ ｹ
はかり　　　　　　　　　 เครื่องชั่ง ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｬﾝｸ　 ｢機械｣｢計る｣＝計る機械 　英語＜scale
計る､測る　　　　　　　　　　 วัด ﾜｯﾄ　 (注)長さを計る場合　英語＜measure
量る　　　　　　　　　　 ชั่งน้ำหนัก ﾁｬﾝｸ ﾅﾑﾅｯｸ　 ｢量る｣｢重さ｣　(注)目方、量を量る場合　英語＜weigh
白金 แพลทินัม ﾌﾚｰ ﾃｨ ﾅﾑ
薄利多売　　　　　　　　 ขายถูกขายจำนวนมาก ｶｰｲ ﾄｩｰｸ ｶｰｲ ﾁｬﾑﾇﾜﾝ ﾏｰｸ　 ｢売る｣｢安い｣｢売る｣｢数量｣｢多い｣＝安く売り沢山売る事　英語＜small profits and quick returns
歯車　　　　　　　　　　 ฟันเฟือง ﾌｧﾝ ﾌｱﾝｸ　 ｢歯｣｢歯車｣＝歯車　英語＜gear
はげる(色が) สีตก ｽｨｰ ﾄｯｸ
箱　　　　　　　　　　　 กล่อง ｸﾛｰﾝｸ　 英語＜box
หีบ ﾋｰﾌ
はさまれる ถูกหนีบ ﾄｩｰｸ ﾆｰﾌ
はさみ　　　　　　　　　　 กรรไกร ｶﾝｸﾗｲ 　 英語＜scissor
　はさむ(挟む)　　　　　　　 หนีบ ﾆｰﾌ
คีบ ｸｰﾌ ｢挟んでしめつける｣
คีบ ｶｲ ﾜｲ
破産する　　　　　　　　　 ล้มละลาย ﾛﾑ ﾗ ﾗｰｲ
端 ปลาย ﾌﾗｰｲ
ขอบ ｺｰﾌ
ริม ﾘﾑ
端数価格制 การตั้งราคาแบบมีเศษ ｶｰﾝ ﾀﾝｸ ﾗｰｶｰ ﾍｰﾌ ﾐｰ ｾｰﾄ
破線 เส้นปะ ｾﾝ ﾊ
パソコン เครื่องคอมพิวเตอร์ส่นบุคคล ｸﾙｰｱﾝｸ ｺｰﾑﾋｳﾀｰ ｽﾜﾝ ﾌｯｸｺﾝ
パターン แบบ ﾍｰﾌ
แพทเทริน ﾍｰﾄﾀｰﾝ
裸用船 สัญญาเช่าเรือ ｻﾝﾔｰ ﾁｬｳ ﾙｰｱ ﾌﾗｰｳ
バツ(×) กากบาท ｶｰｸ ﾊｰﾄ
発火点 จุดติดไฟ ﾁｭﾄ ﾃｨﾄ ﾌｧｲ
白金 ทองขาว ﾄｰﾝｸ ｶｰｳ
パッキング・クレジット สินเชื่อเพื่อการส่งออก ｼﾝ ﾁｭｰｱ ﾌｰｱ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　パッキング・リスト รายการสินค้า ﾗｰｲ ｶｰﾝ ｼﾝｶｰ
パッケージング การหีบห่อ ｶｰﾝ ﾋｰﾌ ﾎｰ
発行市場 ตลาดแรก ﾀﾗｰﾄ ﾚｰｸ
発展途上国 ประเทศกำลังพัฒนา ﾌﾗﾃｰﾄ ｶﾑﾗﾝｸ ﾊｯﾀﾅｰ
バッファー・ストック มูลภัณฑ์กันชน ﾑｰﾗﾊﾝ ｶﾝ ﾁｮﾝ
波止場渡し価格 ราคาหน้าท่าเรือ ﾗｰｶｰ ﾅｰ ﾀｰ ﾙｰｱ
話し合う　　　　　　　　　 คุยกัน ｸｲ ｶﾝ ｢話す｣｢〜と共｣=共に話す、｢交渉する｣の意味にも使う
เจรจากัน ﾁｪﾗﾁｬｰ ｶﾝ
話し中(電話)　　　　　　　　　　 สายไม่ว่า่ง ｻｰｲ ﾏｲ ﾜｰﾝｸ　 ｢線｣｢Not｣｢空いている｣=線が空いていない　(注)主に電話の会話に使う　英語＜the line is busy
放す　　　　　　　　　　　 ปลด ﾌﾛｯﾄ
ปล่อย ﾌﾛｰｲ
羽根(プロペラ)　　　　　　 ใบพัด ﾊｲ ﾊｯﾄ
(板)バネ(自動車) แหนบ(ในรถยนต์) ﾈｰﾌ (ﾅｲ ﾛｯﾄﾖﾝ)　 (注)自動車部品
バネ　　　　　　　　             สปริง ｽﾌﾘﾝｸ ＜英語より由来　spring
　バネ(精密)　　 สปริง(ละเอียดอ่อน) ｽﾌﾘﾝｸ (ﾗｲﾔｯﾄ ｵｰﾝ)
反時計回り　　　　　　 ทวนเข็มนาฬิกา ﾄﾜﾝ ｹﾑ ﾅｰﾘｶｰ
パーセント เปอร์เซ็นต์ ﾊｰｾﾝﾄ
Partsはお金です Partsเป็นเงินทอง Parts ﾍﾝ ﾝｸｩﾝ ﾄｰﾝｸ
バーリング　　　　　　　　 ขึ้นขอบรู ｸﾝ ｺｰﾌ ﾙｰ
バス　　　　　　　　　　　 รถบัส ﾛｯﾄ ﾊｽ　 ｢車｣｢バス｣=バス　＜(英)bus
รถเมลล์ ﾛｯﾄ ﾒｰ
รถโดยสารประจำทาง ﾛｯﾄ ﾄｰｲ ｻｰﾝ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾀｰﾝｸ
パスポート หนังสือเดินทาง ﾅﾝｸ ｽｰ ﾄｩｰﾝ ﾀｰﾝｸ
พาสสปอร์ต ﾊｰｽ ﾎｰﾄ
破線　　　　　　　　　　　 เส้นปะ ｾﾝ ﾊ
歯底円直径 เส้นผ่าศูนย์กลางของฟัน ｾﾝ ﾊｰﾝ ｽｰﾝ ｸﾗｰﾝｸ ｺｰﾝｸ ﾌｧﾝ
働く ทำงาน ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ
　これまでどこで働いた事がありますか？ เคยทำงานที่ไหนมาก่อน ｸｰｲ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾃｨｰ ﾅｲ ﾏｰ ｺｰﾝ
波長　　　　　　　　　　 ความยาวคลื่น ｸﾜｰﾑ ﾔｰｳ ｸﾙｰﾝ　 ＜(英)wave length
発音　　　　　　　　　　 สำเนียง ｻﾑﾆﾔﾝｸ
การออกเสียง ｶｰﾝ ｵｰｸ ｼｰｱﾝｸ
　発音する　　　　　　　　 ออกเสียง ｵｰｸ ｼｰﾔﾝｸ　 ｢出す､出る｣｢声｣=声を出す　＜(英)pronounce
発火点 จุดไฟติด ﾁｭﾄ ﾌｧｲ ﾃｨﾄ
罰金 เงินค่าปรับ ﾝｸｩﾝ ｶｰ ﾌﾗｯﾌ
　罰金刑　　　　　　　　　 โทษปรับ ﾄｰﾄ ﾌﾗｯﾌ
パッキング(詰物)　　　　　　　 ประเก็น ﾊ ｹﾝ　 ＜(英)→ガスケット
パッキング(包装) การบรรจุหีบห่อ ｶｰﾝ ﾊﾝﾁｭ ﾋｰﾌ ﾎｰ
バックアップ電源　　　　 เครื่องไฟฟ้าสำรอง ｸﾙｰｱﾝｸ ﾌｧｲ ﾌｧｰ ｻﾑﾛｰﾝｸ
発見する　　　　　　　　 ค้นพบ ｺﾝ ﾎｯﾌ　 ｢探す｣｢会う｣=探して会う=発見する
発光ダイオード(LED)　　  ไดโอดเรืองแสง ﾀｲｵｰﾄ ﾙｰｱﾝｸ ｾｰﾝｸ
発行日　　　　　　　　　 วันที่ออก ﾜﾝ ﾃｨｰ ｵｰｸ　 ｢日｣｢前置詞｣｢出る､出す｣=出す日　＜(英)date of issue
発生する　　　　　　　　 เกิดขึ้น ｸｰﾂ ｸﾝ　 ｢はじまる｣｢生じる｣｢上がる｣=生じ始める　＜(英)outbreak
発送する　　　　　　　　 ส่ง ｿﾝｸ　 (参考)送るも発送するもタイ語は同じ　
罰則 บทลงโทษ ﾎｯﾂ ﾛﾝｸ ﾄｰﾄ
    ข้อบังคับโทษ ｺｰ ﾊﾝｸ ｶｯﾌ ﾄｰﾄ
　罰則規定　　　　　　　　 ข้อกำหนดเรื่องโทษ ｺｰ ｶﾑﾉｯﾄ ﾙｰｱﾝｸ ﾄｰﾄ　 ｢項目｣｢規則､規定｣｢〜の事｣｢罰｣=罰についての規定の項目=罰則規定
発注　　　　　　　　　　 การสั่งซื้อ ｶｰﾝ ｻﾝｸ ｽｰ
バッテリー　　　　　　　 แบตเตอรี่ ﾍｰﾄｩﾘｰ
発電機　　　　　　　　　 เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ｸﾙｰｱﾝｸ ｶﾑﾅｰﾄ ﾌｧｲﾌｧｰ　 ｢機械｣｢生まれる､誕生する｣｢電気｣=電気が生まれる機械　＜(英)dynamo
ไดนาโม ﾀｲﾅｰﾓｰ
発展する　　　　　　　　 เจริญ ﾁｬﾗｰﾝ　 (参考)この言葉は｢進歩する､発達する､繁栄する､栄える｣などの意味もあり　＜(英)develop
พัฒนา ﾊｯﾀﾅｰ　 ｢開発する｣の意味から由来
ก้าวหน้า ｶｰｳ ﾅｰ
発熱する　　　　　　　　 มีใช้ ﾐｰ ｶｲ　 ｢ある｣｢熱｣=(病気の)熱がある　(注)ｶｲは｢病気｣の意味もあり　＜(英)give off heat
発表する　　　　　　　　 ประกาศ ﾌﾗｶｰﾄ　 (参考)｢告示する｣も同じ単語　＜(英)announce
発砲スチロール　　　　　 โฟม ﾌｫｰﾑ
パネル調査 การวิจัยโดยการใช้กลุ่มผู้สัมภาษณ์ ｶｰﾝ ｳｨﾁｬｲ ﾄｰｲ ﾁｬｲ ｸﾙﾑ ﾌｰ ｻﾑﾊｰﾄ
幅　　　　　　　　　　　　 ความกว้าง ｸﾜｰﾑ ｸﾜｰﾝｸ　 ｢名詞形｣｢広い｣=広いこと  ＜(英)width
歯幅　　　　　　　　　　 ความกว้างของฟัน ｸﾜｰﾑ ｸﾜｰﾝｸ ｺｰﾝｸ ﾌｧﾝ ｢名詞形｣｢速い｣=速いこと
パブリシティ การเผยแพร่ ｶｰﾝ ﾌｰｲ ﾌﾚｰ
パブリック・リレーション(PR) การประชาสัมพันธ์ ｶｰﾝ ﾌﾗﾁｬｰ ｻﾑﾊﾝ
速さ ความเร็ว ｸﾜｰﾑ ﾚｳ　
払込資本 ทุนชำระแล้ว ﾄｩﾝ ﾁｬﾑﾗ ﾚｰｳ
払い出し(製造へ)　　   การจ่าย ｶｰﾝ ﾁｬｰｲ　
払う(金を)　　　　　　　　　　 จ่ายเงิน ﾁｬｰｲ ﾝｸｩﾝ　 ｢支払う｣｢お金｣=お金を支払う　　
ばらつき ความกระจาย ｸﾜｰﾑ ｸﾗﾁｬｰｲ
バランスを保つ ทรงตัว ｿﾝｸ ﾄｱ
はり คาน ｶｰﾝ
バリ　　　　　　　　　　　 ขอบชี้ ｺｰﾌ ｷｰ
รอยเยิน ﾛｰｲ ｲﾔﾝ
　バリを取る ตัดขอบชี้ ﾀｯﾄ ｺｰﾌ ｷｰ
針金　　　　　　　　　　　 เส้นลวด ｾｪﾝ ﾙﾜｯﾄ　 ｢線｣｢針金｣=針金　＜(英)wire
馬力(HP)　　　　　　　　　 แรงม้า ﾚｰﾝｸ ﾏｰ
　１００馬力 ร้อยแรงม้า ﾛｰｲ ﾚｰﾝｸ ﾏｰ
バリ高さ　　　　　　　　　 ความสูงของรอยเยิน ｸﾜｰﾑ ｽｰﾝｸ ｺｰﾝｸ ﾛｰｲ ｲｱﾝ
張り出し　　　　　　　　　 อัดยืด ｱｯﾄ ﾕｰﾄ
貼る ติด ﾃｨﾄ
ปิด ﾋｨﾄ
　貼っておく ปิดไว้ ﾋｨﾄ ﾜｲ
バルジ　　　　　　　　　　 อัดโป่ง ｱｯﾄ ﾎｰﾝｸ
バルブ　　　　　　　　　　 ลิ้น ﾘﾝ　 (注)｢弁｣も同じ単語その他｢舌｣も同じ単語　
バルブ วาล์ว ﾜｰｳ
ลิ้นทองเหลือง ﾘﾝ (ﾄｰﾝｸ ﾙｰｱﾝｸ)
パレート図　　　　　　　　 แผนภูมิพาเรโต ﾍｰﾝ ﾌｰﾑ ﾊｰﾚｰﾄｰ
パレット ตู้บรรจุ ﾄｩｰ ﾊﾝﾁｭ
ハローワーク สำนักงานจัดหางาน ｻﾑﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ﾁｬﾄ ﾊｰ ﾝｶｰﾝ
パワー กำลัง ｶﾑﾗﾝｸ
　パワーアンテナ เสาอากาศไฟฟ้า ｻｳ ｱｰｶｰﾄ ﾌｧｲ ﾌｧｰ
　パワーウィンド กระจกไฟฟ้า ｸﾗﾁｮｸ ﾌｧｲ ﾌｧｰ
　パワーステアリング ระบบบังคับเลี้ยวเพาเวอร์ ﾗﾎｯﾌ ﾊﾝｸｶｯﾌ ﾘｮｳ ﾊﾜｰ
VAT ภาษีมูลค่าเพิ่ม ﾊｰｽｨｰ ﾑｰﾗｶｰ ﾌｰﾑ
番(number)　　　　　　　　　　　 เบอร์ ﾊｰ　 番号､ナンバーの意味に使う　(注)住所の番はﾚｰｸﾃｨｰを使う　＜(英)number
ที่ ﾃｨｰ
反映する　　　　　　　　　 สะท้อน ｻﾄｰﾝ　 ｢反映する｣
ส่องกลับ ｿｰﾝｸ ｸﾗｯﾌ　 ｢照らす｣｢もどる､返す｣=照らしもどる=反射する=反映する
สะท้อนกลับ ｻﾄｰﾝ ｸﾗｯﾌ　 ｢反映する｣｢もどる｣=反映する　英語＜reflect
半額(半値)　　　　　　　　 ครึ่งราคา ｸﾙﾝｸ ﾗｰｶｰ　 ｢半分｣｢値段｣=値段の半分　英語＜half price
半期　　　　　　　　　　　 ครึ่งปี ｸﾙﾝｸ ﾋｰ　 ｢半｣｢分年｣=１年の半分　英語＜half term
板金　　　　　　　　　　　 แผ่นโลหะ ﾍｰﾝ ﾛｰﾊ　 ｢板｣｢金属｣=金属の板=板金　英語＜metal plate
　板金機械 เครื่องจักรผลิตแผ่นโลหะ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｬｸ ﾊﾘｯﾄ ﾍﾝ ﾛｰﾊ
パンクする　　　　　　　　 ยางแตก ﾔｰﾝｸ ﾃｰｸ　 ｢ゴム｣｢こわれる､われる｣=ゴムがこわれる　英語＜have a flat tire
バンク・レート อัตราธนาคาร ｱﾄﾗｰ ﾀﾅｰｶｰﾝ
半径　　　　　　　　　　　 รัศมี ﾗｯｻﾐｰ　 →直径　英語＜radius
　回転半径 รัศมีวงเลี้ยว ﾗｯｻﾐｰ ｳｫﾝｸ ﾘｮｳ
版権 ลิขสิทธิ์ ﾘｶｼｨﾄ
　版権保護 สงวนลิขสิทธิ์ ｻﾝｸ ﾜﾝ ﾘｶｼｨﾄ
　版権所有者 เจ้าของลิขสิทธิ์ ﾁｬｳ ｺｰﾝｸ ﾘｶｼｨﾄ
　版権侵害者 ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ ﾌｰ ﾗﾏｰﾄ ﾘｶｼｨﾄ
　版権を侵害する ละเมิดลิขสิทธิ์ ﾗﾏｰﾄ ﾘｶｼｨﾄ
番号　　　　　　　　　　　 หมายเลข ﾏｰｲ ﾚｰｸ　 数字の番号に使う　英語＜number
เบอร์ ﾊｰ
反省　　　　　　　　　　 การหวนสำรวจตัวเอง ｶｰﾝ ﾎﾜﾝ ｻﾑﾙﾜｯﾄ ﾄｱ ｴﾝｸ
การวิพากษ์วิจารณ์ตัวเอง ｶｰﾝ ｳｨﾊｰｸ ｳｨﾁｬｰﾝ ﾄｱ ｴﾝｸ
反省する　　　　　　　　 พิจารณาตัวเอง ﾋﾁｬﾗﾅｰ ﾄｱ ｴﾝｸ　  ｢検討する､熟考する｣｢自分｣  自分を検討する=反省する　(注)ﾋﾁｬﾗﾅｰは単なる｢検討する｣ではなく｢前向きに又は積極的に検討する｣という意味あり 英語＜reconsiderate　
วิพากษ์วิจารณ์ตัวเอง ｳｨﾊｰｸ ｳｨﾁｬｰﾝ ﾄｱ ｴｰﾝｸ
半製品 สินค้ากึ่งสำเร็จรูป ｼﾝｶｰ ｸﾝｸ ｻﾑﾚｯﾂ ﾙｰﾌ
反対する　　　　　　　　 คัดค้าน ｶｯﾄ ｶｰﾝ　
　反対です ไม่เห็นด้วย ﾏｲ ﾍﾝ ﾄｩﾜｲ ｢分ける｣｢反対する｣=反対する　英語＜opposition
　反対の　　　　　　　　　 ตรงข้าม ﾄﾛﾝｸ ｶｰﾑ　 ｢まっすぐ｣｢反対の｣=反対の(注)書き言葉は　ﾄﾛﾝｸｶﾝｶｰﾑ　英語＜opposite
半田ごて　　　　　　　　 หัวแรงบััดกรี ﾎｱ ﾚｰﾝｸ ﾊｯﾄ ｸﾘｰ
ハンダ付け　　　　　　　 บัดกรีไฟฟ้า ﾊｯﾄ ｸﾘｰ ﾌｧｲ ﾌｧｰ　 ｢溶接する｣｢電気｣=電気の溶接=ハンダ付け　英語＜solder
　判断(公正な) ดุลพินิจ ﾄｩﾝ ﾋﾆｯﾄ
判断する　　　　　　　　 วินิจฉัย ｳｨﾆﾁｬｲ　 (注)判定するの意味もあり　英語＜decide
ตัดสิน ﾀｯﾄ ｼﾝ
ลงความเห็น ﾛﾝｸ ｸﾜｰﾑ ﾍﾝ
パンチ พั้นซ์ ﾊﾝ
ตัวตอกรู ﾄｱ ﾄｰｸ ﾙｰ
パンチプレート แผ่นพั้นซ์ ﾍﾝ ﾊﾝ
判定(判断) วินิจฉัย ｳｨﾆﾁｬｲ
　判定する　　　　　　　　　 ตัดสิน ﾀｯﾄ ｼﾝ ｢物｣｢半分｣｢物｣｢導く｣=物を導くことが半分の物　　英語＜semiconductor
パンチカード・システム(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) ระบบบัตรคอมพิวเตอร์ ﾗﾎｯﾌ ﾊｯﾄ ｺｰﾑﾋｳﾀｰ
パンチホルダー　　　　　　 ส่วนยึดพั้นซ์ ｽﾜﾝ ﾕｰﾄ ﾊﾝ
反転する กลับข้าง ｸﾗｯﾌ ｶｰﾝｸ
半導体 สารกึ่งตัวนำ ｻｰﾝｸ ｸﾝｸ ﾄｱ ﾅｰﾑ　
ハンドブック　　　　　　　 หนังสือคู่มือ ﾅﾝｸ ｽｰ ｸｰ ﾑｰ　 ｢本｣｢マニュアル､説明､解説｣=解説の本=ハンドブック　英語＜handbook
ハンドラベラー　　　　　　 ที่ติดฉลากด้วยมือ ﾃｨｰ ﾃｨﾄ ﾁｬﾗｰｸ ﾄｩﾜｲ ﾑｰ
ハンドリングする จับต้อง ﾁｬﾌ ﾄﾝｸ
ハンドル(自動車)　　　　　　　　　 พวงมาลัย ﾌﾜﾝｸ ﾏｰﾗｲ
　　　　(自転車) แฮนเดิล ﾍｰﾝ ﾀﾝ
反応する ปฏิกิริยา ﾊﾃｨｷﾘﾔｰ
　化学反応 ปฏิกิริยาทางเคมี ﾊﾃｨｷﾘﾔｰ ﾀｰﾝｸ ｹｰﾐｰ
　連鎖反応 ปฏิกิริยาลูกโซ่ ﾊﾃｨｷﾘﾔｰ ﾙｰｸ ｿｰ
反応力 แรงปฏิกิริยา ﾚｰﾝｸ ﾊﾃｨ ｷﾘﾔｰ
バンパー　　　　　　　　 กันชน ｶﾝﾁﾖﾝ
販売する　　　　　　　　　 จำหน่าย ﾁｬﾑﾅｰｲ　 主に書き言葉(ビジネス)用語　英語＜sell
ขาย ｶｰｲ 話し言葉
　(国内)販売 การขายภายในประเทศ (ｶｰﾝ) ｶｰｲ ﾊｰｲ (ﾅｲ ﾌﾗﾃｰﾄ)
　(種子)販売　　　　　　　 การขายพันธ์ุพืช ｶｰﾝ ｶｰｲ (ﾊﾝ ﾌｰｸ)
　販売員 พนักงานขาย ﾊﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売会議 การประชุมการขาย ｶｰﾝ ﾌﾗﾁｭﾑ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売価格　　　　　　　　 ราคาจำหน่าย ﾗｰｶｰ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ　 ｢値段｣｢販売する｣=販売する値段
　販売管理 การจัดการขาย ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売競争 การแข่งขันการขาย ｶｰﾝ ｹﾝｸ ｶﾝ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売区域 เขตการขาย ｹｰﾄ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売契約 สัญญาขาย ｻﾝﾔｰ ｶｰｲ
　販売経路 ช่องทางการขาย ﾁｮﾝｸ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売口銭 ค่านายหน้าการขาย ｶｰ ﾅｰｲ ﾅｰ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売者　　　　　　　　　 ผู้ขาย ﾌｰ ｶｰｲ　 (英)distributor
　販売総額　　　　　　　　 ยอดขาย ﾖｰﾄ ｶｰｲ
　販売促進 การส่งเสริมการขาย ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｻｰﾑ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売代理会社 บริษัทตัวแทนจำหน่าย ﾎﾘｻｯﾂ ﾄｱ ﾃｰﾝ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ
　販売代理店 ผู้แทนจำหน่าย ﾌｰ ﾃｰﾝ ﾁｬﾑﾅｰｲ
　販売手数料　　　　　　　 ค่าธรรมเนียมการขาย ｶｰ ﾀﾑﾆﾔﾑ ｶｰﾝ ｶｰｲ ｢お金｣｢習慣､しきたり｣｢抽象名詞形｣｢売る｣=｢手数料｣｢販売｣　英語＜sales commission
　販売費　　　　　　　　　 ค่าใช้จ่ายในการขาย ｶｰ ﾁｬｲ ﾁｬｰｲ ｶｰﾝ ｶｰｲ　 ｢お金｣｢使う｣｢支払う｣｢抽象名詞形｣｢売る｣
　販売網　　　　　　　　　 ขอบขายการจำหน่าย ｺｰﾌ ｶｰｲ ｶｰﾝ ﾁｬﾑﾅｰｲ
เครือข่ายการจำหน่าย ｸﾙｱ ｶｰｲ ｶｰﾝ ﾁｬﾑﾅｰｲ
　販売目標 เป้าหมายการจำหน่าย ﾊｳ ﾏｰｲ ｶｰﾝ ﾁｬﾑﾅｰｲ
　販売予測 การพยากรณ์การขาย ｶｰﾝ ﾊﾔｰｺｰﾝ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売量 ปริมาณการขาย ﾌﾘﾏｰﾝ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売力 กำลังการขาย ｶﾑﾗﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰｲ
　販売ルート สายการจำหน่าย ｻｰｲ ｶｰﾝ ﾁｬﾑﾅｰｲ
反発する　　　　　　　　 ผลักดัน ﾊﾗｯｸ ﾀﾝ
反比例　　　　　　　　　 ส่วนสัดผกผัน ｽﾜﾝ ｻｯﾄ ﾎｯｸ ﾊﾝ
ハンマー　　　　　　　　 ฆ้อน ｺｰﾝ　 (注)｢金槌｣と同じ単語　英語＜hammer
ฆ้อนเหล็ก ｺｰﾝ ﾚｯｸ
汎用的 ใช้ได้สารพัด ﾁｬｲ ﾀｲ ｻｰﾗﾊｯﾄ
B/L　　　　　　　　　　　  ใบตราส่ง ﾊｲ ﾀﾗｰ ｿﾝｸ
POS จุดขาย ﾁｭﾄ ｶｰｲ
PCコンクリート杭 เสาเข็มคอนกรีตซีพี ｻｳ ｹﾑ ｺｰﾝ ｸﾘｰﾄ ﾋｰ ｼｨｰ
ヒーター　　　　　　　　 ตัวให้ความร้อน ﾄｱ ﾊｲ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ　 
PLAN　　　　　  การวางแผน ｶｰﾝ ﾜｰﾝｸ ﾍｰﾝ
　DO  　　　　　　　　　    การลงมือปฏิบัติ ｶｰﾝ ﾛﾝｸ ﾑｰ ﾊﾃｲﾊｯﾄ
　CHECK　　　　　　　　 การตรวจผลการปฏิบัติ ｶｰﾝ ﾄﾛﾜｯﾄ ﾁｪｸ ﾎﾝ ｶｰﾝ ﾊﾃｲﾊｯﾄ
　ACTION　　　　　　　　 การดำเนินการตรวจผลการตรวจเช็ค ｶｰﾝ ﾀﾑ ﾇｰﾝ ｶｰﾝ ﾄﾛﾜｯﾄ ﾎﾝ ｶｰﾝ ﾄﾛﾜｯﾄ ﾁｪｸ
ビーディング　　　　　　 การทำลอน ｶｰﾝ ﾀﾑ ﾛｰﾝ
ビード ร่องรีีด ﾛｰﾝｸ ﾘｰﾄ
非営利機関 องค์การที่ไม่หวังกำไร ｵﾝｸｶｰﾝ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾜﾝｸ ｶﾑﾗｲ
非営利事業 กิจการที่ไม่หวังกำไร ｷｯﾁｬｶｰﾝ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾜﾝｸ ｶﾑﾗｲ
被援助国 ประเทศที่ได้รับความช่วยเหลือ ﾌﾗﾃｰﾄ ﾃｨｰ ﾗｯﾌ ｸﾜｰﾑ ﾁｭﾜｲ ﾙｰｱ
控え　　　　　　　　　　　 คู่ฉบับ ｸｰ ﾁｬﾊｯﾌ　 ｢一対になっているもの｣｢一枚一枚と数えられるもの｣　会話では｢コピー｣と言えば通じる　英語＜copy, memo, reserve
日帰り　　　　　　　　　　 ทัวร์ไปกลับภายในวันเดียว ﾄｩｱ ﾊｲ ｸﾗｯﾌ ﾊｰｲ ﾅｲ ﾜﾝ ﾃｨﾖｰ　 ｢ツアー｣｢行く｣｢帰る｣｢〜以内｣｢一日｣=１日以内に行って帰ってくるツアー　英語＜a day trip
非価格競争 การแข่งขันที่ไม่ใช้ราคา ｶｰﾝ ｹﾝｸ ｶﾝ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾁｬｲ ﾗｰｶｰ
皮革　　　　　　　 หนังสัตว์ ﾅﾝｸ ｻｯﾄ
比較する　　　　　　　　　 เปรียบเทียบ ﾌﾘﾔｯﾌ ﾃｨﾔｯﾌ　 英語＜compair　
　比較測定 การวัดเปรียบเทียบ ｶｰﾝ ﾜｯﾄ ﾌﾘﾔｯﾌ ﾃｨﾔｯﾌ
　比較的 โดยเปรียบเทียบ ﾄｰｲ ﾌﾘﾔｯﾌ ﾃｨﾔｯﾌ
非課税品　　　　　　　　　 ของที่ได้รับการยกเว้นภาษี ｺｰﾝｸ ﾃｨｰ ﾀｲ ﾗｯﾌ ｶｰﾝ ﾖｯｸ ｳｪﾝ ﾊｰｽｨｰ　　　 ｢物｣｢関係代名詞｣｢できる｣｢受ける｣｢名詞形｣｢除外する｣｢税金｣=税金を除外することができるもの　英語＜tax-free article
光　　　　　　　　　　　　 แสง ｾｰﾝｸ　 英語＜light
非関税障壁 กำแพงที่ไม่ใช้ภาษี ｶﾑ ﾍｰﾝｸ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾁｬｲ ﾊｰｽｨｰ
非関税方策 มาตราที่ไม่ใช้ภาษีศุลกากร ﾏｰﾄﾗｶｰﾝ ﾃｨｰ ﾐ ﾁｬｲ ﾊｰｽｨｰ ｽﾝﾗｶｰｺｰﾝ
引当金　 เงินสำรอง ﾝｸｩﾝ ｻﾑﾛｰﾝｸ
引き出し　　　　　　　　　 ลิ้นชัก ﾘﾝﾁｬｸ　 英語＜withdraw
　引き出す(金を)　　　　　　　　　 ถอนเงิน ﾄｰﾝ ﾝｸｩﾝ　 ｢おろす｣｢お金｣　(注)主に銀行で使う
เบิกเงิน ﾊｰｸ ﾝｸｩﾝ　 ｢おろす｣｢お金｣　(注)一般に｢お金を引き出す｣場合使う　英語＜draw out money
非競合的消費 การบริโภคที่ไม่เป็นปรปักษ์ ｶｰﾝ ﾎﾘﾎｰｸ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾍﾝ ﾎﾗ ﾊｯｸ
引き渡し　　　　　　　　　 การส่ง ｶｰﾝ ｿﾝｸ 英語＜delivery
非金属　　　　　　　　　　 อโลหะ ｱ ﾛｰﾊ　 英語＜nonmetal
ひく(−)　　　　　　　　　  ลบ ﾛｯﾌ　 引き算の場合の｢ひく｣　英語＜subtract
備考　　　　　　　　　　　 หมายเหตุ ﾏｰｲ ﾍｰﾄ　 ｢書状､表｣｢原因､事件｣=原因の表=備考　　
非公開会社 บริษัทเอกชน ﾎﾘｻｯﾄ ｴｰｶﾁｮﾝ
飛行機　　　　　　　　　　 เครื่องบิน ｸﾙｰｱﾝｸ  ﾋﾝ　 ｢機械｣｢飛ぶ｣=飛ぶ機械　英語＜airplane
　飛行場　　　　　　　　　 สนามบิน ｻﾅｰﾑ ﾋﾝ　 ｢場所｣｢飛ぶ｣=飛ぶ場所　＜(英)airport
被雇用者 ลูกจ้าง ﾙｰｸ ﾁｬｰﾝｸ
ビザ　　　　　　　　　　 วีซ่า ｳｨｻｰ　 ＜(英)visa
　(観光)ビザ วิชาประเภทท่องเที่ยว ｳｨｻｰ ﾌﾗﾍｰﾄ ﾄﾝｸ ﾃｨﾖｳ
　(一時滞在)ビザ วิชาประเภทคนอยู่ชั่วคราว ｳｨｻｰ ﾌﾗﾍｰﾄ ｺﾝ ﾕｰ ﾁｭｱ ｸﾗｰｳ
非再生資源 ทรัพยากรที่ไม่สามารถกลับมาใช้ใหม่ได้ ｻｯﾊﾔｰｺｰﾝ ﾃｨｰ ﾏｲ ｻｰﾏｰﾄ ﾅﾑ ｸﾗｯﾌ ﾏｰ ﾁｬｲ ﾏｲ ﾀｲ
菱形 รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน ﾙｰﾌ ｽｨｰ ﾘﾔﾑ ﾀｰﾝ ｶﾅｰﾝ
非市場性証券 หลักทรัพย์ที่ไม่การซื้อขาย ﾗｯｸｻｯﾌ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾐｰ ｶｰﾝ ｽｰ ｶｰｲ
ビジネス ธุรกิจ ﾄｩﾗ ｷｨﾄ
　ビジネス界 แวดวงธุรกิจ ｳｪｰﾄ ｳｫﾝｸ ﾄｩﾗｷｨﾄ
วงการธุรกิจ ｳｫﾝｸ ｶｰﾝ ﾄｩﾗｷｨﾄ
　ビジネスマン　　　　　　 ผู้ประกอบกิจการ ﾌｰ ﾌﾗｺｰﾌ ｷｨﾁｬｶｰﾝ　 ｢人｣｢行う｣｢ビジネス｣｢事業｣=事業を行う人
นักธุรกิจ ﾅｯｸ ﾄｩﾗｷｨﾄ　 ｢人｣｢ビジネス｣=ビジネスの人=ビジネスをする人
比重　　　　　　　　　　 ความถ่วงจำเพาะ ｸﾜｰﾑ ﾄﾜﾝｸ ﾁｬﾑﾎ　 ｢名詞形｣｢重みをかける｣｢特に｣　特に重みをかけること　英語＜specific gravity
秘書　　　　　　　　　　 เลขานุการ ﾚｰｶｰ ﾇ ｶｰﾝ　 ｢書くこと｣｢文字｣｢意味なし､ゴロを合わせるための発音｣｢事､事柄｣＝事柄を書くこと(人)　(注)会話ではﾚｰｶｰと短く発音している。専務理事→ﾚｶｰﾃｶﾝ　英語＜secretary
非上場株 หลักทรัพย์ที่ไม่ได้จดทะเบียน ﾗｯｸ ｻｯﾌ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾀｲ ﾁｮﾄ ﾀﾋﾔﾝ
非常の　　　　　　　　　 ฉุกเฉิน ﾁｭｸ ﾁｪｰﾝ　 非常の､緊急の　(注)この単語を２つに分けることはできない　英語＜emergency
　非常事態 กรณีฉุกเฉิน ｺｰﾗﾆｰ ﾁｭｸ ﾁｭｰﾝ
　非常停止ボタン ปุ่มหยุดฉุกเฉิน ﾌﾑ ﾕｯﾂ ﾁｭｸ ﾁｭｰﾝ
ビジョン วิสัยทัศน์ ｳｨｻｲ ﾀｯﾄ
日付け　　　　　　　　　 วันที่ ﾜﾝ ﾃｨｰ　 ｢日｣｢日を数える序数｣　英語＜date
ピストン　　　　　　　　 ลูกสูบ ﾙｰｸ ｽｰﾌ　 ｢物､子供｣｢ポンプ｣=ポンプの物　英語＜piston
ひずみ(歪み)　　　　　　  เบี้ยว ﾋｨﾔｳ
　ひずみ矯正 แก้ความผิดเพี้ยน ｹｰ ｸﾜｰﾑ ﾋｨﾂ ﾋｰﾔﾝ
　ひずみゲージ ความผิดเพี้ยน ｸﾜｰﾑ ﾋｨﾂ ﾋｰﾔﾝ
เกจวัดการบิดเบี้ยว ｹｰｼ ﾜｯﾄ ｶｰﾝ ﾋｨﾄ ﾋｨﾔｳ
　ひずみをとる ปรับแต่งให้เรียบ ﾌﾗｯﾌ ﾃﾝｸ ﾊｲ ﾘｰﾔｯﾌ
皮相　　　　　　　　　　 ผิวเผิน ﾋｳ ﾌｰﾝ
微調整する　 ปรับละเอียด ﾌﾗｯﾌ ﾗ ｲﾔｯﾄ
ひっかかる　　　　　　　 สะดุด ｻﾄｩﾄ
　ひっかきキズ　　　　　　 รอยขีดข่วน ﾛｰｲ ｷｰﾄ ｸﾜﾝ
筆記試験 สอบข้อเขียน ｿｰﾌ ｺｰ ｷｰﾔﾝ
ビッグバン บิกบังก์ ﾋｨｸ ﾊﾝｸ
ぴったり(丁度)　　　　　  เหมาะเจาะ ﾓ ﾁｮ
ピッチ円直径　　　　　　 เส้นผ่าศุนย์กลางพิตช์ ｾﾝ ﾊｰﾝ ｽｰﾝ ｸﾗｰﾝｸ ﾋｯﾄ
ピッチング กระตุก ｸﾗﾄｩｸ
ビット(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) บิต ﾋｯﾄ
引張強さ แรงดึง ﾚｰﾝｸ ﾄｩﾝｸ
ひっぱる ดึง ﾄｩﾝｸ
必要な　　　　　　　　　　 จำเป็น ﾁｬﾑ ﾍﾝ　 会話ではﾄｰﾝｸ＋動詞の形を用いること多し　英語＜necessary
　必要性 ความจำเป็น ｸﾜｰﾑ ﾁｬﾑ ﾍﾝ
　必要品(必需品)　　　　　　 ของจำเป็น ｺｰﾝｸ ﾁｬﾑ ﾍﾝ　 ｢物｣｢必要な｣=必要な物　英語＜necessities
非鉄 ไม่ใช่เหล็ก ﾏｲ ﾁｬｲ ﾚｯｸ
　非鉄金属 โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก ﾛｰﾊ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾁｬｲ ﾚｯｸ
人　　　　　　　　　　　 คน ｺﾝ　 ＜(英)man
等しい　　　　　　　　　　 เท่ากัน ﾀｳ ｶﾝ　 ｢〜倍の｣｢同じの｣=同じ倍の=等しい
เท่ากับ ﾀｳ ｶｯﾌ　 ｢〜倍｣｢同じの｣　(注)この場合名詞が続き｢〜と等しい｣という使い方をする　英語＜equal
比熱 ความร้อนจำเพาะ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ ﾁｬﾑﾎ
火花　　　　　　　　　　　 ประกายไฟ ﾌﾗｶｰｲ ﾌｧｲ　 ｢火花｣｢火｣=火花　(注)スパークの意味もあり  英語＜spark
ลูกไฟ ﾙｰｸ ﾌｧｲ
ひび รอยแตก ﾛｰｲ ﾃｰｸ
รอยร้าว ﾛｰｲ ﾗｰｳ
　ひびがはいる　　　　　　  แตกร้าว ﾃｰｸ ﾗｰｳ
批評　　　　　　　　　　　 บทวิจารณ์ ﾎｯﾄ ｳｨﾁｬｰﾝ
   批評する วิพากษ์วิจารณ์ ｳｨﾊｰｸ ｳｨﾁｬｰﾝ
備品　　　　　　　　　　　 สิ่งที่จัดเตรียมไว้ ｼﾝｸ ﾃｨｰ ﾁｬﾄ ﾃﾘﾔﾑ ﾜｲ
อุปกรณ์ที่จัดเตรียมไว้ ｳﾊｺｰﾝ ﾃｨｰ ﾁｬﾄ ﾃﾘﾔﾑ ﾜｲ
　　(事務用品) เครื่องใช้ในสำนักงาน ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｬｲ ﾅｲ ｻﾑﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢物｣｢使う｣｢〜の中で｣｢オフィス｣=オフィスの中で使う物
非貿易財 สินค้าที่ไม่มีการค้าขายระหว่างประเทศ ｼﾝｶｰ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾐｰ ｶｰﾝ ｶｰ ｶｰｲ ﾗﾜｰﾝｸ ﾌﾗﾃｰﾄ
被膜 ฟิล์ม ﾌｨﾑ
　被膜する เคลือบ ｸﾙｱｯﾌ
ヒマシ硬化油 น้ำมันละหุง ﾅﾑﾏﾝ ﾗ ﾌｩﾝｸ
暇な　　　　　　　　　　　 ว่าง ﾜｰﾝｸ　 (注)｢暇｣という名詞も｢暇な｣の形容詞も同じ単語
秘密　　　　　　　　　　　 ความลับ ｸﾜｰﾑ ﾗｯﾌ　 ｢名詞形｣｢かくす｣=かくすこと　(注)２人だけの秘密　英語＜secret
　秘密を包み隠す ปกปิด ﾎｯｸ ﾋｨﾂ
秒(時間)                                                   วินาที ｳｨ ﾅﾃｨｰ
　(角度) พลิปดา ﾌﾘﾌﾀｰ
表　　　　　　　　　　　　 ตาราง ﾀｰﾗｰﾝｸ　 (注)平方の単語も同じ　英語＜graph, chart
　時間表　　　　　　 ตารางเวลา ﾀｰﾗｰﾝｸ ｳｪｰﾗｰ
　統計表 ตารางสถิติ ﾀｰﾗｰﾝｸ ｻﾃｨﾃｨ
　比較表 ตารางเปรียบเทียบ ﾀｰﾗｰﾝｸ ﾌﾘﾔｯﾌ ﾃｨﾔｯﾌ
費用(コスト)　　　　　　　 ค่าใช้จ่าย ｶｰ ﾁｬｲ ﾁｬｰｲ　 ｢お金｣｢使う｣｢払う｣=使ったり払ったりするお金　英語＜cost, expense
　(前払)費用 ค่าใช้จ่าย(ล่วงหน้า) ｶｰ ﾁｬｲ ﾁｬｰｲ (ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ)
　(未払)費用 ค่าใช้จ่าย(ค้างจ่าย) ｶｰ ﾁｬｲ ﾁｬｰｲ (ｶｰﾝｸ ﾁｬｰｲ)
　費用を負担する รับผิดชอบค่าใช้จ่าย ﾗｯﾌ ﾋｨﾂ ﾁｮｰﾌ ｶｰ ﾁｬｲ ﾁｬｰｲ
病院　　　　　　　　　　　 โรงพยาบาล ﾛｰﾝｸ ﾊﾔﾊｰﾝ　 ｢建物｣｢看護する｣=看護する建物　
評価する(値をつける)　　　　　　　　 ตีราคา ﾃｨｰ ﾗｰｶｰ　 ｢打つ｣｢値段｣=値段を打つ=値段をつける=評価する
ประเมิน ﾌﾗﾑｰﾝ
　　　　(値段) ประเมินราคา ﾌﾗﾑｰﾝ ﾗｰｶｰ　 ｢見積もる｣｢値段｣=値段を見積もる　英語＜estimation
ประเมินผล ﾌﾗﾑｰﾝ ﾎﾝ
　　　　(価値) ประมาณค่า ﾌﾗﾏｰﾝ ｶｰ　 ｢見積もる｣｢お金｣=お金を見積もる→評価する　(注)タイ語では｢見積もる｣ことと｢評価する｣は同じ単語
　評価益(損)　　　　　　　  กำไรขาดทุนจากการประเมินค่า ｶﾑﾗｲ ｶｰﾄｩﾝ ﾁｬｰｸ ｶｰﾝ ﾌﾗﾏｰﾝ ｶｰ　 ｢儲け｣｢損｣｢〜から｣｢抽象名詞形｣｢評価する､見積もる｣｢お金｣=評価からの儲け(損)　英語＜profit(loss) from valuation
　評価価格 ราคาประเมิน ﾗｰｶｰ ﾌﾗﾑｰﾝ
病気　　　　　　　　　　 โรค ﾛｰｸ
　病気休暇　　　　　　　　 ลาป่วย ﾗｰ ﾎﾜｲ　 ｢休暇をとる｣｢病気になる｣=病気になって休暇をとる事
病欠　　　　　　　　　　 ลาป่วย ﾗｰ ﾎﾜｲ
表示　　　　　　　　　　 การเแสดง ｶｰﾝ ｻﾃｰﾝｸ　 ｢名詞形｣｢表す｣=表すこと
　表示する　　　　　　　　 ชี้ให้รู้แน่ชัด ﾁｰ ﾊｲ ﾙｰ ﾈｰ ﾁｬﾄ　 ｢示す､指す｣｢〜させる｣｢知る｣｢はっきりと｣=はっきりと知らせるよう示す　英語＜indicate
แสดง ｻﾃｰﾝｸ
標準　　　　　　　　　　 มาตราฐาน ﾏｰﾄﾗ ﾀｰﾝ　 英語＜standard
　(国際)標準　　　　　　　  มาตราฐานสากล ﾏｰﾄﾗ ﾀｰﾝ (ｻｰｺｰﾝ)
　標準以下 ต่ำกว่ามาตราฐาน ﾀﾑ ｸﾜｰ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ
　標準価格 ราคามาตราฐาน ﾗｰｶｰ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ
　標準化する　     　　　　　 ทำให้เป็นมาตราฐาน ﾀﾑ ﾊｲ ﾍﾝ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ ｢する｣｢させる｣｢〜として｣｢標準｣=標準としてする事　英語＜standardize
　標準作業 งานมาตราฐาน ﾝｶｰﾝ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ
การปฏิบัติการที่เป็นมาตราฐาน ｶｰﾝ ﾊﾃｨﾊｯﾄ ｶｰﾝ ﾃｨｰ ﾍﾝ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ
　標準時間　　　　　　　　 เวลามาตราฐาน ｳｪｰﾗｰ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ　 ｢時間｣｢標準｣　(英)standard time　　
　標準状態 สภาพปกติ ｻﾊｰﾌ ﾎｶﾃｨ
　標準トルク แรงบิดมาตราฐาน ﾚｰﾝｸ ﾋｨﾄ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ
　標準部品　　　　　　　　 ชิ้นส่วนมาตราฐาน ﾁﾝ ｽﾜﾝ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ standard part
　標準偏差　　　　　　　　 ความเบี่ยงเบนมาตราฐาน ｸﾜｰﾑ ﾋｬﾝｸ ﾍｰﾝ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ　 ｢名詞形｣｢避ける｣｢よける｣｢傾く｣｢標準｣=標準によけたり傾いたりすること
　標準見本　　　　　　　　 ตัวอย่างมาตราฐาน ﾄｱ ﾔｰﾝｸ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ representative sample
　作業標準 มาตราฐานในการปฏิบัติการ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ ﾅｲ ｶｰﾝ ﾊﾃｨﾊｯﾄ ｶｰﾝ
　標準以上 สูงกว่ามาตราฐาน ｽｰﾝｸ ｸﾜｰ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ
氷点 จุดเยือกแข็ง ﾁｭﾄ ｲﾔｯｸ ｹﾝｸ
表面　　　　　　　　　　 ผิวหน้า ﾋｳ ﾅｰ　 ｢皮膚｣｢〜の面｣=皮膚の面=表面
พื้นผิว ﾌｰﾝ ﾋｳ　 ｢平たいものの表面｣｢表面､皮膚｣=表面
ด้านหน้า ﾀｰﾝ ﾅｰ
　表面積 พื้นที่ด้านหน้า ﾌｰﾝ ﾃｨｰ ﾀｰﾝ ﾅｰ
พื้นที่ผิวด้านหน้า ﾌｰﾝ ﾃｨｰ ﾋｳ ﾀｰﾝ ﾅｰ
比率　　　　　　　　　　 อัตราส่วน ｱﾄﾗｰ ｽﾜﾝ
昼休み　　　　　　　　　 หยุดพักกลางวัน ﾕｯﾂ ﾊｯｸ ｸﾗｰﾝｸ ﾜﾝ　 話し言葉は｢休む｣｢止める｣｢休み｣｢日中｣=日中の休み　ﾊｯｸﾃｨﾔﾝｸ｢休む｣｢昼｣を使う
比例 ส่วนสัด ｽﾜﾝ ｻｯﾄ
　(反)比例 ส่วนวัดผกผัน ｽﾜﾝ ｻｯﾄ ﾎｯｸ ﾊﾝ
　比例税 ภาษีอัตราเท่ากัน ﾊｰｽｨｰ ｱﾄﾗｰ ﾀｳ ｶﾝ
広がる ลาม ﾗｰﾑ
　　　(拡散する) กระจาย ｸﾗﾁｬｰｲ
　　　(　　''　　）　 แพร่ ﾌﾚｰ
　　　(大きくなる) กว้างขึ้น ｸﾜｰﾝｸ ｸﾝ
　　　(　　''　　） แผ่ขยายออก ﾍｰ ｶﾔｰｲ ｵｰｸ
広げる ขยายขึ้น ｶﾔｰｲ ｸﾝ
　　　(傘を) กาง(ร่ม) ｶｰﾝｸ (ﾛﾑ)
品管(QC)　　　　　　　　　 แผนกควบคุมคุณภาพ ﾊﾈｰｸ ｸﾜｯﾌ ｸﾑ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
品質　　　　　　　　　　　 คุณภาพ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　(商品の)品質 คุณภาพสินค้า ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ (ｼﾝｶｰ)
　品質意識　　　　　　　　　 จิตสำนึกในเรื่องคุณภาพ ﾁｯﾄ ｻﾑﾇｯｸ ﾅｲ ﾙｰｱﾝｸ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質が上がれば数はついて来る ถ้าคุณภาพดีขึ้นแล้วคุณภาพจะตามมาเอง ﾀｰ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ ﾃｨｰ ｸﾝ ﾚｰｳ ﾌﾘﾏｰﾝ ﾁｬ ﾀｰﾑ ﾏｰ ｴｰﾝｸ
　品質改善　　　　　　　　　 การปรับปรุงคุณภาพ ｶｰﾝ ﾌﾗｯﾌ ﾌﾙﾝｸ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質が良い　　　　　　　　 คุณภาพดี ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ ﾃｨｰ
　品質が悪い　　　　　　　　 คุณภาพไม่ดี ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ ﾏｲ ﾃｨｰ
ไม่มีคุณภาพ ﾏｲ ﾐｰ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質管理(QC)　　　　　　　　　 การควบคุมคุณภาพ ｶｰﾝ ｸﾜｯﾌ ｸﾑ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ　 ｢名詞形｣｢監督する｣｢品質｣=品質を監督すること
　(総合的)品質管理(TQC)                     การควบคุมคุณภาพเชิงรวม ｶｰﾝ ｸﾜｯﾌ ｸﾑ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ (ﾁｬﾝｸ ﾙﾜﾑ)　 top quality management
　品質管理体系　　　　　　　 ระบบการควบคุมคุณภาพ ﾗﾎｯﾌ ｶｰﾝ ｸﾜｯﾌ ｸﾑ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質管理マニュアル　　　　 คู่มือการควบคุมคุณภาพ ｸｰ ﾑｰ ｶｰﾝ ｸﾜｯﾌ ｸﾑ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ quality management manual
　品質規格 มาตราฐานคุณภาพ ﾏｰﾀﾀｰﾝ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質検査　　　　　　　　　 การตรวจสอบคุณภาพ ｶｰﾝ ﾄﾛﾜｯﾄ ｿｰﾌ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質向上　　　　　　　　　 การยกระดับคุณภาพ ｶｰﾝ ﾖｯｸ ﾗﾀｯﾌ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
การพัฒนาคุณภาพ ｶｰﾝ ﾊﾀﾅｰ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質システム　　　　　　　 ระบบคุณภาพ ﾗﾎｯﾌ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ quality system
　品質第一　　　　　　　　　 คุณภาพอันดับแรก ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ ｱﾝﾀｯﾌ ﾚｰｸ
　品質の食い違い　　　　　　 ระงับข้อโต้แย้งคุณภาพ ﾗ ﾝｶｯﾌ ｺｰ ﾄｰ ｲｴｰﾝｸ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質評価　　　　　　　　　 การประเมินคุณภาพ ｶｰﾝ ﾌﾗﾑｰﾝ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ quality evaluation
　品質保証　　　　　　　　　 การประกันคุณภาพ ｶｰﾝ ﾌﾗｶﾝ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ　 ｢名詞形｣｢保証する｣｢品質｣=品質保証
　品質保証体制　　　　　　　 ระบบการรับรองคุณภาพ ﾗﾎｯﾌ ｶｰﾝ ﾗｯﾌ ﾛｰﾝｸ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　品質目標　　　　　　　　　 เป้าหมายคุณภาพ ﾊｳ ﾏｰｲ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ quality objectives/objective for quality
　品質問題 ปัญหาคุณภาพ ﾊﾝﾊｰ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　あなたの会社の品質方針は？ นโยบายคุณภาพบริษัทคุณคืออะไร ﾅﾖﾊｰｲ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ ｺｰﾝｸ ﾎﾘｻｯﾄ ｺｰﾝｸ ｸﾝ ｸｰ ｱﾗｲ
便せん　　　　　　　　　　 กระดาษจดหมาย ｸﾗﾀｰﾄ ﾁｮﾄ ﾏｰｲ　 ｢紙｣｢手紙｣=手紙の紙=便せん
頻度 ความถี่ ｸﾜｰﾑ ﾃｨｰ
ピンホール(品質) หลุมตามด ﾙﾑ ﾀｰﾓｯﾄ
品名　　　　　　　　　　　 ชื่อสินค้า ﾁｭｰ ｼﾝｶｰ
　　(部品名) ชื่อชิ้นส่วน ﾁｭｰ ﾁﾝ ｽﾜﾝ
品目　　　　　　　　　　　 รายการ ﾗｰｲ ｶｰﾝ
部　　　　　　　　　　　　 ฝ่าย ﾌｧｰｲ
กอง ｺｰﾝｸ
ファイナンス・カンパニー บริษัทเงินทุน ﾎﾘｻｯﾄ ﾝｸｩﾝ ﾄｩﾝ
ファイル　　　　　　　　　 แฟ้ม ﾌｪｰﾑ
ファウルB/L ใบตราส่งสินค้าีท่ใช้ไม่ได้ ﾊｲ ﾄﾗｰ ｿﾝｸ ｼﾝｶｰ ﾃｨｰ ﾁｬｲ ﾏｲ ﾀｲ
ファクタリング　　　　　　 ใช้เป็นปัจจัย ﾁｬｲ ﾍﾝ ﾊｯﾁｬｲ
การขายลดบัญชีลูกหนี้ ｶｰﾝ ｶｰｲ ﾛｯﾄ ﾊﾝﾁｰ ﾙｰｸ ﾆｰ
ファクトリー・オートメーション(FA) ระบบโรงงานอัตโนมัติ ﾗﾎｯﾌ ﾛｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ ｱｯﾀﾉｰﾏｯﾄ
ファックス　　　　　　　　 แฟกช์ ﾌｪｸｽ ＜(英)fax　タイ語の表現もあるが､実際に使われていない
　　　　　　 เครื่องแฟกช์ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾌｪｸｽ　  ｢機械｣｢fax｣　
เครื่องโทรสาร ｸﾙｰｱﾝｸ ﾄｰﾗ ｻｰﾝ
フィーダー อุปกรณ์ป้อน ｳｯﾊ ｺｰﾝ ﾎｰﾝ
VTR เครื่อวีดีโอเทป ｸﾙｰｱﾝｸ ｳｨｰﾃｨｰｵｰ ﾃｰﾌ
Vブロック　　　　　　　　 แท่งรูปตัววี ﾃﾝｸ ﾙｰﾌ ﾄｱ ｳｨｰ
フィラメント ไส้หลอดไฟ ｻｲ ﾛｰﾄ ﾌｧｲ
フィルター　　　　　　　　 เครื่องกรอง ｸﾙｰｱﾝｸ ｸﾛｰﾝｸ　 ｢機械｣｢物｣｢ろ過する｣｢こす｣=ろ過する物
ไส้กรอง ｻｲ ｸﾛｰﾝｸ
フィルター(自動車用) ฟิลเตอร์ ﾌｨﾙﾀｰ
ไส้กรอง(สำหรับรถยนต์์) ｻｲ ｸﾛｰﾝｸ (ｻﾑﾗｯﾌ ﾛｯﾄﾖﾝ)
フィンチューブ ฟินทิวป์ ﾌｨﾝ ﾃｨｳ
ブース(塗装工程) ห้องพ่นสี ﾎﾝｸ ﾎﾝ ｽｨｰ
風速　　　　　　　　　　　 ความเร็วลม ｸﾜｰﾑ ﾚｳ ﾛﾑ　 ｢名詞形｣｢速い｣｢風｣=風の速さ注現場ではﾉｯﾄ(knot)を使っている
　風速計　　　　　　　　　　 เครื่องวัดความเร็ว ｸﾙｰｱﾝｸ ﾜｯﾄ ｸﾜｰﾑ ﾚｳ　 ｢機械｣｢計る｣｢名詞形｣｢速い｣=速さを計る機械　注現場では､このような長い表現をせず、ｱﾈﾓﾒｰﾀｰ(anemometer)と表現している
フード(自動車) ฝากระโปรงหน้า(รถยนต์) ﾌｧｰ ｸﾗﾎｰﾝｸ ﾅｰ (ﾛｯﾄ ﾖﾝ)
封筒　　　　　　　　　　　 ช่อง ｿｰﾝｸ
フェノール　　　　　 ฟีนอล ﾌｨﾉｰﾝ
กรดหินปูน ｸﾛｯﾄ ﾋﾝ ﾌｰﾝ
　フェノール樹脂 พลาสติกฟีนอล ﾌﾗｰｽﾃｨｸ ﾌｨﾉｰﾝ
フェライトコア(TV用) แกนเหล็ก(สำหรับโทรทัศน์) ｹｰﾝ ﾚｯｸ (ｻﾑﾗｯﾌ ﾄｰﾗﾀｯﾄ)
フェルト สักหลาด ｻｯｸ ﾗｰﾄ
フォークリフト　　　　　　 รถยก ﾛｯﾄ ﾖｯｸ　 車持ち上げる=持ち上げる車
โฟล์คลิฟต์ ﾌｫｰｸ ﾘﾌﾄ　 ＜(英)
フォーマット รปแบบ ﾙｰﾌ ﾍｰﾌ
รูปลักษณ์ ﾙｰﾌ ﾗｯｸ
フォーミュラ สูตร ｽｰﾄ
フォローアップ　　　　　　 การติดตามผล ｶｰﾝ ﾃｨﾄ ﾀｰﾑ ﾎﾝ follow-up
負荷　　　　　　　　　　　 ภาระ ﾊｰﾗ　 (注)ﾊｰﾗは元々義務､負担､重荷を背負うことなどの意味あり
部下　　　　　　　　　　　 ลูกน้อง ﾙｰｸ ﾉｰﾝｸ
深い　　　　　　　　　　　 ลึกซึ้ง ﾙｯｸ ｽﾝｸ
付加価値税(VAT)　　　　　 ภาษีมูลค่าเพิ่ม ﾊｰｽｨｰ ﾑｰﾗｶｰ ﾌｰﾑ　 ｢税金｣｢価格｣｢お金｣｢増える｣=価格に増加させた税金　英語＜value added tax
付加給付 ผลประโยชน์ ﾎﾝ ﾌﾗﾖｰﾄ
不可抗力条件 เงื่อนไขนอกบังคับ ﾝｸｱﾝ ｶｲ ﾉｰｸ ﾊﾝｸ ｶｯﾌ
深さ　　　　　　　　　　　 ความลึก ｸﾜｰﾑ ﾙｯｸ　 ｢名詞形｣｢深い｣=深いこと
不可能 ซึ่งเป็นไปไม่ได้ ｽﾝｸ ﾍﾝ ﾊｲ ﾏｲ ﾀｲ
吐出す ส่งออก ｿﾝｸ ｵｰｸ
　吐出口 ปากช่องทางส่งออก ﾊｰｸ ﾁｮﾝｸ ﾀｰﾝｸ ｿﾝｸ ｵｰｸ
普及する　　　　　　　　　 แพร่หลาย ﾌﾚｰ ﾗｰｲ
不況　　　　　　　　　　　 เศรษฐกิจตกต่ำ ｾｰﾀｷｨﾄ ﾄｯｸ ﾀﾑ　 ｢経済｣｢おちる｣｢低い｣=経済が低くおちる事
副〜　　　　　　　　　　　 รอง ﾛｰﾝｸ　 ｢副｣｢主席｣｢会社｣=副社長　英語＜deputy　(例)副社長ﾛｰﾝｸﾌﾗﾀｰﾝﾎﾘｻｯﾂ　
　副委員長　　　　　　　　　 รองประธานกรรมการ ﾛｰﾝｸ ﾌﾗﾀｰﾝ ｶﾏｶｰﾝ
拭く　　　　　　　　　　　 เช็ด ﾁｪﾄ
　　(こすって拭く) ถู ﾄｩｰ
複雑　　　　　　　　　　 ซับซ้อน ｻｯﾌ ｿｰﾝ
副産物 ผลพลอยได้ ﾎﾝ ﾌﾛｰｲ ﾀｲ
複写機 เครื่องถ่ายเอกสาร ｸﾙｰｱﾝｸ ﾀｰｲ ｴｰｶ ｻｰﾝ
เครื่องอัดสำเนา ｸﾙｰｱﾝｸ ｱｯﾄ ｻﾑﾅｳ
服装　　　　　　　　　　 การแต่งกาย ｶｰﾝ ﾃｰﾝｸ ｶｰｲ
複利 ดอกเบี้ยสองชั้น ﾄｰｸ ﾋｰﾔ ｿｰﾝｸ ﾁｬﾝ
福利厚生　　　　　　　　 สวัสดิการ ｻﾜﾃｨ ｶｰﾝ　 (注)福祉も同じ単語　(注)会社での｢福利厚生｣の言葉は新しくできた言葉、何故なら元々会社もなかったし福利厚生もゼロだった　英語＜public welfare
袋　　　　　　　                 ถุง ﾄｩﾝｸ　 (参考)手袋　ﾄｩﾝｸﾑｰ
不合格(規格)　　　　　　　　　 ไม่ได้มาตราฐาน ﾏｲ ﾀｲ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ　 ｢NOT｣｢できる｣｢標準の｣=標準はダメ=標準でないこと　英語＜failure
　　　(試験) ไม่ผ่านสอบตก ﾏｲ ﾊｰﾝ ｿｰﾌ ﾄｯｸ
　不合格品　　　　　　　　 ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มาตราฐาน ﾊﾘｯﾄ ﾊﾝ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾀｲ ﾏｰﾀ ﾀｰﾝ rejection
不公正な競争 การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม ｶｰﾝ ｹﾝｸ ｶﾝ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾍﾝ ﾀﾑ
負債 หนี้สิน ﾆｰ ｼﾝ
　負債(債務)　　　　　　　  เจ้าหนี้ ﾁｬｳ ﾆｰ　 ｢人｣｢負債｣=負債を持った人=負債
　負債比率　　　　　　　　 อัตราหนี้สินต่อสินทรัพย์ ｱｯﾄﾗｰ ﾆｰ ｼﾝ ﾄｰ ｼﾝｻｯﾌ debt ratio
不純物 สารเจือปน ｻｰﾝ ﾁｭｰｱ ﾎﾝ
สารไม่บริสุทธิ์ ｻｰﾝ ﾏｲ ﾎﾘｽｩﾄ
腐食する　　　　　　　　 กัดกร่อน ｶｯﾄ ｸﾛｰﾝ　 ｢腐食する｣｢すり減る｣=腐食する　(注)ｶｯﾄは｢咬む｣の意味もあり　英語＜corrosion
不繊布 ผ้าไม่มีตะเข็บ ﾊｰ ﾏｲ ﾐｰ ﾀｹｯﾌ
不正　　　　　　　　　　 ทุจริตต่อหน้าีที่ ﾄｩﾁｬﾘｯﾄ ﾄｰ ﾅｰﾃｨｰ　 ｢不正な｣｢〜に対して｣｢義務｣=義務に対する不正
不足する　　　　　　　　 ขาดแคลน ｶｰﾄ ｸﾚｰﾝ　 ｢欠ける｣｢少ししかない､不足した｣=少ししかなく欠ける事　英語＜lack
มีไม่่พอ ﾐｰ ﾏｲ ﾎｰ
ขาดไป ｶｰﾄ ﾊｲ
付属設備 อุปกรณ์ประกอบ ｳﾊｺｰﾝ ﾌﾗｺｰﾌ
付属品　　　　　　　　　 ส่วนประกอบ ｽﾜﾝ ﾌﾗｺｰﾌ　 ｢部分｣｢行｣=行う部分=付属品　英語＜accesory
อุปกรณ์ประกอบ ｳﾊｺｰﾝ ﾌﾗｺｰﾌ
縁切り　　　　　　　　　 การตัดขอบ ｶｰﾝ ﾀｯﾄ ｺｰﾌ　 英語＜trimming
不注意　　　　　　　　　 ประมาท ﾌﾗﾏｰﾄ
部長　　　　　　　　　　 หัวหน้ากรอง ﾎｱﾅｰ ｺｰﾝｸ　 ｢主任､長｣｢かたまり｣=かたまりの長=部長　(注)この表現は実際使われておらずﾌｰﾁｬﾄｶｰﾝを使っている　英語＜director or department
ผู้จัดการฝ่าย ﾌｰ ﾁｬﾄ ｶｰﾝ ﾌｧｰｲ
หัวหน้าฝ่าย ﾎｱ ﾅｰ ﾌｧｰｲ
　部長代理 ผู้ช่วยหัวหน้าฝ่าย ﾌｰ ﾁｭﾜｲ ﾎｱ ﾅｰ ﾌｧｰｲ
ブツ(品質) เม็ด(ที่เกิดจากการพ่นสีไม่ดี) ﾒｯﾂ (ﾃｨｰ ｸｰﾂ ﾁｬｰｸ ｶｰﾝ ﾎﾝ ｽｨｰ ﾏｲ ﾃｨｰ)
普通　　　　　　　　　　 ปกติ ﾎｶﾃｨ (注)どちらを使ってもよい　英語＜normal
　普通預金　　　　　　　　 ฝากเผื่อเรียก ﾌｱｰｸ ﾌｰｱ ﾘｰﾔｯｸ　 ｢預ける事｣｢〜のため｣｢請求する｣｢呼ぶ｣=いつでも請求する事ができる預け金
เงินฝากออมทรัพย์ ﾝｸｩﾝ ﾌｧｰｸ ｵｰﾑ ｻｯﾌ　 ｢お金｣｢預ける｣｢貯蓄する｣=貯蓄するため預けるお金　英語＜ordinary deposit
　普通預金勘定 บัญชีฝากออมทรัพย์ ﾊﾝﾁｰ ﾌｧｰｸ ｵｰﾑ ｻｯﾌ
　普通預金通帳 สมุดบัญีเงินฝากออมทรัพย์ ｻﾑｯﾄ ﾊﾝﾁｰ ﾝｸｩﾝ ﾌｧｰｸ ｵｰﾑ ｻｯﾌ
物価　　　　　　　　　　 ราคาสินค้า ﾗｰｶｰ ｼﾝ ｶｰ　 ｢値段｣｢商品｣=商品の値段
ราคาของ ﾗｰｶｰ ｺｰﾝｸ　 ｢値段｣｢物｣=物の値段　英語＜prices
　物価水準 ระดับราคา ﾗﾀｯﾌ ﾗｰｶｰ
　物価手当　　　　　　　　 เงินช่วยค่าครองชีพ ﾝｸｩﾝ ﾁｭﾜｲ ｶｰ ｸﾛｰﾝｸ ﾁｰﾌ　 ｢お金｣｢助ける｣｢料金｣｢生活する｣=生活するお金(生活費)を助けるお金。スカラーという。　
二日酔い　　　　　　　　　 แฮงโอเวอร์ ﾍｰﾝｸ ｵｰﾊｰ　 ＜(英)hangover
フック(荷台の) หูเกี่ยวข้างกระบะ ﾌｰ ｷｨﾖｳ ｶｰﾝｸ ｶ ﾊ
物件　　　　　　　　　　　 สิ่งของ ｼﾝｸ ｺｰﾝｸ　 ｢物｣｢物｣　英語＜an object
物質 สสาร ｻ ｻｰﾝ
สาร ｻｰﾝ
沸点　　　　　　　　　　     จุดเดือด ﾁｭﾄ ﾄｳｱｯﾄ
物品税　　　　　　　　　　 ภาษีโภคภัณฑ์ ﾊｰｽｨｰ ﾎｰｸﾊﾝ　 ｢税｣｢消費物質｣=消費物質の税=物品税　英語＜excise tax
物物交換 การค้าด้วยการแลกเปลี่ยนสินค้ากัน (ｶｰﾝ) ｶｰ ﾄｩﾜｲ ｶｰﾝ ﾚｰｸ ﾌﾘﾔﾝ ｼﾝｶｰ ｶﾝ
物理　　　　　　　　　　　　 ฟิสิกส์ ﾌｨｼｨｸｽ physics
วิชาฟิสิกส์ ｳｨﾁｬｰ ﾌｨｼｨｸｽ
　物理的に　　　　　　　　　 ทางกายภาพ ﾀｰﾝｸ ｶｰｲ ﾊｰﾌ
　物理的性質 คุณสมบัติทางฟิสิกส์ ｸﾝﾅ ｿﾑﾊｯﾄ ﾀｰﾝｸ ﾌｨｼｨｸｽ
不適合　　　　　　　　　　 การไม่เป็นไปตามข้อตกลง ｶｰﾝ ﾏｲ ﾍﾝ ﾊｲ ﾀｰﾑ ｺｰ ﾄｯｸ ﾛﾝｸ nonconformity
不当解雇 การเลิกจ้างไม่เป็นธรรม ｶｰﾝ ﾙｰｸ ﾁｬｰﾝｸ ﾏｲ ﾍﾝ ﾀﾑ
不動産　　　　　　　　　　 อสังหาริมทรัพย์ ｱｻﾝｸﾊｰﾘﾏ ｻｯﾌ　 (注)ビジネスでは英語のﾘｱﾙ ｴｽﾃｲﾄ(real estate)を多く使う　英語＜immovables, real, property
　不動産ビジネス ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ ﾄｩﾗｷｨﾄ ｱｻﾝｸﾊｰﾘﾏ ｻｯﾌ
不当労働行為　　　　　　　 การกระทำที่ไม่เป็นธรรม ｶｰﾝ ｸﾗﾀﾑ ｱﾝ ﾏｲ ﾍﾝ ﾀﾑ
歩留まり อัตราของดี ｱｯﾄﾗｰ ｺｰﾝｸ ﾃｨｰ
船会社　　　　　　　　　　 บริษัทเรือ ﾎﾘｻｯﾂ ﾙｰｱ　 ｢会社｣｢船｣　英語＜shipping company
船賃　　　　　　　　　　　 ค่าเรือ ｶｰ ﾙｰｱ　 ｢お金｣｢船｣=船のお金　英語＜fare
船積みする　　　　　　　　 บรรทุกสินค้าลงเรือ ﾊﾝﾄｩｸ ｼﾝｶｰ ﾛﾝｸ ﾙｰｱ　 ｢積載する｣｢商品｣｢下がる､おろす｣｢船｣=船へ商品をおろし積載すること　英語＜shipment
　船積書類 เอกสารสำหรับส่งสินค้า ｴｰｶｻｰﾝ ｻﾑﾗｯﾌ ｻﾝｸ ｼﾝｶｰ
船荷証券　　　　　　　　　 ใบตราสั่งสินค้า ﾊｲ ﾀﾗｰ ｻﾝｸ ｼﾝｶｰ　 ｢証､券｣｢しるし｣｢命じる｣｢商品｣=商品を命じたしるしの券(証)　英語＜bill of landing (B/Lと略す)
船便　　　　　　　　　　　 เมล์ทางเรือ ﾒｰ ﾀｰﾝｸ ﾙｰｱ　 ｢郵便物｣｢方法｣｢船｣=船の方法の郵便物　英語＜shipping service
ไปรษณีย์ทางเรือ ﾌﾗｲｻﾆｰ ﾀｰﾝｸ ﾙｰｱ
船　　　　　　　　　　　　 เรือ ﾙｰｱ　 英語＜ship
部品　　　　　　　　　　　 อะไหล่ ｱﾗｲ (注)一般に機械関係の部品の場合に使う
ชิ้นส่วน ﾁﾝ ｽﾜﾝ　 ｢小さい物｣｢部分｣=小さい物の部分注ある１つの物に対してその｢部分｣を示す場合に使う
　(自動車)部品　　　　　　　  ชิ้นส่วนรถยนต์ ﾁﾝ ｽﾜﾝ (ﾛｯﾄ ﾖﾝ)
　(修理)部品　　　　　　　　 ชิ้นส่วนอะไหล่เพื่อซ่อมแซม ﾁﾝ ｽﾜﾝ ｱﾗｲ (ﾌｰｱ ｿｰﾑ ｾｰﾑ)　
　(電子)部品 ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ ﾁﾝ ｽﾜﾝ (ｲﾚｯｸﾄﾛｰﾆｯｸｽ)
　部品表　　　　　　　　　　 รายการชิ้นส่วน ﾗｰｲ ｶｰﾝ ﾁﾝ ｽﾜﾝ　 ｢リスト｣｢小さい物｣｢部品｣=小さい部品のリスト　英語＜parts list
部分　　　　　　　　　　 ส่วน ｽﾜﾝ　 (注)主に物についての｢部分｣
ตอน ﾄｰﾝ　 (注)主に時間についての｢部分｣ 　英語＜portion, part
　部分的　　　　　　　　　 บางส่วน ﾊｰﾝｸ ｽﾜﾝ　 ｢ある〜｣｢部分｣=ある部分=部分的　英語＜partial
扶養家族 ผู้อยู่ในอุปการะ ﾌｰ ﾕｰ ﾅｲ ｳﾊｶｰﾗ
　扶養家族手当 เบี้ยเลี้ยงครอบครัว ﾋｰｱ ﾘｰﾔﾝｸ ｸﾛｰﾌ ｸﾙｱ
　扶養控除 หักลดหย่อนครอบครัว ﾊｯｸ ﾛｯﾄ ﾖｰﾝ ｸﾛｰﾌ ｸﾙｱ
フライス มีดกีด ﾐｰﾄ ｶｯﾄ
　フライス盤 เครื่องกัด ｸﾙｰｱﾝｸ ｶｯﾄ
フライト(飛行便)　 　　 ไฟลท์ ﾌﾗｲﾄ　 ＜(英)flight
　　 เที่ยวบิน ﾃｨﾖｳ ﾋﾝ
プライベート・ブランド ตราสินค้าผู้จัดจำหน่าย ﾄﾗｰ ｼﾝｶｰ ﾌｰ ﾁｬﾄ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ
フライホイール　　　　 ปลายวิก ﾌﾗｰｲ ｳｨｸ
ปลายวิก ﾘｳ ﾄｩﾝ ｶﾑﾗﾝｸ
プライム・レート อัตราดอกเบี้ยชั้นหนึ่ง ｱﾄﾗｰ ﾄｰｸ ﾋｰｱ ﾁｬﾝ ﾇﾝｸ
プラグ(スパーク) ปลั๊ก(สปาร์ค) ﾌﾗｯｸ (ｽﾊｰｸ)
หัวเทียน ﾎｱ ﾃｨﾔﾝ
　プラグ(冷凍機) ปลั๊ก(เครื่องแช่แข็ง) ﾌﾗｯｸ (ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｪｰ ｹﾝｸ)
โปรแกรม ﾌﾛｰｸﾚﾑ
プラザ合意 ข้อตกลงแห่งพลาซ่า ｺｰ ﾄｯｸ ﾛﾝｸ ﾍﾝｸ ﾌﾗｰｻｰ
ブラシ　　　　　　　　　 แปรง ﾌﾚﾝｸ　 (注)歯ブラシの場合も同じ単語　(英)brush 
プラスチック　　　　　　 พลาสติก ﾌﾗｰｽﾃｨｸ　 ＜(英)plastic
　プラスティク金属塗装 สีพลาสติกโลหะ ｽｨｰ ﾌﾗｰｽﾃｨｯｸ ﾛｰﾊ
　プラスチック成形品 ผลิตภัณฑ์หล่อโลหะ ﾊﾘｯﾄﾊﾝ ﾛｰ ﾛｰﾊ
ブラック・マネー เงินมืด ﾝｸｩﾝ ﾑｰﾄ
ブラック・リスト บัญชีดำ ﾊﾝﾁｰ ﾀﾑ
ブラッセル関税品目分類(BTN) การให้สินเชื่อพิกัดศุลกากรของบรัสเซลล์ ｶｰﾝ ﾊｲ ｼﾝ ﾁｭｰｱ ﾋｶｯﾄ ﾊｰｽｨｰ ｽﾝﾗｶｰｺｰﾝ ｺｰﾝｸ ﾌﾗｯｾﾙ
ブランク直径　　　　　　 ความโตของแผ่นโลหะเปล่าก่อนอัดขึ้นรูป ｸﾜｰﾑ ﾄｰ ｺｰﾝｸ ﾍﾝ ﾛｰﾊ ﾌﾗｰｳ ｱﾝﾀｯﾌ ｸﾝ ﾙｰﾌ
フランチャイズ契約者 ผู้รับสิทธิทางการค้า ﾌｰ ﾗｯﾌ ｼｯﾃｨ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰ
　フランチャイズ権 สิทธิืการจำหน่ายแต่ผู้เดียว ｼﾃｨ ｶｰﾝ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ ﾃｰ ﾌｰ ﾃｨﾔｳ
　フランチャイズ制 ระบบการให้สิทธิทางการค้า ﾗﾎｯﾌ ﾊｲ ｼｨﾃｨ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰ
　フランチャイズ本部 ผู้ให้สิทธิทางการค้า ﾌｰ ﾊｲ ｼｯﾃｨ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰ
プラント(工場)　　　　　　　　 โรงงาน ﾛｰﾝｸ ｶｰﾝ　 ｢建物｣｢仕事｣=仕事の建物　(注)タイ語では工場と同じ単語になる　英語＜plant
ブランド ตราสินค้า ﾀﾗｰ ｼﾝｶｰ
ยี่ห้อ ｲｰ ﾎｰ
　ブランド・イメージ จินตภาพตราสินค้า ﾁﾝﾀﾊｰﾌ ﾀﾗｰ ｼﾝｶｰ
　ブランド信仰 ความเชื่อถือตราสินค้า ｸﾜｰﾑ ﾁｭｰｱ ﾄｩｰ ﾀﾗｰ ｼﾝｶｰ
　ブランド名 ชื่อตรา ﾁｭｰ ﾀﾗｰ
　ブランド品 สินค้ามีชื่อ ｼﾝｶｰ ﾐｰ ﾁｭｰ
不利な　　　　　　　　　 เสียเปรียบ ｼｰｱ ﾌﾘｱｯﾌ
フリーランサー บุคคลรับจ้างทำงานโดยอิสระ ﾌｯｺﾝ ﾗｯﾌ ﾁｬｰﾝｸ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾄｰｲ    ｲｯｻﾗ
振替　　　　　　　　　　 กานโอน ｶｰﾝ ｵｰﾝ　 ｢抽象名詞形｣｢譲渡する｣=譲渡すること=振替　英語＜transferring, transfer
振込(金)　　　　　　　　  เงินเข้าบัญชีเพื่อชำระค่าบริการหรืออะไรอย่างอื่น ﾝｸｩﾝ ｶｳ ﾊﾝﾁｰ ﾌｰｱ ﾁｬﾑﾗ ｶｰ ﾎﾘｶｰﾝ ﾙｰ ｱﾗｲ ﾔﾝｸ ｳｰﾝ ｢お金｣｢入れる｣｢口座｣｢〜のため｣｢あげる｣｢サービス料｣｢又は｣｢他の物｣＝サービス料や他の物をあげるため口座に入れるお金　英語＜transferring money
　(全額)払込 การชำระเงินค่าหุ้นเติมจำนวน ｶｰﾝ ﾁｬﾑﾗ ﾝｸｩﾝ ｶｰ ﾌﾝ ﾃﾑ ﾁｬﾑﾇﾜﾝ
　(口座に)振り込む โอนเงิน(เข้าบัญชี) ｵｰﾝ ﾝｸｩﾝ ｶｳ ﾊﾝﾁｰ
振出人(手形) ผู้สั่งจ่าย ﾌｰ ｻﾝｸ ﾁｬｰｲ
不良　　　　　　　　　　 ของเสีย ｺｰﾝｸ ｼｰｱ　 ｢物｣｢壊れる｣=壊れた物　英語
　不良が多い　　　　　　　 มีของเสียมาก ﾐｰ ｺｰﾝｸ ｼｰｱ ﾏｰｸ
　不良債権　　　　　　　　 หนี้สูญ ﾆｰ ｽｰﾝ　 ｢負債｣｢多い､沢山の｣=多い負債=不良債権　＜(英)bad debts
หนี้ด้อยคุณภาพ ﾆｰ ﾄｰｲ ｸﾝﾅ ﾊｰﾌ
　不良症状　　　　　　　　　 ลักษณะของเสีย ﾗｯｸｻﾅ ｺｰﾝｸ ｼｰｱ
　不良品　　　　　　　　　　 ของเสีย ｺｰﾝｸ ｼｰｱ　 ｢物｣｢壊れる｣=壊れた物
สินค้าเลว ｼﾝｶｰ ﾚｰｳ　 ｢商品｣｢悪い｣=悪い商品　(注)話し言葉
สินค้าไม่มีคุณภาพ ｼﾝｶｰ ﾏｲ ﾐｰ ｸﾝﾅﾊｰﾌ　 ｢製品｣｢NOT｣｢ある｣｢品質｣
สินค้าีมีตำหนิ ｼﾝｶｰ ﾐｰ ﾀﾑﾆ
　不良率 อัตราของเสีย ｱｯﾄﾗｰ ｺｰﾝｸ ｼｰｱ
　慢性不良　　　　　　　　 เสียซ้ำซาก ｼｰｱ ｻﾑ ｻｰｸ　 ｢こわれる｣｢何回も｢同じことをする｣=慢性不良　英語＜chronic sub-standards
เสียเรื้อรัง ｼｰｱ ﾙｰｱ ﾗﾝｸ　 ｢こわれる｣｢慢性の｣＝慢性にこわれる
プリンター　　　　　　　　 เครื่องพิมพ์ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾋﾑ　 ｢機械｣｢印刷する｣＝印刷する機械
プリント(布地)　　　　　　　 การพิมพ์สิ่งทอสิ่งถัก ｶｰﾝ ﾋﾑ ｼﾝｸ ﾄｰ ｼﾝｸ ﾀｯｸ
　プリント基板(フレキシブル) แผ่นแม่พิมพ์(แบบอ่อนตจัวได้ ﾍﾝ ﾒｰﾋﾑ (ﾍｰﾌ ｵｰﾝ ﾄｱ ﾀｲ)
ブルーカラー คนงานที่ใช้แรงกาย ｺﾝ ﾝｶｰﾝ ﾃｨｰ ﾁｬｲ ﾚｰﾝｸ ｶｰｲ
ブルーチップ หุ้นพื้นฐาน ﾌﾝ ﾌｰﾝ ﾀｰﾝ
ブレーキ　　　　　　　　　 เบรค ﾌﾚｰｸ
　ブレーキディスク　　　　　 จานเบรค ﾁｬｰﾝ ﾌﾚｰｷ
プレート(金属)　　　　　　　　　 แผ่นเหล็กเรียบ ﾍｰﾝ ﾚｯｸ ﾘﾔｯﾌ
　(位置決め)プレート　　　　  แผนกำหนดตำแหน่ง ﾍｰﾝ ｶﾑﾉｯﾄ ﾀﾑﾈﾝｸ
プレス加工　　　　　　　　 กระบวนการอัด ｸﾗﾌｱﾝ ｶｰﾝ ｱｯﾄ　 ｢行程｣｢圧力をかける｣=圧力をかける行程　英語＜press
　プレス型 แม่พิมพ์อัดขึ้นรูป ﾒｰ ﾋﾑ ｱｯﾄ ｸﾝ ﾙｰﾌ
　プレス機　　　　　　　　　 เครื่องปั้ม ｸﾙｰｱﾝｸ ﾊﾑ
　プレス工程 ขบวนการอัดขึ้นรูป ｶﾌﾜﾝ ｶｰﾝ ｱｯﾄ ｸﾝ ﾙｰﾌ
　プレス成形機　　　　　　　 เครื่องอัดขึ้นรูป ｸﾙｰｱﾝｸ ｱｯﾄ ｸﾝ ﾙｰﾌ
　プレス成形する　　 อัดขึ้นรูป ｱｯﾄ ｸﾝ ﾙｰﾌ
プレスの種類　　　　　　　 ชนิดของการอัด ﾁｬﾆｯﾄ ｺｰﾝｸ ｶｰﾝ ｱｯﾄ
プレゼント　　　　　　　　 ของขวัญ ｺｰﾝｸ ｸﾜﾝ　 ｢物｣｢吉｣=吉の物　英語のpresentでも通じる
フレックス・タイム เวลาทำงานหยืดหยุ่น ｳｪｰﾗｰ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾕｰﾄ ﾕﾝ
プレミアム　　　　　　　　 พรีเมี่ยม ﾌﾘﾐﾔﾑ →英語に同じ＜premium
ブロア เครื่องเป่าลม ｸﾙｰｱﾝｸ ﾊｳ ﾛﾑ
不労所得 รายได้โดยไม่ต้องทำงาน ﾗｰｲ ﾀｲ ﾄｰｲ ﾏｲ ﾄﾝｸ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ
ブローカー นายหน้า ﾅｰｲ ﾅｰ
ブロー成形する ขึ้นรูปโดยการเป่า ｸﾝ ﾙｰﾌ ﾄｰｲ ｶｰﾝ ﾊｳ
フローチャート　　　　　　 แผนภูมิการเคลื่อนไหล ﾍｰﾝ ﾌｰﾑ ｶｰﾝ ｸﾙｰｱﾝ ﾗｲ ｢設計図｣｢土地｣=土地の設計図=土地を図面にしたもの 　英語＜flow chart
PROM(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) พรอม ﾌﾛｰﾑ
プログラマー(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) นักเขียนโปรแกรม ﾅｯｸ ｷｰﾔﾝ ﾌﾛｰｸﾚｰﾑ
นักเขียนชุดคำสั่ง ﾅｯｸ ｷｰﾔﾝ ﾁｭﾄ ｶﾑ ｻﾝｸ
プログラミング　　　　　　 การทำโปรแกรม ﾀﾑ ﾌﾛｰｸﾚﾑ　 ｢する｣｢プログラム｣=プログラムする　＜(英)programming
プログレッシング金型　　　 แม่พิมพ์ชนิดก้าวหน้า ﾒｰ ﾋﾑ ﾁｬﾆｯﾄ ｶｰｳ ﾅｰ
プロジェクト　　　　　　　 โครงการ ｸﾛｰﾝｸ ｶｰﾝ　 ｢計画｣｢名詞形｣=計画のこと　英語＜project
プロセス ขบวนการ ｶﾎﾜﾝ ｶｰﾝ
　(統計的)プロセス管理　 　　 การควบคุมกระบวนการทางสถิติ ｶｰﾝ ｸﾜｯﾌｸﾑ ｸﾗﾌﾜﾝ ｶｰﾝ ﾀｰﾝｸ ｻﾃｨﾃｨ
プロダクト・プランニング การวางแผนผลิตภัณฑ์ ｶｰﾝ ﾜｰﾝｸ ﾍｰﾝ ﾊﾘｯﾀ ﾊﾝ
プロダクト・ライアビリティ(PL) ความรับผิดชอบในผลิตภัณฑ์ ｸﾜｰﾑ ﾗｯﾌ ﾋｯﾄ ﾁｮｰﾌ ﾅｲ ﾊﾘｯﾀ ﾊﾝ
フロッピーディスク　　　 แผ่นฟล็อบปี้ ﾍﾝ ﾌﾛｯﾋｰ　 ｢平たいもの｣｢フロッピー｣=フロッピー　英語＜floppy disk
จานฟล็อบปี้ ﾁｬｰﾝ ﾌﾛｯﾋｰ
ดิสเก็ตต์ ﾃｨｽｹｯﾄ
　フロッピーディスクドライブ ฟล็อบปี้ไดร์ว ﾌﾛｯﾋｰ ﾄﾗｲ
プロテクションモール คิ้วยางกันกระแทก ｷｨｳ ﾔｰﾝｸ ｶﾝ ｸﾗﾃｰｸ
プロトタイプ ต้นแบบ ﾄﾝ ﾍｰﾌ
風呂場　　　　　　　　　　 ห้องอาบน้ำ ﾎﾝｸ ｱｰﾌ ﾅｰﾑ　 ｢部屋｣｢水を浴びる｣｢水｣=水を浴びる部屋　(注)タイでは風呂とトイレが同じ部屋にあり。なお､会話ではﾎﾝｸﾅｰﾑと短い単語を使う。
プロビデント・ファンド กองทุนแสดงสำรองเลี้ยงชีพ ｺｰﾝｸ ﾄｩﾝ ｻﾑﾛｰﾝｸ ｼｰﾔﾝｸ ﾁｰﾌ
プロフォーマ・インボイス ใบแสดงสินค้าชั่วคราว ﾊｲ ｻﾃｰﾝｸ ﾗｰｲ ｶｰﾝ ｼﾝｶｰ ﾁｭｱ ｸﾗｰｳ
プロペラ ใบพัด ﾊｲ ﾊｯﾄ
　プロペラシャフト　　　　 เพลาใบพัด ﾌﾗｳ ﾊｲ ﾊｯﾄ
フロント(前方) หน้า ﾅｰ
　フロントガラス กระจกหน้า ｸﾗﾁｮｸ ﾅｰ
　フロントドア ประตูหน้า ﾌﾗﾄｩｰ ﾅｰ
不渡り小切手　　　　　　 เช็คเด้ง ﾁｪｸ ﾃﾝｸ　 ｢チェック｣｢はね上がる｣=はね上がるチェック　　
　不渡り手形 ตั๋วเงินเด้ง ﾄｱ ﾝｸｩﾝ ﾃﾝｸ
分(時間)　　　　　　　　　　 นาที ﾅｰﾃｨｰ
　(角度)　　　　　　　　　　 ลิปดา ﾘﾌﾀｰ
雰囲気　　　　　　　　　 บรรยากาศ ﾊﾝﾔｶｰﾄ
分解する　　　　　　　　 ถอดเครื่องออกเป็นชิ้นชิ้น ﾄｰﾄ ｸﾙｰｱﾝｸ ｵｰｸ ﾍﾝ ﾁﾝ ﾁﾝ ｢脱ぐ､解体する｣｢機械｣｢出る｣　(注)ﾄｰﾄ〜ｵｰｸで分解するの熟語　英語＜decompose
　分解掃除　　　　　　　　 ถอดทำความสะอาด ﾄｰﾄ ﾀﾑ ｸﾜｰﾑ ｻｱｰﾄ　 ｢解体する｣｢する｣｢名詞形｣｢きれいな｣＝清潔にするため解体すること　英語＜decomposing cleaning　
分割売り ขายผ่อน ｶｰｲ ﾎｰﾝ
　分割購入者 ผู้ซื้อบางส่วน ﾌｰ ｽｰ ﾊｰﾝｸ ｽﾜﾝ
　分割売買 ซื้อขายเพียงบางส่วน ｽｰ ｶｰｲ ﾋｬﾝｸ ﾊｰﾝｸ ｽﾜﾝ
　分割払い การจ่ายผ่อนส่ง ｶｰﾝ ﾁｬｰｲ ﾎﾝ ｿﾝｸ
ผ่อนชำระ ﾎﾝ ﾁｬﾑﾗ
分散 การกระจาย ｶｰﾝ ｸﾗﾁｬｰｲ
紛失した　　　　　　　　 หายไป ﾊｰｲ ﾊｲ
噴射 การฉีด ｶｰﾝ ﾁｰﾄ
噴霧する　　　　　　　　　 พ่น ﾎﾝ　 英語＜spray
文書(書類)　　　　　　　 เอกสาร ｴｰｶ ｻｰﾝ　 ｢書類｣も同じ単語　英語＜document
　文書及びデータの管理　　 การควบคุมเอกสารและข้อมูล ｶｰﾝ ｸﾜｯﾌ ｸﾑ ｴｰｶ ｻｰﾝ ﾚ ｺｰ ﾑｰﾝ document and data control
　文書化　　　　　　　　　 การทำให้เป็นเอกสาร ｶｰﾝ ﾀﾑ ﾊｲ ﾍﾝ ｴｰｶ ｻｰﾝ documented/documentation
　文書として　　　　　　　 เป็นลายลักษณ์อัษร ﾍﾝ ﾗｰｲ ﾗｯｸｻﾅ ｱｸｿｰﾝ
文章　　　　　　　　　　 ประโยค ﾌﾗﾖｰｸ　 (例)文章を作る　ﾃｰﾝｸﾌﾗﾖｰｸ　英語＜sentense
粉飾決算　　　　　　　　 บัญชีผี ﾊﾝﾁｰ ﾋｰ タイ語に適当な訳なし　英語＜account-rigging
粉塵 ฝุ่นผง ﾌﾝ ﾎﾝｸ
分数　　　　　　　　　　　 เศษส่วน ｾｰﾄ ｽﾜﾝ　 ｢分子｣｢部分｣=分子の部分＝分数　英語＜fraction
分析(通常) การแจกแจงปกติ ｶｰﾝ ﾁｪｰｸ ﾁｪｰﾝｸ ﾎｶﾃｨ
　分析解明する　　　　　　 แยกแยะ ｲｪｰｸ ｲｴ
　分析結果 ผลการวิเคราะห์ ﾎﾝｶｰﾝ ｳｨｸﾛ
　問題分析する วิเคาระห์ปัญหา ｳｨｸﾛ ﾊﾝﾊｰ
　分析する　　　　　　　　 วิเคราะห์ ｳｨｸﾛ　 (参考)英語は(analyze)
แยกธาตุ ｲｪｰｸ ﾀｰﾄ　 ｢分ける｣｢元素｣=元素を分ける=分析する　英語＜analysis
แจกแจง ﾁｪｰｸ ﾁｪｰﾝｸ
分断する　　　　　　　　 ตัดแยก ﾀｯﾄ ｲｴｰｸ　 英語＜parting
分配する　　　　　　　　 แบ่ง ﾍﾝｸ
แจก ﾁｪｰｸ
แจกจ่าย ﾁｪｰｸ ﾁｬｰｲ
分布する　　　　　　　　 แยกกระจายกัน ｲｪｰｸ ｸﾗﾁｬｰｲ ｶﾝ　 ｢分ける｣｢散らす｣｢共に｣　散らして分けること　英語＜distribute
　分布図　　　　　　　　　　 ผังการกระจาย ﾊﾝｸ ｶｰﾝ ｸﾗﾁｬｰｲ
　湿度分布 การกระจายของความชื้น ｶｰﾝ ｸﾗﾁｬｰｲ ｺｰﾝｸ ｸﾜｰﾑ ﾁｭｰﾝ
文法　　　　　　　　　　　 ไวยากรณ์ ﾜｲﾔｰｺﾝ
文房具　　　　　　　　　　 เครื่องเขียน ｸﾙｰｱﾝｸ ｷｰｱﾝ　 ｢物｣｢書く｣=書く物　英語＜stationary
粉末　　　　　　　　　　　 ผง ﾎﾝｸ　 英語＜powder
分離 การแยก ｶｰﾝ ﾚｰｸ
分類する　　　　　　　　　　　 แบ่งแยกชนิด ﾍﾝｸ ｲｪｰｸ ﾁｬﾆｯﾄ　 ｢分ける｣｢分ける｣｢種類｣=種類に分ける　英語＜classification
จำแนก ﾁｬﾑ ﾈｰｸ
ベアリンク　　　　　　　　 ลูกปืน ﾙｰｸ ﾌｰﾝ
併科　　　　　　　　　　　 ทั้งจำทั้งปรัับ ﾀﾝｸ ﾁｬﾑ ﾀﾝｸ ﾌﾗｯﾌ
平価切上げ ประกาศลดค่าเงิน ｶｰﾝ ﾌﾗｶｰﾄ ﾛｯﾄ ｶｰ ﾝｸｩﾝ
　平価切下げ ประกาศเพิ่มค่าเงิน ｶｰﾝ ﾌﾗｶｰﾄ ﾌｰﾑ ｶｰ ﾝｸｩﾝ
平均　　　　　　　　　　　 เฉลี่ย ﾁｬﾘｱ　 英語＜average
　(一人)平均 เฉลี่ยต่อคน ﾁｬﾘｱ (ﾄｰ ｺﾝ)
　平均以下 ต่ำกว่าเฉลี่ย ﾀﾑ ｸﾜｰ ﾁｬﾘｱ
　平均以上 สูงกว่าเฉลี่ย ｽｰﾝｸ ｸﾜｰ ﾁｬﾘｱ
　平均値　　　　　　　　　　 ค่าเฉลี่ย ｶｰ ﾁｬﾘｱ　 ｢お金､値｣｢平均｣=平均の値　英語＜average amount
平衡 สมดุล ｿﾑ ﾄｩﾝ
平行 ขนานกัน ｶﾅｰﾝ ｶﾝ
　平行線　　　　　　　　　　 เส้นขนาน ｾｪﾝ ｶﾅｰﾝ　 ｢線｣｢平行する｣=平行する線　英語＜parallel
米国通商法第301条 มาตรา301แห่งกฎหมายการค้าสหรัฐอเมริกา ﾏｰﾄﾗｰ 301 ﾍﾝｸ ｺｯﾄ ﾏｰｲ ｶｰﾝ ｶｰ ｻﾊﾗｯﾄ ｱﾒﾘｶｰ
閉鎖経済 ระบเศรษฐกิจปิด ﾗﾎｯﾌ ｾｰﾀｷｨﾄ ﾋｨﾄ
　閉鎖弁 ลิ้นปิด ﾘﾝ ﾋｨﾄ
平日　　　　　　　　　　　 วันธรรมดา ﾜﾝ ﾀﾏﾀｰ　 ｢日｣｢普通｣=普通の日　英語＜weekday
弊社　　　　　　　　　　　 บริษัทของเรา ﾎﾘｻｯﾂ ｺｰﾝｸ ﾗｳ　 ｢会社｣｢〜の｣｢我々｣=我々の会社
平準化 การปรับให้เรียบ ｶｰﾝ ﾌﾗｯﾌ ﾊｲ ﾘｰﾔｯﾌ
閉店する　　　　　　　　　 ปิดร้าน ﾋｨﾄ ﾗｰﾝ　 ｢閉める｣｢店｣=店を閉める　英語＜close shop
平方キロメートル　　　　　 ตารางกิโลเมตร ﾀｰﾗﾝｸ ｷﾛｰﾒｯﾄ　 ｢平方」「キロ」「メートル」英語＜square kilometer
　平方根 รู้ตกำลัง ﾙｰﾄ ｶﾑﾗﾝｸ ｿｰﾝｸ
รากที่สอง ﾗｰｸ ﾃｨｰ ｿｰﾝｸ
　平方センチメートル　　　　 ตารางเซนติเมตร ﾀｰﾗﾝｸ ｾﾝﾁ ﾒｯﾄ　 ｢平方｣｢センチ｣｢メートル｣　英語＜square centimeter
　平方メートル　　　　　　　 ตารางเมตร ﾀｰﾗﾝｸ ﾒｯﾄ　 ｢平方｣｢メートル｣　英語＜square meter
平面 พื้นราบ ﾌｰﾝ ﾗｰﾌ
　平面度 ความราบ ｸﾜｰﾑ ﾗｰﾌ
ความเรียบ ｸﾜｰﾑ ﾘｰﾔｯﾌ
ペイント　　　　　　　　　 สีทา ｽｨｰﾀｰ　 ｢ペンキ､塗料､色｣｢塗る｣=塗るペンキ　英語＜paint
ベクトル เวคเตอร์ ｳｪｰｸ ﾀｰ
凹む　　　　　　　　　　　 ยุบ ﾕｯﾌ
บุบ ﾌｯﾌ
へこんでいる เว้า ﾜｵ
บุ๋ม ﾌﾝ
ペダル แป้นเหยียบ ﾍﾝ ｲﾔｯﾌ
ヘッジ การป้องกันความเสี่ยง ｶｰﾝ ﾎﾝｸ ｶﾝ ｸﾜｰﾑ ｼｰﾔﾝｸ
ベッセル(機器) เบ๊สเซล(เครื่องจักร) ﾍｽｾﾙ (ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｬｸ)
別送品　　　　　　　　　 ของที่แยกส่งไป ｺｰﾝｸ ﾃｨｰ ｲｴｰｸ ｿﾝｸ ﾊｲ　 ｢物｣｢前置詞｣｢分ける｣｢送る｣｢行く｣=分けて送るための物　英語＜separate delivery
ベッド(機械の台座)　　　　　　　　　　 แท่น ﾃｰﾝ
ヘッドランプ ไฟใหญ่ ﾌｧｲ ﾔｲ
ヘッドレスト หมอนรองศรีษะ ﾓｰﾝ ﾛｰﾝｸ ｼｰｻ 車用語
ベルトコンベアー　　　　 สายพานลำเลียง ｻｰｲ ﾊｰﾝ ﾗﾑ ﾘｰﾔﾝｸ　 ｢ベルト｣｢運搬する｣　英語＜belt conveyor
別便で送る　　　　　　　 ส่งของล่วงหน้าไปก่อน ｿﾝｸ ｺｰﾝｸ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ ﾊｲ ｺｰﾝ　 ｢送る｣｢物｣｢事前に｣｢行く｣｢前｣=行く前に事前に物を送る　英語＜separate mail
ベニヤ板　　　　　　　　 ไม้อัด ﾏｰｲ ｱｯﾄ　 ｢木｣｢圧力をかける｣=圧力をかけた木　英語＜plywood
ベベルギア　　　　　　　 เฟืองดอกจอก ﾌｰｱﾝｸ ﾄｰｸ ﾁｮｰｸ
ヘミング การพับขอบ ｶｰﾝ ﾊｯﾌ ｺｰﾌ
　ヘミング機 เครื่องพับขอบ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾊｯﾌ ｺｰﾌ
部屋　　　　　　　　　　 ห้อง ﾎﾝｸ
ヘリカルギア　　　　　　 เฟืองเฉียง ﾌｰｱﾝｸ ﾁﾔﾝｸ
ヘリンボンギア　　　　　 เฟืองก้างปลา ﾌｰｱﾝｸ ｶｰﾝｸ ﾌﾗｰ
ベルト　　　　　　　　　 สายพาน ｻｰｲ ﾊｰﾝ　 ｢線｣｢部分｣=線の部分=ベルト　英語＜belt
เข็มขัด ｹﾑ ｶｯﾄ
　安全ベルト เข็มขัดนิรภัย ｹﾑ ｶｯﾄ ﾆﾗﾊｲ
　ベルトスプール　　　　　 วงล้อพา ｳｫﾝｸ ﾛｰ ﾊｰ
　ベルト鋸　　　　　　　　 ใบเลื่อยสายพาน ﾊｲ ﾙｰｱｲ ｻｰｲ ﾊｰﾝ
ヘルメット　　　　　　　 หมวดป้องกันอันตราย ﾑﾜｯﾄ ﾎｰﾝｸ ｶﾝ ｱﾝﾀﾗｰｲ　 ｢帽子｣｢保護する｣｢危険｣=危険を保護する帽子　(英)helmet
หมวดเฮลเม็ท ﾑﾜｯﾄ ﾍｰﾙﾒｯﾄ
弁　　　　　　　　　　　 ลิ้น ﾘﾝ　 (参考)｢バルブ｣も同じ単語その他｢舌｣も同じ
変圧器　　　　　　　　　 เครื่องแปรง ｸﾙｰｱﾝｸ ﾌﾚｰﾝｸ　 ｢機械｣｢変化する｣=変化する機械=変圧器　英語＜transformer
หม้อแปลงไฟ ﾓｰ ﾌﾚｰﾝｸ ﾌｧｲ
変換器 ตัวเปลี่ยนสภาพ ﾄｱ ﾌﾘﾔﾝ ｻﾊｰﾌ
ペンキ　　　　　　　　　 สีทา ｽｨｰ ﾀｰ　 ｢ペンキ､塗料､色｣｢塗る｣=塗るペンキ　英語＜paint
　ペンキを塗る　　　　　　 ทาสี ﾀｰ ｽｨｰ　 ｢塗る｣｢色｣=色を塗る
変形する　　　　　　　　 แปรรูป ﾌﾚｰ ﾙｰﾌ　 ｢変化する｣｢形｣=形が変化する　英語＜transform
เปลี่ยนรูป ﾌﾘﾔﾝ ﾙｰﾌ　 ｢変わる｣｢形｣＝形が変わる
変更する　　　　　　　　 เปลี่ยนแปลง ﾌﾘﾔﾝ ﾌﾚｰﾝｸ　 ｢変える｣｢変化する｣=変更する　(注)ﾌﾘｬﾝでも通じる　英語のchangeでもよい
偏向する　　　　　　　　 เบี่ยงเบน ﾋﾔﾝ ﾍｰﾝ
返済する　　　　　　　　 คืน ｸｰﾝ　 (注)返すも同じ単語　英語＜repay
คืนให้ ｸｰﾝ ﾊｲ
　返済する(V)　　　　 ชำระเงินคืน ﾁｬﾑﾗ ﾝｸｩﾝ ｸｰﾝ
　返済額 จำนวนเงินชำระคืน ﾁｬﾑﾇﾜﾝ ﾝｸｩﾝ ﾁｬﾑﾗ ｸｰﾝ
　返済期限 กำหนดเวลาชำระคืน ｶﾑﾉｯﾄ ｳｪｰﾗｰ ﾁｬﾑﾗ ｸｰﾝ
　返済日 วันชำระเงินคืน ﾜﾝ ﾁｬﾑﾗ ﾝｸｩﾝ ｸｰﾝ
偏差値　　　　　　　　　 ค่าเบี่ยงเบน ｶｰ ｸﾜｰﾑ ﾋｬﾝｸ ﾍｰﾝ　 ｢値｣｢抽象名詞形｣｢避ける､よける｣｢傾く｣=偏差値　英語＜deviation value
編集する　　　　　　　　 ประมวล ﾌﾗﾑｱﾝ
รวบรวม ﾙﾜｯﾌ ﾙﾜﾑ
弁償金　　　　　　　　　 ค่าชดเชย ｶｰ ﾁｬﾄ ﾁｬｰｲ　 ｢お金｣｢代用する｣=代用するお金=弁償金(注)この単語は主に退職させた時、使用者が労働者に支払うお金。
偏心 เยื้องศูนย์์ ｲｰﾔﾝｸ ｽｰﾝ
เบนจากศูนย์กลาง ﾍｰﾝ ｵｰｸ ﾁｬｰｸ ｽｰﾝ ｸﾗｰﾝｸ
変態する เปลี่ยนสภาพ ﾌﾘﾔﾝ ｻﾊｰﾌ
แปรสภาพไป ﾌﾚｰ ｻﾊｰﾌ
　変態温度 อุณหภูมิเปลี่ยนสภาพ ｳﾝﾅﾌｰﾑ ﾌﾘﾔﾝ ｻﾊｰﾌ
ペンチ　　　　　　　　　　 คีม ｷｰﾑ　 英語＜pliers
ベンチャー・キャピタル เงินทุนบุกเบิก ﾝｸｩﾝ ﾄｩﾝ ﾌｯｸ ﾌｰｸ
　ベンチャー・チーム คณะบุกเบิก ｶﾅ ﾌｯｸ ﾌｰｸ
　ベンチャー・ビジネス กิจการบุกเบิก ｷｯﾁｬｶｰﾝ ﾌｯｸ ﾌｰｸ
変転性　　　　　　　　　　 ความแปรปรวน ｸﾜｰﾑ ﾌﾚｰ ﾌﾜﾝ
弁当箱　　　　　　　　　　　 ปิ่นโต ﾋﾝﾄｰ (注)なぜか日本語と発音近い。日本語からタイ語になっとという説や､他の説もあり　　英語＜box lunch
変動する　　　　　　　 แปรผัน ﾌﾚｰ ﾊﾝ
เปลี่ยนแปลง ﾌﾘﾔﾝ ﾌﾚｰﾝｸ
　変動相場制 ระบอัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว ﾗﾎｯﾌ ｱﾄﾗｰ ﾚｰｸ ﾌﾘﾔﾝ ﾛｰｲ ﾄｱ
ระบบอัตราแลกเปลี่ยนแปลงได้ ﾗﾎｯﾌ ｱﾄﾗｰ ﾚｰｸ ﾌﾘﾔﾝ ﾌﾚｰﾝｸ ﾀｲ
　変動要因 สาเหตุความแปรผัน ｻｰ ﾍｰﾄ ｸﾜｰﾑ ﾌﾚｰ ﾊﾝ
返品　　　　　　　　　　　 ของที่ส่งคืนมา ｺｰﾝｸ ﾃｨｰ ｿﾝｸ ｸｰﾝ ﾏｰ　 ｢物｣｢関係代名詞｣｢送る｣｢返す｣=送り返す事　英語＜returned goods
　返品する　　 คืนของ ｸｰﾝ ｺｰﾝｸ
偏平な แฟ๊บ ﾌｪｰﾌ
แบน ﾍｰﾝ
便利な　　　　　　　　　　 สะดวก ｻﾄｩﾜｯｸ 英語＜convenience
保安 ความปลอดภัย ｸﾜｰﾑ ﾌﾛｰﾂ ﾊｲ
　保安基準 มาตราฐานคสามปลอดภัย ﾏｰﾄﾗ ﾀｰﾝ ｸﾜｰﾑ ﾌﾛｰﾂ ﾊｲ
ボイコット การคว่ำบาตร ｶｰﾝ ｸﾜﾑ ﾊｰﾄ
ボイラー　　　　　　　　　 หม้อไอน้ำ ﾓｰ ｱｲ ﾅｰﾑ　 ｢鍋､釜｣｢蒸気｣｢水｣=蒸気と水の釜　英語＜boiler
棒　　　　　　　　　　　　 ท่อน ﾄｰﾝ　　　　　　 英語＜stick
แท่ง ﾃｰﾝｸ
貿易　　　　　　　　　　　 การค้าขายกับต่างประเทศ ｶｰﾝ ｶｰ ｶｰｲ ｶｯﾌ ﾀｰﾝｸ ﾌﾗﾃｰﾄ　 ｢名詞形｣｢商う｣｢〜と｣｢外国と｣=外国と商う事　英語＜trade
การค้า ｶｰﾝ ｶｰ
　貿易相手国 ประเทศคู่ค้า ﾌﾗﾃｰﾄ ｸｰ ｶｰ
　貿易赤字 ขาดดุลการค้า ｶｰﾄ ﾄｩﾝ ｶｰﾝ ｶｰ
　貿易会社 บริษัทการค้า ﾎﾘｻｯﾂ ｶｰﾝ ｶｰ
　貿易外収支 ดุลการค้าที่มองไม่เห็น ﾄｩﾝ ｶｰﾝ ｶｰ ﾃｨｰ ﾓｰﾝｸ ﾏｲ ﾍﾝ
　貿易外取引 การค้าสิ่งที่มองไม่เห็น ｶｰﾝ ｶｰ ｼﾝｸ ﾃｨｰ ﾓｰﾝｸ ﾏｲ ﾍﾝ
　貿易圏 เขตการค้า ｹｰﾄ ｶｰﾝ ｶｰ
　貿易収支 ดุลการค้า ﾄｩﾝ ｶｰﾝ ｶｰ
　貿易障壁 อุปสรรคทางการค้า ｳﾊｻｯｸ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰ
　貿易制度 ระบบการค้า ﾗﾎｯﾌ ｶｰﾝ ｶｰ
　貿易戦略 กลยุทธ์ื์ทางการค้า ｺﾝﾗﾕｯﾂ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰ
　貿易利益 ผลที่ได้จากการค้า ﾎﾝ ﾀｲ ﾁｬｰｸ ｶｰﾝ ｶｰ
望遠鏡 โทรทัศน์ ｸﾛｰﾝｸ ﾄｰﾗﾀｯﾂ
妨害する　　　　　　　　　 ขัดขวาง ｶｯﾄ ｸﾜｰﾝｸ
方角 ทิศทาง ﾃｨﾂ ﾀｰﾝｸ
方眼紙 กระดาษกร๊าฟ ｸﾗﾀｰﾄ ｸﾗｰﾌ
放棄する(義務を)　　　　　　　　　 ละทิ้งหน้าีท่ ﾗﾃｨﾝｸ ﾅｰ ﾃｨｰ
棒鋼 แท่งเหล็ก ﾃﾝｸ ﾚｯｸ
方向　　　　　　　　　　　 ทิศทาง ﾃｨﾄ ﾀｰﾝｸ　 ｢方向､方角｣｢方向｣=方向　英語＜direction
　方向指示器 ไฟเลี้ยว ﾌｧｲ ﾘｮﾔｳ
報告する　　　　　　　　　 รายงาน ﾗｰｲ ｶｰﾝ　 ｢件｣｢仕事｣=仕事の件=報告する　英語＜report
　(中間)報告 รายงาน(ระหว่างกาล) ﾗｰｲ ﾝｶｰﾝ ﾗﾜｰﾝｸ ｶｰﾝ
　報告事項 เรื่องเสนอเพื่อทราบ ﾙｰｱﾝｸ ｻﾅｰ ﾌｰｱ ｻｰﾌ
　報告書 หนังสือรายงาน ﾅﾝｸ ｽｰ ﾗｰｲ ｶｰﾝ　 (注)正しくはｴｰｶｻｰﾝﾗｰｲｶｰﾝ　英語＜report
รายงาน ﾗｰｲ ﾝｶｰﾝ
防災工事　　　　　 การก่อสร้างสิ่งป้องกันภัย ｶｰﾝ ｺｰ ｻｰﾝｸ ｼﾝｸ ﾎﾝｸ ｶﾝ ﾊｲ
防錆 กันสนิม ｶﾝ ｻﾆﾑ
　防錆鋼板 แผ่นเหล็กเคลือบป้องกันสนิม ﾍﾝ ﾚｯｸ ｸﾙｱｯﾌ ｻﾝｶ ｽｨｰ ｶﾝ ｻﾆﾑ
　防錆剤 ยากันสนิม ﾔｰ ｶﾝ ｻﾆﾑ
　防錆する　　　　　　　　 กันสนิม ｶﾝ ｻﾆﾑ　 ｢防ぐ｣｢さび｣=さびを防ぐ　英語＜make~stainless
　防錆油 น้ำมันกันสนิม ﾅﾑﾏﾝ ｶﾝ ｻﾆﾑ
帽子(制帽)　　　　　　　　   หมวก ﾑﾜｯｸ 　 英語＜hat
方式　　　　　　　　　　　 ระบบ ﾗﾎｯﾌ　 (参考)システムも同じ単語　system
แบบ ﾍｰﾌ
วิธีการ ｳｨﾃｨｰ ｶｰﾝ
防止する ป้องกัน ﾎﾝｸ ｶﾝ
放射能　　　　　　　　　　 กัมมันตภาพรังสี ｶﾑﾏﾝ ﾀﾊｰﾌ ﾗﾝｸｼｰ
報酬　　　　　　　　　　　 ค่าเสียเวลา ｶｰ ｼｰｱ ｳｪｰﾗｰ　 ｢お金｣｢失う｣｢時間｣=時間を失うお金=報酬(慣用句)
ค่าบริการ ｶｰ ﾎﾘｶｰﾝ　 ｢お金｣｢サービス｣=サービスのお金
ค่าตอบแทน ｶｰ ﾄｰﾌ ﾃｰﾝ　 お金報いる=｢報いる｣｢お金｣
　(役員)報酬 ค่าตอบแทนกรรมการ ｶｰ ﾄｰﾌ ﾃｰﾝ (ｶﾝﾏｶｰﾝ) ｢お金､料金｣｢報酬する｣=報酬するお金
　報酬金　　　　 ค่าทดแทน ｶｰ ﾄｯﾄ ﾃｰﾝ　　　　　 (注)主に工場内の事故で使用者が､労働者に支払う補償金　(労災補償に近い)
ค่าบริการ ｶｰ ﾎﾘｶｰﾝ　 ｢お金｣｢サービス｣=サービスのお金
ค่าเสียเวลา ｶｰ ｼｰｱ ｳｪｰﾗｰ　 ｢お金｣｢失う｣｢時間｣=時間を失うお金=報酬(慣用句)
報奨金　　　　　　　　　 ค่าตอบแทน ｶｰ ﾄｰﾌ ﾃｰﾝ　 ｢お金､料金｣｢報いる｣=報いるお金
宝飾品　　　　　　　　　 เครื่อประดับ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾌﾗﾀｯﾌ
方針　　　　　　　　　　 นโยบาย ﾅｮﾊｰｲ　 ｢方針｣　英語＜plan
　(会社の)方針　　　　　　  นโยบายของบริษัท ﾅﾖﾊｰｲ ｺｰﾝｸ ﾎﾘｻｯﾄ
法人 นิติบุคคล ﾆﾃｨ ﾌｯｸ ｺﾝ
　法人税(所得税)　　　　　  ภาษีรายได้นิติบุคคล ﾊｰｽｨｰ ﾗｰｲ ﾀｲ ﾆﾃｨ ﾌｯｸｺﾝ　 ｢税金｣｢収入｣｢法律｣｢人｣=法人の税金　　英語＜corporation income tax
　法人登録 การจดทะเบียนนิติบุคคล ｶｰﾝ ﾁｮﾄ ﾀﾋﾔﾝ ﾆﾃｨ ﾌｯｸｺﾝ
　法人の所得　　　　　　　 รายได้นิติบุคคล ﾗｰｲ ﾀｲ ﾆﾃｨ ﾌｯｸｺﾝ　 ｢お金｣｢得る｣｢法律｣｢人｣=法人が得たお金　英語＜corporation income　　　　
防振材 วัสดุกันการสั่นสะท้อน ﾜｯｻﾄｩ ｶﾝ ｶｰﾝ ｻﾝ ｻﾄｩｱﾝ
　防振ゴム ยางกันการสั่นสะท้อน ﾔｰﾝｸ ｶﾝ ｶｰﾝ ｻﾝ ｻﾄｩｱﾝ
防水する　　　　　　　　 กันน้ำ ｶﾝ ﾅｰﾑ　 ｢防ぐ｣｢水｣=水を防ぐ　英語＜make〜water proof
縫製する ตัดเย็บ ﾀｯﾄ ｲｪﾌ
ตัดเสื้อ ﾀｯﾄ ｽｰｱ
宝石　　　　　　　　　　 เพรชพลอย ﾍｪﾄ ﾌﾛｰｲ　 ｢ダイヤモンド｣｢宝石｣=宝石　英語＜jewel
紡績　　　　　　　　　　 การปั่นด้าย ｶｰﾝ ﾊﾝ ﾀｰｲ
包装 การบรรจุหีบห่อ ｶｰﾝ ﾊﾝﾁｭ ﾋｰﾌ ﾎｰ
การบรรจุหีบ ｶｰﾝ ﾊﾝﾁｭ ﾋｰﾌ　 ｢名詞形｣｢入れる､詰める｣｢箱｣=箱に入れる事
หีบห่อ ﾋｰﾌ ﾎｰ
　包装する　　　　　　　　 ห่อ ﾎｰ　 (参考)｢包む｣も同じ単語　英語＜packing
放送する　　　　　　　　 กระจายเสียง ｸﾗﾁｬｰｲ ｼｰｱﾝｸ
放置する　　　　　　　　 ละเลย ﾗﾙｰｲ
ปล่อยปละละเลย ﾌﾛｰｲ ﾌﾗ ﾗ ﾗｰｲ
膨張 การขยายตัว ｶｰﾝ ｶﾔｰｲ ﾄｱ
放電する ปล่อยไฟฟ้า ﾌﾛｰｲ ﾌｧｲ ﾌｧｰ
　放電加工　　　　　　　　 ขบวนการดิสต์ชาร์จไฟ ｶﾎﾜﾝ ｶｰﾝ ﾃｨｽ ﾁｬｰﾄ ﾌｧｲ ﾌｧｰ discharge
　放電加工機　　　　　　　 เครื่องกัดไฟฟ้า ｸﾙｰｱﾝｸ ｶｯﾄ ﾌｧｲ ﾌｧｰ
放熱器　　　　　　　　　 หม้อน้ำ ﾓｰ ﾅｰﾑ　 ｢鍋､釜｣｢水｣=水の釜　英語＜radiator
　放熱システム　　　　　　 ระบบระบายความร้อน ﾗﾎｯﾌ ﾗﾊｰｲ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
防腐剤 ยาฆ่าเชื้อโรค(แผล) ﾔｰ ｶｰ ﾁｭｰｱ ﾛｰｸ (ﾌﾚｰ)
豊富な　　　　　　　　　 มั่งคั่งสมบูรณ์ ﾏﾝｸ ｶﾝｸ ｿﾑﾌｰﾝ　 ｢裕福な｣｢満ち満ちている｣=裕福で満ち満ちている　英語＜rich
อุดมสมบูรณ์ ｳﾄﾑ ｿﾑﾌｰﾝ　 ｢豊かな｣｢満ち満ちている｣=豊かで満ち満ちている
方法　　　　　　　　　　 วิธี ｳｨﾃｨｰ　 英語＜method
กลวิธี ｺﾝ ｳｨﾃｨｰ　
　〜する方法　　　　　　　　 วิธีการ ｳｨﾃｨｰ ｶｰﾝ
訪問 การเยี่ยมเยือน ｶｰﾝ ｲｰﾔﾑ ｲｰﾔﾝ
　訪問販売　　　　　　　　　 การขายตามบ้าน ｶｰﾝ ｶｰｲ ﾀｰﾑ ﾊｰﾝ　 ｢名詞形｣｢売る｣｢直接に｣=直接に売ること　英語＜direct sale
法律　　　　　　　　　　　 กฎหมาย ｺｯﾄ ﾏｰｲ　 (注)｢法､法令｣も同じ単語　英語＜law
　法律違反　　　　　　　　　 การผิิดกฎหมาย ｶｰﾝ ﾋｨﾂ ｺｯﾄﾏｰｲ　 ｢誤る｣｢法律｣＝法律を誤る
　法律事務所 สำนักงานกฎหมาย ｻﾑﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ｺｯﾄ ﾏｰｲ
　法律上 ตามกฎหมาย ﾀｰﾑ ｺｯﾄﾏｰｲ
　法律的見地　　　　　　　　 แง่ของกฎหมาย ﾝｹｰ ｺｰﾝｸ ｺｯﾄﾏｰｲ
　法律問題　　　　　　　　　 ข้อกฎหมาย ｺｰ ｺｯﾄﾏｰｲ　 ｢項目､事項｣｢法律｣=法律事項=法律問題　(注)労働裁判では、最高裁は事実問題を取り扱わず、法律問題(法律事項)のみ取り扱い判断する。
飽和 การอิ่มตัว ｶｰﾝ ｲﾑ ﾄｱ
　飽和溶液 สารละลายอิ่มตัว ｻｰﾝ ﾗﾗｰｲ ｲﾑ ﾄｱ
ポータブル(ラジオ) วิทยุแบบกระเป๋าหิ้ว ｳｨﾀﾕ ﾍｰﾌ ｸﾗﾊｳ ﾋｨｳ
ボーナス　　　　　　　　 โบนัส ﾎｰﾅｽ　 ＜(英)bonus　(注)元々タイではボーナスの習慣がなかったので､英語から引用して使うようになった。
ホーニング การกัดกระบอกสูบ ｶｰﾝ ｶｯﾄ ｸﾗﾎｰｸ ｽｩｰﾌ
ホームページ(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) โฮมเพจ ﾎｰﾑ ﾍｰｼ
ボール紙 กระด่าษแข็ง ｸﾗﾀｰﾄ ｹﾝｸ
ホールセラー・スポンサード・ボランタリーチェーン ร้านค้าแบบลูกโซ่หนุนโดยผู้ค้าส่ง ﾗｰﾝ ｶｰ ﾍｰﾌ ﾙｰｸ ｿｰ ﾇﾝ ﾄｰｲ ﾌｰ ｶｰ ｿﾝｸ
ボール盤　　　　　　　　　 แผ่นเจาะ ﾍﾝ ﾁｮ　 ｢盤､平らなもの｣｢穴をあける｣=穴をあける盤
ボールペン　　　　　　　　 ปากกาลูกลื่น ﾊｰｸ ｶｰ ﾙｰｸ ﾙｰﾝ　 ｢ペン｣｢子供､丸い物｣｢すべる｣=丸い物がすべるペン　
ปากกาหมึกแห้ง ﾊｰｸ ｶｰ ﾑｯｸ ﾍｰﾝｸ　 ｢インク｣｢乾いた｣=乾いたインクのペン　英語＜ball pen
ホーン แตร ﾄﾚｰ
簿価 มูลค่าตามบัญชี ﾑｰﾝﾗｶｰ ﾀｰﾑ ﾊﾝﾁｰ
ポカヨケ ระบบป้องผิดพลาด ﾗﾎｯﾌ ﾎﾝｸ ｶﾝ ﾋｨﾂ ﾌﾗｰﾄ
保管する　　　　　　　　　 เก็บรักษาไว้ ｹｯﾌ ﾗｯｸｻｰ ﾜｲ　 ｢しまっておく｣｢維持する｣｢〜しておく｣=しまっておく　ｹｯﾌﾜｲだけで通じる
　(記録)して保管する　　　　　 การเก็บรักษาบันทึกไว้ ｹｯﾌ ﾗｯｸｻｰ ﾊﾝﾄｯｸ ﾜｲ
簿記　　　　　　　　　　　 บัญชี ﾊﾝﾁｰ
การบัญชี ｶｰﾝ ﾊﾝﾁｰ
補給する　　　　　　　　　 เติม ﾀｰﾑ　　　 ＜(英)supply
　補給部品 อะไหล่ ｱ ﾗｲ
保険　　　　　　　　　　　 ประกันภัย ﾌﾗｶﾝ ﾊｲ　 ＜(英)insurance
การประกันภัย ｶｰﾝ ﾌﾗｶﾝ ﾊｲ　 ｢抽象名詞形｣｢保険｣
　(運送)保険 การประกันขนส่ง ﾌﾗｶﾝ ｶｰﾝ ｺﾝ ｿﾝｸ
　(海上)保険 การประกันภัยทางทะเล ｶｰﾝ ﾌﾗｶﾝ ﾊｲ ﾀｰﾝｸ ﾀﾚｰ
　(火災)保険 การประกันอัคคีภัย ｶｰﾝ ﾌﾗｶﾝ ｱｯｷｰ ﾊｲ
　(生命)保険 การประกันภัยชีวิต ｶｰﾝ ﾌﾗｶﾝ ﾊｲ ﾁｰｳｨﾄ
　(盗難)保険 การประกันจากการโจรกรรม ｶｰﾝ ﾌﾗｶﾝ ｶｰﾝ ﾁｮﾗｶﾑ
　保険会社 บริษัทประกันภัย ﾎﾘｻｯﾂ ﾌﾗｶﾝ ﾊｲ
　保険金 เงินประกัน ﾝｸｩﾝ ﾌﾗｶﾝ
　保険証券 สำเนาสัญญาประกันภัย ｻﾑ ﾅｳ ｻﾝﾔｰ ﾌﾗｶﾝ ﾊｲ
กรมธรรม์ประกันภัย ｸﾛﾑﾏﾀﾑ ﾌﾗｶﾝ ﾊｲ
　保険料　　　　　　　　　　 ค่าประกัน ｶｰ ﾌﾗｶﾝ  ｢お金｣｢保険｣　英語＜insurance
เบี้ยประกัน ﾋｰｱ ﾌﾗｶﾝ
　保険を使う　　　　　　　　 ใช้ประกันภัย ﾁｬｲ ﾌﾗｶﾝ ﾊｲ
ぼこ(凹) บุบ ﾌｯﾌ
เว้า ｳｪｳ
保護 การป้องกัน ｶｰﾝ ﾎﾝｸ ｶﾝ
保護関税 ภาษีอัตราคุ้มครอง ﾊｰｽｨｰ ｱﾄﾗｰ ｸﾑ ｸﾛｰﾝｸ
　保護具 อุปกรณ์ป้องกันภัย ｳﾊｺｰﾝ ﾎﾝｸ ｶﾝ ﾊｲ
　保護者 ผู้ปกครอง ﾌｰ ﾎｯｶ ｸﾛｰﾝｸ
保護主義 สิทธคุ้มครองการค้า ｼｯﾃｨ ｸﾑ ｸﾛｰﾝｸ ｶｰﾝ ｶｰ
　保護する　　　　　　　　　 พิทักษ์ ﾋﾀｯｸ
母材 วัสดุเดิม ﾜｯｻﾄｩ ﾀｰﾑ
保守　　　　　　　　　　　 การำรุงรักษา ｶｰﾝ ﾊﾑﾙﾝｸ ﾗｯｸｻｰ　 ｢名詞形｣｢育成する｣｢維持する､守る｣=育成したり維持したりすること　英語＜conservative　
補充する　　　　　　　　 เพิ่มเติม ﾌｰﾑ ﾄｩｰﾑ
募集する　　　　　　　　　 รับสมัคร ﾗｯﾌ ｻﾏｯｸ　 ｢受ける｣｢申し込む｣=申し込みを受ける=募集する　英語＜collect, invite
　(会員を)募集する รัับสมัครสมาชิก ﾗｯﾌ ｻﾏｯｸ (ｻﾏｰﾁｯｸ)
　(社員)募集　　　　　　　　 รับสมัครพนักงาน ﾗｯﾌ ｻﾏｯｸ (ﾊﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ)
　募集費　　　　　　　　　　 ค่าใช้จ่ายในการจ้างงาน ｶｰ ﾁｬｲ ﾁｬｰｲ ﾅｲ ｶｰﾝ ﾁｬｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢お金｣｢使う｣｢支払う｣｢〜の中｣｢名詞形｣｢雇う｣｢仕事｣＝雇用のための費用＝募集費　(注)募集するはﾗｯﾌｻﾏｯｸだから
ค่ารับสมัคร ｶｰ ﾗｯﾌ ｻﾏｯｸ ｢募集のお金｣と考えてはダメ。この場合の意味は｢募集に対して申し込む人から取るお金｣のこと　英語＜collection fee, invitation fee
補償する　　　　　　　　 ชดเชย ﾁｬﾄ ﾁｬｰｲ　 英語＜compensate
ชดใช้ ﾁｮﾄ ﾁｬｲ
　補償金　　　　　　　　　 ค่าชดเชย ｶｰ ﾁｬﾄ ﾁｬｰｲ　 ｢お金｣｢補償する｣=補償金　英語＜compensation
ค่าทำขวัญ ｶｰ ﾀﾑ ｸﾜﾝ
保証する　　　　　　　　 รับรอง ﾗｯﾌ ﾛｰﾝｸ　 英語＜security
ประกัน ﾌﾗｶﾝ
ค้ำประกัน ｶﾑ ﾌﾗｶﾝ
　保証金　　　　　　　　　 เงินค้ำประกัน ﾝｸｩﾝ ｶﾑ ﾌﾗｶﾝ　 ｢お金｣｢保証する｣=保証するお金　(注)会社へ入社するとき保証金が必要で特に会計の仕事の人は約１カ月分の給料分必要とされている。　英語＜guaranty money
เงินประกัน ﾝｸｩﾝ ﾌﾗｶﾝ
　保証書　　　　　　　　　 หนังสือรับรอง ﾅﾝｸ ｽｰ ﾗｯﾌ ﾛｰﾝｸ　 ｢書､証｣｢保証する｣　(注)人についての保証書　
หนังสือประกัน ﾅﾝｸ ｽｰ ﾌﾗｶﾝ　 ｢書､証｣｢保証する｣　(注)物､商品についての保証書　英語＜written guaranty
　保証人　　　　　　　　　 ผูุู้้ค้ำประกัน ﾌｰ ｶﾑ ﾌﾗｶﾝ ｢人｣｢保証する｣　英語＜guarantor
ผู้รับรอง ﾌｰ ﾗｯﾌ ﾛｰﾝｸ
補正する ตรวจแก้ ﾄﾛﾜｯﾄ ｹｰ
　補正予算  งบประมาณที่เพิ่มเติม ﾝｺｯﾌ ﾌﾗﾏｰﾝ ﾃｨｰ ﾌｰﾑ ﾄｩｰﾑ
保税倉庫 คลังสินค้าทัณฑ์บน ｸﾗﾝｸ ｼﾝｶｰ ﾀﾅ ﾎﾝ
保全する ซ่อมบำรุงรักษา ｿｰﾑ ﾊﾑﾙﾝｸ ﾗｯｸｻｰ
　保全費 ค่าบำรุงรักษา ｶｰ ﾊﾑﾙﾝｸ ﾗｯｸｻｰ
　定期保全 การบำรุงรักษาตามกำหนดระยะเวลา ｶｰﾝ ﾊﾑﾙﾝｸ ﾗｯｸｻｰ ﾀｰﾑ ｶﾑﾉｯﾄ ﾗ ﾔ ｳｪｰﾗｰ
　予防保全 การบำรุงรักษาป้องกัน ｶｰﾝ ﾊﾑﾙﾝｸ ﾗｯｸｻｰ ﾎﾝｸ ｶﾝ
保存する เก็บรักษาไว้ ｹｯﾌ ﾗｯｸｻｰ ﾜｲ
เก็บไว้ ｹｯﾌ ﾜｲ
発起人 ผู้เริ่มก่อการ ﾌｰ ﾗｰﾑ ｺｰ ｶｰﾝ
ホッチキス　　　　　　　 แมกช์ ﾒｯｸ　 英語＜stapler
ポット　　　　　　　　　 กระติกน้ำร้อน ｸﾗﾃｨｸ ﾅﾑ ﾛｰﾝ　 ｢魔法瓶｣｢水｣｢熱い｣=｢魔法瓶｣｢お湯｣=ポット　英語＜pot
ホットスタンプ　　　　　 ประทับด้วยความร้อน ﾌﾗﾀｯﾌ ﾄｩﾜｲ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ
HOT FORGING　　　　　  ขึ้นรูปร้อน ｸﾝ ﾙｰﾌ ﾛｰﾝ
ホットマネー เงินร้อน ﾝｸｩﾝ ﾛｰﾝ
ポップ広告 การโฆษณา ณ จุดซื้อ ｶｰﾝ ｺｰｻﾅｰ ﾅ ﾁｭﾄ ｽｰ
ボディー架装 การประกอบตัวถัง ｶｰﾝ ﾌﾗｺｰﾌ ﾄｱ ﾀﾝｸ
　ボディー工程 ขบวนการเชื่อม ｶﾎﾜﾝ ｶｰﾝ ﾁｭｱﾑ 溶接工程のこと。
ホテル　　　　　　　　　 โรงแรม ﾛｰﾝｸ ﾚﾑ　 ｢建物｣｢泊まる｣=泊まる建物　英語＜hotel
โฮเต็ล ﾎｰﾃﾝ
ポテンシャル ศักยภาพ ｻｶﾔ ﾊｰﾌ
補填する　　　　　　　　 ชดเชย ﾁｮﾄ ﾁｭｰｲ
歩留り อัตราการหยืดหยุ่น ｱﾄﾗｰ ｶｰﾝ ﾕｰﾄ ﾕﾝ
ほめる　　　　　　　　　 ชม ﾁｮﾑ　 英語＜praise
ชมเชย ﾁｮﾑ ﾁｬｰｲ
ボランタリー・チェーン ร้านค้าลูกโซ่แบบสมัครใจ ﾗｰﾝ ｶｰ ﾙｰｸ ｿｰ ﾍｰﾌ ｻﾏｯｸ ﾁｬｲ
ポリウレタン โพลียูลิเทน ﾎｰﾘｰﾕｰﾘ ﾃｰﾝ
　ポリウレタンフォーム โพลียูลิเทนโฟม ﾎｰﾘｰﾕｰﾘ ﾃｰﾝ ﾌｫｰﾑ
ポリエステル โพลีเอศเตอร์ ﾎｰﾘｰｴｰｽﾀｰ
ポリエチレン โพลีเอธิลีน ﾎｰﾘｰｴｰﾃｨﾘｰﾝ
ポリユリテン　　　　　　　 โพลียูริเทน ﾎｰﾘｰﾕｰﾘ ﾃｰﾝ
ボルト　　　　　　　　　　 สลักเกลียว ｻﾗｯｸ ｸﾘｮｳ
สกรู ｻｯｸ ﾙｰ
ホルマリン ฟอร์มาลีน ﾌｫｰﾏｰﾘｰﾝ
ホワイト・カラー คนทำงานในสำนักงาน ｺﾝ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾅｲ ｻﾑﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ
ホワイトボード　　　　　　 กระดานขาว ｸﾗﾀｰﾝ ｶｰｳ
本社　　　　 บริษัทสำนักงานใหญ่ ﾎﾘｻｯﾂ ｻﾑﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ﾔｲ
本船渡し価格 ราคาก่อนนำสินค้าออกจากเรือ ﾗｰｶｰ ｺｰﾝ ﾅｰﾑ ｼﾝｶｰ ｵｰｸ ﾁｬｰｸ  ﾙｰｱ
本店　　　　　　　　　　　　 สำนักงานใหญ่ ｻﾑﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ﾔｲ　 ｢事務所｣｢大きい｣=大きい事務所　英語＜head office　　
本人 เจ้าตัว ﾁｬｳ ﾄｱ
ポンプ　　　　　　　　　　 ปั้มเครื่องสูบ ﾊﾑ ｸﾙｰｱﾝｸ ｽｰﾌ　 機械吸う=吸う機械　英語＜pump
　ポンプ(ウォーター)　　　　 ปั้ม(น้ำ) ﾊﾑ (ﾅｰﾑ)
เครื่องสูบน้ำ ｸﾙｰｱﾝｸ ｽｰﾌ ﾅｰﾑ
　ポンプ(噴射) ปั้ม(แบบฉีด) ﾊﾑ (ﾍｰﾌ ﾁｰﾄ)
翻訳する　　　　　　　　　 แปล ﾌﾚｰ (参考)｢訳す｣も同じ単語→通訳する　英語＜translate
　(書類を)翻訳する แปลเอกสาร ﾌﾚｰ ｴｰｶ ｻｰﾝ
マーカー消し(黒板拭き)　　　　　　　　 แปรงลบกระดาน ﾌﾚｰﾝ ﾛｯﾌ ｸﾗﾀｰﾝ
Marking　　　　　　　　  การตีตรา ｶｰﾝ ﾃｨｰ ﾀﾗｰ
マーク　　　　　　　　　 เครื่องหมาย ｸﾙｰｱﾝｸ ﾏｰｲ　 ｢物｣｢印､目印｣=印の物　英語＜mark
　マークアップ ส่วนบวกเพิ่มในราคาตลาด ｽﾜﾝ ﾌﾜｯｸ ﾌｰﾑ ﾅｲ ﾗｰｶｰ ﾀﾗｰﾄ
マーケット ตลาด ﾀﾗｰﾄ
　マーケット・シェア ส่วนแบ่งตลาด ｽﾜﾝ ﾍﾝｸ ﾀﾗｰﾄ
マーケティング　　　　　       การตลาด ｶｰﾝ ﾀﾗｰﾄ  marketing
　マーケティングリサーチ　　　 การวิจัยตลาด ｶｰﾝ ｳｨﾁｬｲ ｶｰﾝ ﾀﾗｰﾄ　 ｢抽象名詞形｣｢研究｣｢市場｣=市場を研究すること　英語＜marketing research
マーチャンダイジング การพาณิชย์ ｶｰﾝ ﾊｰﾆｯﾄ
マイク　　　　　　　　　　 ไมโครโฟน ﾏｲｸﾛｰ ﾌｫｰﾝ　 ＜(英)microphone
マイクロ・コンピューター(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) ไมโครคอมพิวเตอร์ ﾏｲｸﾛｰ ｺｰﾑﾋｳﾀｰ
マイクロバス　　　　　　　 ไมโครบัส ﾏｲｸﾛ ﾊｽ　　 ＜(英)microbus
マイクロ・プロセッサー(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) ไมโครโปรเซสเซอร์ ﾏｲｸﾛｰ ﾌﾛｾｯｻｰ
マイクロメーター　　　　　 ไมโครมิเตอร์ ﾏｲｸﾛ ﾐｰﾀｰ
毎月払い　　　　　　　　　 ค่าใช้จ่ายที่ต้องจ่ายทุกเดือน ｶｰ ﾁｬｲ ﾁｬｰｲ ﾃｨｰ ﾄｰﾝｸ ﾁｬｰｲ ﾄｩｸ ﾄｩｱﾝ ｢お金｣｢使う｣｢支払う｣｢関係代名詞｣｢〜しなければならない｣｢支払う｣｢全ての月｣=すべての月ごとに支払わなければならない費用　英語＜monthly payment
マイノリティ・グループ ชนกลุ่มน้อย ﾁｮﾝ ｸﾙﾑ ﾉｰｲ
埋没原価 ต้นทุนจม ﾄﾝ ﾄｩﾝ ﾁｮﾑ
マウス(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) เมาส์ ﾏｳ
前 หน้า ﾅｰ
ข้างหน้า ｶｰﾝｸ ﾅｰ
　(時間) ก่อน ｺｰﾝ
前受金　　　　　　　　　　 เงินรับล่วงหน้า ﾝｸｩﾝ ﾗｯﾌ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ　 ｢お金｣｢受ける｣｢事前に｣=事前に受けるお金　英語＜
前売券 ตั๋วจำหน่ายล่วงหน้า ﾄｱ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ
前売りする　　　　　　　　 จำหน่ายล่วงหน้า ﾁｬﾑ ﾅｰｲ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ　 ｢販売する｣｢事前に｣=事前に販売する=前売りする　英語＜sell in advance
前借し กานยื่มล่วงหน้า ｶｰﾝ ﾕｰﾑ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ
前貸し การให้ยืมล่วงหน้า ｶｰﾝ ﾊｲ ﾕｰﾑ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ
前貸金 เงินเบิกล่วงหน้า ﾝｸｩﾝ ﾌｩｰｸ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ
前払いする　　　　　　　　 จ่ายล่วงหน้า ﾁｬｰｲ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ　 ｢支払う｣｢事前に｣=事前に支払う　英語＜pay in advance
　前払い金　　　　　　　　　 เงินจ่ายล่วงหน้า ﾝｸｩﾝ ﾁｬｰｲ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ　 ｢お金｣｢支払う｣｢事前に｣=事前に支払うお金　英語＜advance payment
　前払費用 ค่าใช้จ่ายล่วงหน้า ｶｰ ﾁｬｲ ﾁｬｰｲ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ
　前渡金 เงินล่วงหน้า ﾝｸｩﾝ ﾙﾜﾝｸ ﾅｰ
曲がってしまう　　　　　 โก่งเอียง ｺｰﾝｸ ｲｰﾔﾝｸ
巻尺　　　　　　　　　　 สายวัดที่ม้วนได้ ｻｰｲ ﾜｯﾄ ﾃｨｰ ﾓﾜﾝ ﾀｲ　 ｢小箱｣｢メートル｣=メートルの小箱=巻尺､も使う　英語＜tap measure
ตลับเมตร ﾀﾗｯﾌ ﾒｯﾄ
膜 เยื่อ ﾕｰｱ
　膜厚 ความหนาของผิวเคลือบ ｸﾜｰﾑ ﾅｰ ｺｰﾝｸ ﾋｳ ｸﾙｱｯﾌ
　膜厚計 เกจวัดความหนาของผิวเคลือบ ｹｰｼ ﾜｯﾄ ｸﾜｰﾑ ﾅｰ ｺｰﾝｸ ﾋｳ ｸﾙｱｯﾌ
まくれ(プレス)　　　　　 รอบงอขึ้น ﾛｰﾌ ﾝｺｰ ｸﾝ
マクロ経済 เศรษฐกิจมหาภาค ｾｰﾀｷｨｯﾄ ﾏﾊ ﾊｰｸ
まける(価格)　　　　　　　　　 ลด(ราคา) ﾛｯﾄ (ﾗｰｶｰ) (注)ﾛｯﾄ　車、　ﾛｯﾄ 　味、 ﾛｯﾄ　水をかける、など近い発音あり。英語＜lower price
曲げる　　　　　　　　　 อัดตัด ｱｯﾄ ﾀｯﾄ  　　 英語＜bending
งอ ﾝｺｰ
ตัด ﾀｯﾄ
　曲げ型 แม่พิมพ์ตัวพับขอบ ﾒｰ ﾋﾑ ﾄｱ ﾊｯﾌ ｺｰﾌ
摩擦する　　　　　　　　 สึกหรอ ｽｩｸ ﾛｰ　 ｢減る｣｢減る｣=摩耗する=すり減る
ขัดสีกัน ｶｯﾄ ｽｨｰ ｶﾝ　 英語＜friction
เสียดสี ｽｨｰﾔｯﾄ ｽｨｰ
　摩擦係数　　　　　　　　 ค่าสัมประสิทธิ์เสียดสี ｶｰ ｻﾑ ﾌﾗｼｨﾄ ｽｨｰﾔｯﾄ ｽｨｰ
　摩擦熱 ความร้อนจากแรงเสียดสี ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ ﾁｬｰｸ ﾚｰﾝｸ ｽｨｰ ﾔｯﾄ ｽｨｰ
マシニングセンター　　　 ศูนย์การเครื่องมือตัด ｽｰﾝ ｶｰﾝ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾑｰ ﾀｯﾄ
マシン油　　　　　　　　 น้ำมันเครื่อง ﾅﾑﾏﾝ ｸﾙｰｱﾝｸ
マスク　　　　　　　　　 หน้ากาก ﾅｰ ｶｰｸ
マスコミ　　　　　　　　 สื่อมวลชน ｽｰ ﾑﾜﾝ ﾁｮﾝ　 ｢媒介､伝える｣｢すべての人｣=すべてのひとに伝える　英語＜mass communication
マスターテープ เทปต้นฉบับ ﾃｰﾌ ﾄﾝ ﾁｬﾊｯﾌ
マスターモデル แบบที่ใช้เป็นหลัก ﾍｰﾌ ﾃｨｰ ﾁｬｲ ﾍﾝ ﾗｯｸ
แม่แบบ ﾒｰ ﾍｰﾌ
マスプロダクション การผลิตจำนวนมาก ｶｰﾝ ﾊﾘｯﾄ ﾁｬﾑﾇﾜﾝ ﾏｰｸ
マスブロック　　　　　　 แท่งสี่เหลี่ยมมีร่องตัววี ﾃｰﾝｸ ｽｨｰ ﾘｰﾔﾑ ﾐｰ ﾛｰﾝｸ ﾄｱ ｳｨｰ
マスメディア สื่อมวลชน ｽｰ ﾑﾜﾝﾁｮﾝ
混ぜる เจือปน ﾁｭｱ ﾎﾝ
ปน ﾎﾝ
間違い　　　　　　　　　 มีผิด ﾐｰ ﾋｨﾄ (参考)間違うは　ﾀﾑﾋｨﾂ　英語＜mistake
ที่ผิด ﾃｨｰ ﾋｯﾄ
เรื่องผิดปรกติ ﾙｰｱﾝｸ ﾋｨﾄ ﾎｶﾃｨ
　(極性)間違い　　　　　　 กลับขั้ว ｶﾗｯﾌ ｺｱ
　(調整)間違い　　　　　　 ปรับผิด ﾌﾗｯﾌ ﾋｯﾄ
　(部品使用)間違い　　　　 ใช้ชิ้นส่วผิด ﾁｬｲ ﾁﾝ ｽﾜﾝ ﾋｯﾄ
間違う　　　　　　　　   ทำผิด ﾀﾑ ﾋｨﾄ　 ｢する｣｢間違う｣=間違う　英語＜make a mistake
ผิด ﾋｨﾄ
抹消する　　　　  　　　 ขีดฆ่า ｷｰﾄ ｶｰ
末端需要 อุปสงค์สุดท้าย ｳｯﾊ ｿﾝｸ ｽｯﾄ ﾀｰｲ
マット ยางปูพื้น ﾔｰﾝｸ ﾌｰ ﾌｰﾝ
　マットガード ยางกันโคลน ﾔｰﾝｸ ｶﾝ ｸﾛｰﾝ
窓　　　　　　　　　　　 หน้าต่าง ﾅｰ ﾀｰﾝｸ　 英語＜window
　窓口　　　　　　　　　　 ช่องหน้าต่าง ﾁｮﾝｸ ﾅｰ ﾀｰﾝｸ　 ｢窓口､穴｣｢窓｣＝窓口　英語＜counter window
　窓枠 กรอบกระจกหน้าต่าง ｸﾛｰﾌ ｸﾗﾁｮｸ ﾅｰ ﾀｰﾝｸ
まとめる จัดเข้า ﾁｬﾄ ｶｳ
マトリックス組織 องค์การแบบแมททริก ｵﾝｸ ﾝｶｰﾝ ﾍｰﾌ ﾒｰﾄﾘｯｸ
マニュアル สมุดคู่มือ ｻﾑｯﾄ ｸｰ ﾑｰ
マネーサプライ ปริมาณเงิน ﾌﾘﾏｰﾝ ﾝｸｩﾝ
マネー市場 ตลาดเงิน ﾀﾗｰﾄ ﾝｸｩﾝ
マネージメント การจัดการ ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ｶｰﾝ
マネージャー　　　　　　　　　　　　　　　 ผู้จัดการ ﾌｰ ﾁｬﾄ ｶｰﾝ (英)manager
マネー・ロンダリング การฟอกเงิน ｶｰﾝ ﾌｫｰｸ ﾝｸｩﾝ
マネジリアル・グリット ตารางตาข่ายของการจัดการ ﾀｰﾗｰﾝｸ ﾀｰ ｶｰｲ ｺｰﾝｸ ｶｰﾝ ﾁｬﾄ  ｶｰﾝ
マフラー　　　　　　　　　 ท่อเก็บเสียง ﾄｰ ｹｯﾌ ｼｰｱﾝｸ
摩耗する สึกหรอ ｽｯｸ ﾛｰ
　摩耗性　　　　　　　　　 ความสึกหรอ ｸﾜｰﾑ ｽｯｸ ﾛｰ
丸　　　　　　　　　　　　 วงกลม ｳｫﾝｸ ｸﾛﾑ
マルチスライドプレス金型　　　　　 แม่พิมพ์แบบผสม ﾒｰ ﾋﾑ ﾊｿﾑ
マルチナショナル企業 บริษัทข้ามชาติ ﾎﾘｻｯﾄ ｶｰﾑ ﾁｬｰﾄ
丸棒 บาร์กลม ﾊｰ ｸﾛﾑ
丸溝 ร่องกลม ﾛｰﾝｸ ｸﾛﾑ
回す　　　　　　　　　　　 หมุน ﾑﾝ　　　　　　 回転する、回す　英語＜turn, spin
ฟัน ﾊﾝ
หมุนรอบ ﾑﾝ ﾛｰﾌ
ส่งไปตามลำดับ ｿﾝｸ ﾊｲ ﾀｰﾑ ﾗﾑﾀｯﾌ
満期日　　　　　　　　　　 วันครบกำหนด ﾜﾝ ｸﾛｯﾌ ｶﾑﾉｯﾄ　 ｢日｣｢満期になる｣｢期限｣=期限が満期になる日　英語＜maturity date
満丁 การครบ ｶｰﾝ ｸﾛｯﾌ
マンドレル　　　　　　　　 แกนกัด ｹｰﾝ ｶｯﾄ
マンパワー กำลังคน ｶﾑﾗﾝｸ ｺﾝ
万力　　　　　　　　　　　 ปากกาจับงาน ﾊｰｸ ｶｰ ﾁｬﾌ ﾝｶｰﾝ
แม่แรง ﾒｰ ﾚｰﾝｸ
磨く　　　　　　　　　　　 ชัด ｶｯﾄ　 (注)｢みがく､こする｣靴を磨く場合　英語＜polish
แปรง ﾌﾚｰﾝｸ　 (注)歯を磨く場合
　磨き代 พื้นที่ขัด ﾌｰﾝ ﾃｨｰ ｶｯﾄ
みかげ石　　　　　　　　　 หินแกรนิต ﾋﾝ ｸﾚｰﾆｯﾄ
ミクロ経済 เศรษฐกิจจุลภาค ｾｰﾀｷｨﾄ ﾁｭﾗ ﾊｰｸ
ミクロ・マーケティング การตลาดจุลภาค ｶｰﾝ ﾀﾗｰﾄ ﾁｭﾗ ﾊｰｸ
見込む　　　　　　　　　　　　　　 กะว่า ｶ ﾜｰ ｢〜と検討をつける｣も同じ単語
ประมาณ ﾌﾗﾏｰﾝ
คะเน ｶﾈｰ
กะประมาณ ｶ ﾌﾗﾏｰﾝ
คะเนเอา ｶﾈｰ ｱｳ
短い สั้น ｻﾝ
未収金　　　　　　　　　　 บัญชีลูกหนี้ ﾊﾝﾁｰ ﾙｰｸ ﾆｰ　 ｢会計､お金｣｢人｣｢負債｣=負債の権利を持った人のお金　英語＜accounts receivable
　未収利益 ดอกเบี้ยคงค้าง ﾄｰｸ ﾋｰｱ ｺﾝｸ ｶｰﾝｸ
ミショナリー・セールスマン พนักงานเสรีการขาย ﾊﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ｾｰﾘｰ ｶｰﾝ ｶｰｲ
ミシン เครื่องจักรเย็บผ้า ｸﾙｱﾝｸ ﾁｬｯｸ ｲｪﾌ ﾊｰ
水 น้ำ ﾅｰﾑ
　水研ぎする ขัดน้ำ ｶｯﾄ ﾅｰﾑ
ขัดผิวด้วยน้ำ ｶｯﾄ ﾋｳ ﾄｩﾜｲ ﾅｰﾑ
　水ぬれ　　　　　　　　　　 เปียกน้ำ ﾋﾔｯｸ ﾅｰﾑ
　水ブツ(塗装品質) สีฟอง ｽｨｰ ﾌｫｰﾝｸ
ミステイク　　　　　　　　 ความผิดหลาด ｸﾜｰﾑ ﾋｯﾄ ﾌﾗｰﾄ
店　　　　　　　　　　　　 ร้าน ﾗｰﾝ　 (注)レストランはﾊｯﾀｶｰﾝという　英語＜shop
見せる　　　　　　　　　　 ให้ดู ﾊｲ ﾄｩｰ　 ｢させる｣｢見る｣=見させる=見せる　英語＜show
溝 ร่อง ﾛｰﾝｸ
　溝加工 เจาะร่อง ﾁｮ ﾛｰﾝｸ
道､手だて　　　　　　　　 ทุนทาง ﾌﾝ ﾀｰﾝｸ
未知数 จำนวนที่ยังไม่ทราบ ﾁｬﾑﾇﾜﾝ ﾃｨｰ ﾔﾝｸ ﾏｲ ｻｰﾌ
密度　　　　　　　　　　　 ความหนาแน่น ｸﾜｰﾑ ﾅｰ ﾈﾝ
　(電流)密度　　　　　　　　 ความหนาแน่นของกระแสไฟ ｸﾜｰﾑ ﾅｰ ﾈﾝ ｺｰﾝｸ ｸﾗｾｰ ﾌｧｲ
見積もり การเสนอราคา ｶｰﾝ ｻﾅｰ ﾗｰｶｰ
　見積書　　　　　　　　　　 ใบเสนอราคา ﾊｲ ｻﾅｰ ﾗｰｶｰ　 ｢書｣｢提案する｣｢価格｣=価格を提案する書　英語＜estimate sheet
　見積る　　　　　　　　　　 ประเมินราคา ﾌﾗﾏｰﾝ ﾗｰｶｰ　 ｢見積もる｣｢値段｣=値段を見積もる
ตีราคา ﾃｨｰ ﾗｰｶｰ　 ｢打てる｣｢値段｣=値段をあてる=見積もる　英語＜estimate
เสนอราคา ｻﾅｰ ﾗｰｶｰ
見直しする(再確認)　　　  ทบทวน ﾄｯﾌ ﾄｩｱﾝ
皆様　　　　　　　　　　 ทุกท่าน ﾄｩｸ ﾀｰﾝ　 ｢すべての｣｢あなた｣=あなたのすべて=みなさん　(注)ﾀｰﾝは｢あなた｣の上品な言葉　英語＜everybody
港 ท่าเรือ ﾀｰ ﾙｰｱ
見習い生　　　　　　　　 นักเรียนฝึกงาน ﾅｯｸﾘｰﾔﾝ ﾌｯｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢学生｣｢練習する｣｢仕事｣　仕事を練習する学生　英語＜apprenticeship
見栄え รูปลักษณะภายนอก ﾙｰﾌ ﾗｯｸｻﾅ ﾊｰｲ ﾉｰｸ
未払い ค้างชำระ ｶｰﾝｸ ﾁｬﾑﾗ
　未払金　　　　　　　　　 บัญชีเจ้าหนี้ ﾊﾝﾁｰ ﾁｬｳ ﾆｰ　 ｢会計｣｢人｣｢負債｣=負債のある会計(お金)　英語＜accounts payable
　未払い税金 ภาษีค้างชำระ ﾊｰｽｨｰ ｶｰﾝｸ ﾁｬﾑﾗ
身分証明書　　　　　　　 บัตรประจำตัว ﾊｯﾄ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾄｱ　 ｢証､券｣｢毎日の､いつもきまった｣｢からだ｣=いつもからだに身につけている証　英語＜identification card
見本　　　　　　　　　　 ตัวอย่างสินค้า ﾄｱ ﾔｰﾝｸ ｼﾝｶｰ　 ｢サンプル｣｢商品｣＝商品のサンプル
ตัวอย่าง ﾄｱ ﾔｰﾝｸ　 ｢物｣｢種類｣=種類の物　英語＜sample
　(商品)見本　　　 สินค้าตัวอย่าง ｼﾝｶｰ ﾄｱ ﾔｰﾝｸ
　見本市 งานแสดงสินค้า ﾝｶｰﾝ ｻﾃｰﾝｸ ｼﾝｶｰ
　見本注文 การสั่งซื้อตามตัวอย่าง ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｽｰ ﾀｰﾑ ﾄｱ ﾔｰﾝｸ
耳栓　 ที่เสียบหู ﾃｨｰ ｼｨﾔｯﾌ ﾌｰ
ミューチュアルファンド กองทุนรวม ｺﾝｸ ﾄｩﾝ ﾙﾜﾑ
ミラー(リヤビュー)　　　 กระจกเงา(ดูหลัง) ｸﾗﾁｮｸ ｶｳ (ﾄｩｰ ﾗﾝｸ)
未来　　　　　　　　　　 อนาคต ｱﾅｰ ｺｯﾄ　 英語＜future　
ミリメートル　　　　　　 มิลลิเมตร ﾐﾘ ﾒｯﾄ　 ＜(英)millimeter
ミリングM/C　　　　　 เครื่องกัด ｸﾙｰｱﾝｸ ｶｯﾄ
民営化する(公社を) แปรรูปรัฐวิสาหกิจ ﾌﾚｰ ﾙｰﾌ ﾗｯｳｨｻｰﾊ ｷｨﾄ
民間　　　　　　　　　　 เอกชน ｴｰｶ ﾁｮﾝ
　民間企業 ธุรกิจเอกชน ﾄｩﾗｷｨﾄ ｴｰｶ ﾁｮﾝ
民事　　　　　　　　　　 เรื่องทางแพ่ง ﾙｱﾝｸ ﾀｰﾝｸ ﾍﾝｸ　 ｢事｣｢〜の｣｢民事｣＝民事の事
　民事裁判所　　　　　　　 คดีแพ่ง ｶﾃｨｰ ﾍﾝｸ　 ｢事件｣｢民事｣　(参考)刑事事件　ｶﾃｨｰｱｰﾔｰ
　民事訴訟法　　　　　　　 ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง ﾌﾗﾑｱﾝ ｺｯﾄﾏｰｲ ｳｨﾃｨｰ ﾋｯﾁｬｰﾗﾅｰ ｸﾜｰﾑ ﾍﾝｸ　 ｢編集する｣｢法律｣｢方法､法｣｢優先する｣｢内容｣｢民事｣＝｢法律｣｢方法､法｣｢優先する｣｢民事訴訟｣＝民事訴訟法
民商法典　　　　　　　　　 ประมวลกฎหายแพ่งและพาณิชย์ ﾌﾗﾑｱﾝ ｺｯﾄﾏｰｲ ﾍｰﾝｸ ﾚ ﾊｰﾆｯﾄ　 ｢編集する｣｢法律｣｢民事｣｢そして｣｢商業｣＝民事と商業の法律　(注)日本の商法は、民法の特別法として分かれて存在しているが、タイではこの二つが共存している。従って、ビジネス上のトラブルはすべて民法(一部刑法)に基づき処理されている。
民族　　　　　　　　　　　 เชื้อชาติ ﾁｭｰｱ ﾁｬｰﾄ　 →国籍　英語＜race
民法　　　　　　　　　　 กฎหมายแพ่ง ｺｯﾄ ﾏｰｲ ﾍﾝｸ　 ｢法律｣｢民事｣
無鉛ガソリン　　　　 น้ำมันไร้สารตะกั่ว ﾅﾑﾏﾝ ﾗｲ ｻｰﾝ ﾀｸｩｱ
迎える　　　　　　　　　　 ไปรับ ﾊｲ ﾗｯﾌ　 ｢行く｣｢受ける｣=行って受ける　英語＜pick up
ต้อนรับ ﾄｰﾝ ﾗｯﾌ 歓迎する　英語＜welcome
無確認信用状 จดหมายสินเชื่อที่ไม่ยืนยัน ﾁｮﾄﾏｰｲ ｼﾝ ﾁｭｰｱ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾕｰﾝ ﾔﾝ
無形固定資産　　　　　　　 สินทรััพย์ของที่ไม่มีตัวตน ｼﾝｻｯﾌ ｺｰﾝｸ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾐｰ ﾄｱ ﾄﾝ ｢財産｣｢まだある｣｢関係代名詞｣｢NOT｣｢ある｣｢形｣｢形｣＝形がない財産のこと　英語＜intangible fixed asset
無効 โมฆะ ﾓｰｶ
ไม่เป็นผล ﾏｲ ﾍﾝ ﾎﾝ
無視する　　　　　　　　　 เพิกเฉย ﾌｰｸ ﾁｬｰｲ
無条件　　　　　　　　　　 ไม่มีข้อแม้ ﾏｲ ﾐｰ ｺｰ ﾒｰ
ไม่มีเงื่อนไข ﾏｲ ﾐｰ ﾝｸｧﾝ ｶｲ
無印商品 ตราสินค้าเชิงสามัญนาม ﾄﾗｰ ｼﾝｶｰ ﾁｭﾝｸ ｻｰﾏﾝ ﾅｰﾑ
無税　　　　　　　　　　　 ปลอดภาษี ﾌﾛｰﾄ ﾊｰｽｨｰ　 ｢あいている､〜がない｣｢税金｣=税金がない　(注)会話ではfree taxを多く使う
無制限な　　　　　　　　　 ไม่จำกัด ﾏｲ ﾁｬﾑ ｶｯﾄ　 ｢NOT｣｢制限する｣=制限しない　英語＜without bounds
無線機 วิทยุสื่อสาร ｳｨﾀﾕ ｽｰ ｻｰﾝ
無駄な　　　　　　　　　　 ซึ่งเปล่าประโยชน์ ｽﾝｸ ﾌﾗｰｳ ﾌﾗﾖｰﾄ　
ซึ่งไร้ประโยชน์ ｽﾝｸ ﾗｲ ﾌﾗﾖｰﾄ　 ｢事｣｢〜に欠けている｣｢利益｣=利益に欠けている事
ซึ่งสิ้นเปลืองเปล่า ｽﾝｸ ｼﾝ ﾌﾙｱﾝｸ ﾌﾗｰｳ ﾌﾗｰｳ　 ｢事｣｢尽きる｣｢消耗する｣｢ないこと｣=消耗して尽き何もないこと
ความสูญเปล่า ｸﾜｰﾑ ｽｰﾝ ﾌﾗｰｳ　 ｢名詞形｣｢丸損をする｣
สิ้นเปลืองโดยเปล่าประโยชน์ ｼﾝ ﾌﾙｱﾝｸ ﾄｰｲ ﾌﾗｰｳ ﾌﾗﾖｰﾄ　 ｢事｣｢消耗する｣｢〜によって｣｢ないこと｣｢利益がない｣=利益がない事によって消耗する事　英語＜useless
無断欠勤 การขาดงานโดยไม่ได้ขออนุญาต ｶｰﾝ ｶｰﾄ ﾝｶｰﾝ ﾄｰｲ ﾏｲ ﾀｲ ｺｰ ｱﾇﾔｰﾄ
無店舗販売 การค้าปลีกที่ไม่ใช่ร้านค่้า ｶｰﾝ ｶｰ ﾌﾘｰｸ ﾃｨｰ ﾏｲ ﾁｬｲ ﾗｰﾝ ｶｰ
ムラ　　　　　　　　　　　 ไม่สม่ำเสมอ ﾏｲ ｻﾏﾑ ｻﾏｰ　 ｢NOT｣｢ムラがない｣=ムラがある　英語＜blurs
ความแปรปรวน ｸﾜｰﾑ ﾌﾚｰ ﾌﾜﾝ
無理 เกินความสามารถ ｸｰﾝ ｸﾜｰﾑ ｻｰﾏｰﾄ
เกินกำลัง ｸｰﾝ ｶﾑﾗﾝｸ
　無理する หักโหม ﾊｯｸ ﾎｰﾑ
ฝืน ﾌｰﾝ
　無理な　　　　　　　　　　 ซึ่งเป็นไปไม่ได้ ｽﾝｸ ﾍﾝ ﾊｲ ﾏｲ ﾀｲ　 ｢事｣｢である｣｢できない｣=できない事である　
ไม่สมควร ﾏｲ ｿﾑｸﾜﾝ　 ｢NOT｣｢適当な｣=適当でない事　英語＜unreasonable
無料　　　　　　　　　　　 ฟรี ﾌﾘｰ　 ＜(英)free
明細　　　　　　　　　　 รายละเอียด ﾗｰｲ ﾗｲﾔｯﾄ　 英語＜schedule(s), details
名刺　　　　　　　　　　 นามบัตร ﾅｰﾑ ﾊｯﾄ　 ｢名前｣｢札､券｣=名前の券　　英語＜card
名称　　　　　　　　　　 ชื่อ ﾁｭｰ　 (注)名前と同じ単語　英語＜name
名声価格 ราค่าเพื่อศักดิ์ศรี ﾗｰｶｰ ﾌｰｱ ｻｯｸｼｰ
名簿　　　　　　　　　　 สมุดรายชื่อ ｻﾑｯﾄ ﾗｰｲ ﾁｭｰ　 ｢ノート｣｢並ぶ｣｢名前｣=名前が並ぶノート=名簿　英語＜list of names
命令　　　　　　　　　　 คำสั่ง ｶﾑ ｻﾝｸ　 ｢言葉｣｢命令する｣=命令　英語＜order, command
　命令違反　　　　　　　　 ขาดคำสั่ง ｶｰﾄ ｶﾑ ｻﾝｸ
　命令する　　　　　　　　 สั่ง ｻﾝｸ　 英語＜give orders
メーカー　　　　　　　　 ผู้ผลิต ﾌｰ ﾊﾘｯﾄ　 ｢人｣｢生産する｣=生産(製品)する人　英語＜maker
メーター มาตร ﾏｰﾄ
(スピード)メーター　　　　 มาตราวัดความเร็ว ﾏｰﾄ ﾜｯﾄ ｸﾜｰﾑ ﾚｳ
メーツレシート(M/R) ใบรับสินค้าของต้นทุน ﾊｲ ﾗｯﾌ ｼﾝｶｰ ｺｰﾝｸ ﾄﾝ ﾄｩﾝ
メートル　　　　　　　　 เมตร ﾒｯﾄ　 ＜(英)meter
メールオーダー การรับสั่งซื้อสินค้าทางไปรษณีย์ ｶｰﾝ ﾗｯﾌ ｻﾝｸ ｽｰ ｼﾝｶｰ ﾀｰﾝｸ ﾌﾗｲｻﾆｰ
メカニズム　　　　　　　 กลไก ｺﾝｶｲ
メガネレンチ　　　　　　 ประแจแหวน ﾌﾗﾁｭｰ ｳｪｰﾝ
めくら穴 รูมีกัน ﾙｰ ﾐｰ ｺﾝ
メジャー　　　　　　　　 ตลับเมตร ﾀﾗｯﾌ ﾒｯﾄ
目玉商品 สินค้าล่อใจ ｼﾝｶｰ ﾛｰ ﾁｬｲ
メタリアル樹脂(ｱｸﾘﾙｼｰﾄ)               พลาสติกเมธัลรีล(แผ่นอะครีลิล) ﾌﾗｰｽﾃｨｸ ﾒｰﾀﾝﾘｰﾝ (ﾍﾝ ｱｸﾘｰﾝ)
メタル(軸受) โลหะ(ตลับลูกปืน) ﾛｰﾊ (ﾀﾗｯﾌ ﾙｰｸ ﾌｰﾝ)
メッキする　　　　　　　 ชุปโลหะ ﾁｭﾌ ﾛｰﾊ   英語＜plate
　ＣＲメッキ　　　　　　 ชุปโครเมียม ﾁｭﾌ ｸﾛｰﾐｰﾔﾑ　 ｢メッキする｣｢クロム｣　英語＜chrome plate
　ＮＩメッキ　　　　　　 ชุปนิเกล ﾁｭﾌ ﾆｹﾝ　 ｢メッキする｣｢ニッケル｣　英語＜nickel plate
　ＺＮメッキ　　　　　　 ชุปสังกะสี ﾁｭﾌ ｻﾝｸ ｶ ｽｨｰ　 ｢メッキする｣｢亜鉛｣　英語＜zinc plate
滅菌ガス แก๊สฆ่าเชื้อโรค ｹｰｽ ｶｰ ﾁｭｱ ﾛｰｸ
メッシュパレット แท่นวางของแบบตะแกรงหรือตาข่าย ﾃﾝ ﾜｰﾝｸ ｺｰﾝｸ ﾍｰﾌ ﾀ ｸﾚｰﾝｸ ﾙｰ ﾀｰ ｶｰｲ
メディア สื่อ ｽｰ
　メディア・ミックス ส่วนประสมสื่อโฆษณา ｽﾜﾝ ﾌﾗｿﾑ ｽｰ ｺｰｻﾅｰ
雌ねじ สกรูแม่ ｽｸﾙｰ ﾒｰ
メモ　　　　　　　　　　 สมุดบันทึก ｻﾑｯﾄ ﾊﾝﾄｩｸ　 ｢ノート｣｢書き留める｣=書き留めるノート　英語＜memo
　メモ用紙　　　　　　　　 กระดาษบันทึก ｸﾗﾀｰﾄ ﾊﾝﾄｩｸ　 ｢紙｣｢書き留める｣=書き留める紙　英語＜memo pad
　メモをとる(する)　　　　 จดบันทึก ﾁｮﾄ ﾊﾝﾄｩｸ　 ｢書き留める｣｢書き留める｣　(注)同じ動詞を２回並べる事によってその動詞の発音、意味が、よりわかる　英語＜take notes
目盛り　　　　　　　　　 สเกล ｻｹｰﾝ　 ＜(英)scale
メモリー(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) ส่วนความจำ ｽﾜﾝ ｸﾜｰﾑ ﾁｬﾑ
メラミン　　　　　　　　 เมลามีน ﾒｰ ﾗｰ ﾐｰﾝ
面　　　　　　　　　　　　 ด้าน ﾀｰﾝ
หน้า ﾅｰ
ด้านหน้า ﾀｰﾝ ﾅｰ
面荒さ ความหยาบของผิว ｸﾜｰﾑ ﾏｰｲ ｺｰﾝｸ ﾋｳ
綿花 ฝ้ายดิบ ﾌｧｰｲ ﾃｨﾌ
免許証(運転)　　　　　　　　 ใบขับขี่ ﾊｲ ｶｯﾌ ｷｨｰ　 ｢証､券｣｢運転する｣｢乗る｣=｢証､券｣｢運転する｣=運転する券　英語＜license
ใบอนุญาต ﾊｲ ｱﾇﾔｰﾄ
綿糸 ด้ายทำจากฝ้าย ﾀｰｲ ﾀﾑ ﾁｬｰｸ ﾌｧｰｲ
免税 การยกเว้นภาษี ｶｰﾝ ﾖｯｸ ｳｪﾝ ﾊｰｽｨｰ
　免税する ยกเว้นภาษี ﾖｯｸ ｳｪﾝ ﾊｰｽｨｰ
　免税品 สินค้าปลอดภาษี ｼﾝｶｰ ﾌﾛｰﾄ ﾊｰｽｨｰ
ของไม่เสียภาษี ｺｰﾝｸ ﾏｲ ｼｰｱ ﾊｰｽｨｰ　 ｢物｣｢NOT｣｢税金を払う｣=税金を払わないもの　英語＜tax exemption
面積　　　　　　　　　　　 พื้นที่ ﾌｰﾝ ﾃｨｰ　 ｢土地､面｣｢場所の前置詞｣=面積
เ้ื่นื้อที่ ﾇｰｱ ﾃｨｰ　 (注)ﾇｰｱは肉の意味があるが、この場合は関係ない。語源の由来は不明。
免責条項 ข้อระบุพันพันธะ ｺｰ ﾗﾌ ﾊﾝ ﾊﾝ ﾀ
面接する　　　　　　　　　 สัมภาษณ์ ｻﾑ ﾊｰﾄ (参考)英語のインタビューを使うのがポピュラー　英語＜interview
　面接試験 สอบสัมภาษณ์ ｿｰﾌ ｻﾑ ﾊｰﾄ
メンテナンス　　　　　　　 การบำรุงรักษา ｶｰﾝ ﾊﾑﾙﾝｸ ﾗｯｸｻｰ
การซ่อมบำรุง ｶｰﾝ ｿｰﾑ ﾊﾑﾙﾝｸ
面倒くさい　　　　　　　　 ลำบาก ﾗﾑﾊｰｸ 上に同じ　英語＜troubule some
　面倒な　　　　　　　　　　 น่ารำคาญ ﾅｰ ﾗﾑｶｰﾝ　 (注)精神的にいらいらするので面倒な
ยุ่งยาก ﾕﾝｸ ﾔｰｸ　 ｢面倒な｣｢むずかしい｣=複雑でむずかしいので面倒な
ลำบาก ﾗﾑﾊｰｸ　 ｢面倒くさい｣　英語＜tiresome
面取りする ลบมุม ﾛｯﾌ ﾑﾑ
面歪み การเอนตัวของผิวหน้า ｶｰﾝ ｴﾝ ﾄｱ ｺｰﾝｸ ﾋｳ ﾅｰ
もうかる(もうける)　　　　 ได้กำไร ﾀｲ ｶﾑﾗｲ
申し込む　　　　　　　　　 สมัคร ｻﾏｯｸ　 英語＜apply
ขอ ｺｰ
申込書　　　　　　　　　　 ใบสมัคร ﾊｲ ｻﾏｯｸ　 ｢証､書｣｢申し込み｣　英語＜application form
(スピンドル)モーター มอเตอร์(ของเพลา,แกนปั่นด้าย) ﾓｰﾀｰ (ｺｰﾝｸ ﾌﾗｳ､ｹｰﾝ ﾊﾝﾀｰｲ)
モーターグレーダー ที่ปรับระดับพื้นด้วยมอเตอร์ ﾃｨｰ ﾌﾗｯﾌ ﾗﾀｯﾌ ﾌｰﾝ ﾄｩﾜｲ ﾓｰﾀｰ
目次　　　　　　　　　　　 สารบัญ ｻｰﾗ ﾊﾝ　 英語＜table of contents
木製家具　　　　　　 เครื่องเรือนที่ทำด้วยไม้ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾙｰｱﾝ ﾃｨｰ ﾀﾑ ﾄｩﾜｲ ﾏｰｲ
目測する วัดด้วยตา ﾜｯﾄ ﾄｩﾜｲ ﾀｰ
กะระยะด้วยสายตา ｶ ﾗ ﾔ ﾄｩﾜｲ ｻｰｲ ﾀｰ
木炭 ถ่านไม้ ﾀｰﾝ ﾏｰｲ
目的　　　　　　　　　　　 จุดมุ่งหมาย ﾁｭﾄ ﾑﾝｸ ﾏｰｲ　 ｢点｣｢志す｣=志す点→目的
ความมุ่งหมาย ｸﾜｰﾑ ﾑﾝｸ ﾏｰｲ　 ｢名詞形｣｢志す｣=志すこと→目的
วัตถุประสงค์ ﾜｯﾄ ﾌﾗｿﾝｸ 英語＜purpose
เอนกประสงค์ ｱﾈｰｸ ﾌﾗｿﾝｸ
目標 เป้าหมาย ﾊｳ ﾏｰｲ
　目標価格設定 การตั้งราคาตามเป้าหมาย ｶｰﾝ ﾀﾝｸ ﾗｰｶｰ ﾀｰﾑ ﾊｳ ﾏｰｲ
　目標管理(MBO)　　　　　　　　 การควบคุมตามเป้าหมาย ｶｰﾝ ｸﾜｯﾌ ｸﾑ ﾀｰﾑ ﾊｳ ﾏｰｲ　 ｢監督する｣｢〜に従って｣｢標的､目標｣＝目標に従って監督する　英語＜target control
การจัดการตามวัตถุประสงค์ ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ｶｰﾝ ﾀｰﾑ ﾜｯﾄ ﾌﾗｿﾝｸ
　目標達成　　　　　　　　　 ได้เป้าหมาย ﾀｲ ﾊｳ ﾏｰｲ
　目標の達成　　　　　　　 ทำตามเป้า ﾀﾑ ﾀｰﾑ ﾊｳ　 ｢する｣｢〜に従って｣｢目標｣=目標に従ってする　英語＜complete a goal
สำเร็จตามเป้า ｻﾑﾚｯﾂ ﾀｰﾑ ﾊｳ　 ｢成功する｣｢〜に従って｣｢目標｣=目標に従って成功する　
　目標未達成　　　　　　　　 ไม่ได้เป้าหมาย ﾏｲ ﾀｲ ﾊｳ ﾏｰｲ
　目標をたてる　　　　　　　 ตั้งเป้าหมาย ﾀﾝｸ ﾊｳ ﾏｰｲ
　販売目標 เป้าหมายการจำหน่าย ﾊｳ ﾏｰｲ ｶｰﾝ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ
目録　　　　　　　　　　 รายชื่อเรื่อง ﾗｰｲ ﾁｭｰ ﾙｰｱﾝｸ　 ｢名簿｣｢事､物｣=物事の名簿=物事のリスト　英語＜table of contents
模型 แบบจำลอง ﾍｰﾌ ﾁｬﾑ ﾛｰﾝｸ
もし可能なら　　　　　　 ถ้าเป็นไปได้ ﾀｰ ﾍﾝ ﾊｲ ﾀｲ
モジュール　　　　　　　 โมดูล ﾓｰ ﾄｩｰﾝ
もたれる พิง ﾋｨﾝｸ
อิง ｲﾝｸ
持株会社 บริษัทผู้ถือหุ้น ﾎﾘｻｯﾄ ﾌｰ ﾄｩｰ ﾌﾝ
モチベーション สิ่งจูงใจ ｼﾝｸ ﾁｭｰﾝｸ ﾁｬｲ
　モチベーション・リサーチ การวิจัยสิ่งจูงใจ ｶｰﾝ ｳｨﾁｬｲ ｼﾝｸ ﾁｭｰﾝｸ ﾁｬｲ
モックアップ แบบจำลองเท่าขนาดของจริง ﾍｰﾌ ﾁｬﾑ ﾛｰﾝｸ ｶﾅｰﾄ ﾀｳ ｺｰﾝｸ ﾁﾝｸ
木工　　　　　　　　　　 ช่างไม้ ﾁｬｰﾝｸ ﾏｰｲ
モデル(年式)　　　　　　　　　 รุ่น ﾙﾝ 英語＜model
　(新しい)モデル　　　　　 รุ่นใหม่ ﾙﾝ (ﾏｲ)
　モデル嬢 นางแบบ ﾅｰﾝｸ ﾍｰﾌ
　モデル店 ร้านตัวแบบ ﾗｰﾝ ﾄｱ ﾍｰﾌ
戻し税 ภาษีคืน ﾊｰｽｨｰ ｸｰﾝ
　戻し税(再輸出)　 ภาษีคืน(สำหรับการส่งออกอีกครั้ง) ﾊｰｽｨｰ ｸｰﾝ (ｻﾑﾗｯﾌ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｵｰｸ ｲｰｸ ｸﾗﾝｸ)
元帳　　　　　　　　　　 สมุดแยกประเภท ｻﾑｯﾄ ｲｪｰｸ ﾌﾗﾍｰﾄ　 ｢ノート｣｢分ける｣｢種類｣=種類に分けるノート=元帳　英語＜ledger
〜に基づき ตาม ﾀｰﾑ
モニター　　　　　　　　 จอภาพ ﾁｮｰ ﾊｰﾌ　 ｢スクリーン｣｢絵､形｣=形のスクリーン　英語＜monitor
　モニター制度 ระบบรายงานการติดตาม ﾗﾎｯﾌ ﾗｰｲ ﾝｶｰﾝ ｶｰﾝ ﾃｨﾄ ﾀｰﾑ
モニタリング การเฝ้าติดตาม ｶｰﾝ ﾌｧｳ ﾃｨﾄ ﾀｰﾑ
モノコックボディー ตัวถังแบบชิ้นเดียว ﾄｱ ﾀﾝｸ ﾍｰﾌ ﾁﾝ ﾃｨﾖｳ
ものさし　　　　　　　　 บรรทัด ﾊﾝﾀｯﾄ
模倣する　　　　　　　 ลอกเลียน ﾛｰｸ ﾘｰﾔﾝ
เอาอย่าง ｱｳ ﾔｰﾝｸ
เอาแบบ ｱｳ ﾍｰﾌ
เลียนแบบ ﾘｰﾔﾝ ﾍｰﾌ
ถอดแบบ ﾄｰﾄ ﾍｰﾌ
催し物　　　　　　　　　 งาน ﾝｶｰﾝ　 (注)この言葉は仕事の意味もあるが催し、行事などで人が多く集まるにぎやかな｢催し｣の意味にも使う　英語＜display
もらう　　　　　　　　　 ได้รับ ﾀｲ ﾗｯﾌ　 (注)できるの助動詞と同じだが、この場合過去を示す助動詞からきており｢できた｣｢受ける｣で主に過去の意味の時に使う　英語＜receive
漏れる รั่ว ﾙｩﾜ
ซึม ｽﾑ
モンキースパナ ประแจเลื่อน ﾌﾗﾁｪｰ ﾙｰｱﾝ
モンキーレンチ　　　　　 ประแจเลื่อน ﾌﾗﾁｪｰ ﾙｰｱﾝ　 ｢レンチ､スパナ､ナット回し｣｢押したり引いたりして元の位置から移動する｣　英語＜monkey wrench
門戸開放政策 นโยบายเปิดประตูการค้า ﾅﾖﾊｰｲ ﾌｰﾂ ﾌﾗﾄｩｰ ｶｰﾝｶｰ
問題　　　　　　　　　　 ปัญหา ﾊﾝﾊｰ　 英語＜problem
　(慢性的)問題　　　　　  ปัญหาเรื้อรัง ﾊﾝﾊｰ ﾙｰｱ ﾗﾝｸ
　問題解決　　　　　　　 การแก้ปัญหา ｶｰﾝ ｹｰ ﾊﾝﾊｰ　 ｢名詞形｣｢改善する｣｢問題｣＝問題を改善する　英語＜solve a problem
　問題の設定　　　　　　 การกำหนดปัญหา ｶｰﾝ ｶﾑﾉｯﾄ ﾊﾝﾊｰ　 ｢名詞形｣｢予定する｣｢問題｣＝問題を(予定)設定する事　英語＜establish a problem
　問題の提起　　　　　　 เสนอปัญหา ｻﾅｰ ﾊﾝﾊｰ　 ｢提案する｣｢問題｣=問題を提案(提起)する　英語＜raise a problem
　問題の発見　　　　　　　　 รู้ปัญหา ﾙｰ ﾊﾝﾊｰ　 ｢知る｣｢問題｣=問題を知る→問題を発見する
ค้นพบปํญหา ｺﾝ ﾎｯﾌ ﾊﾝﾊｰ　 ｢発見する｣｢問題｣=問題を発見する　英語＜find a problem
　問題の分析　　　　　　　　 วิเคราะห์ปัญหา ｶｰﾝ ｳｨｸﾛ ﾊﾝﾊｰ　 ｢名詞形｣｢分析する｣｢問題｣=問題を分析すること　英語＜analyze a problem
野外広告 การโฆษณากลางแจ้ง ｶｰﾝ ｺｰｻﾅｰ ｸﾗｰﾝｸ ﾁｪｰﾝｸ
焼入れ　　　　　　　　　　 การอบชุบ ｶｰﾝ ｵｯﾌ ﾁｭﾌ
焼付け補修する ซ่อมแห้งช้า ｿｰﾑ ﾍﾝｸ ﾁｬｰ
焼なまし　　　　　　　　　 การอบให้อ่อน ｶｰﾝ ｵｯﾌ ﾊｲ ｵｰﾝ
焼もどし　　　　　　　　　 การเผาคืน ｶｰﾝ ﾊｳ ｸｰﾝ
夜勤 การทำงานรอบดึก ｶｰﾝ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾛｰﾌ ﾄｩｸ
กะกลางคืน ｶ ｸﾗｰﾝｸ ｸｰﾝ
約　　　　　　　　　　　　 ประมาณ ﾌﾗﾏｰﾝ
ราวฯ ﾗｰｳ ﾗｰｳ
สัก ｻｯｸ
役(任務)　　　　　　　　 　 หน้าที่ ﾅｰ ﾃｨｰ　 (注)｢義務｣の意味も同じ単語
ตำแหน่ง ﾀﾑ ﾈﾝｸ　 地位、任務
งาน ﾝｶｰﾝ　 仕事
ปราชญ์ ﾌﾗｰｸ　 役に立つ　英語＜position, office, be useful
役員変更 เปลี่ยนกรรมการ ﾌﾘﾔﾝ ｶﾝﾏ ｶｰﾝ
約束する　　　　　　　　　 สัญญา ｻﾝﾔｰ　 ｢守る｣｢契約｣=契約を守る　英語＜promise
　約束する(口約束)　　　　　 รับปาก ﾗｯﾌ ﾊｰｸ　 ｢受ける｣｢口｣=口で受ける→口約束する　英語＜make a promise
　約束手形 ตั๋วสัญญาใช้เงิน ﾄｱ ｻﾝﾔｰ ﾁｬｲ ﾝｸｩﾝ
　約束をする นัดหมาย ﾅｯﾄ ﾏｰｲ
　約束を守る　　　　　　　　 รักษาสัญญา ﾗｯｸｻｰ ｻﾝﾔｰ　 ｢守る｣｢契約｣　英語＜keep a promise
　約束を破る　　　　　　　　 ไม่รักษาสัญญา ﾏｲ ﾗｯｸｻｰ ｻﾝﾔｰ　 ｢NOT｣｢守る｣｢契約｣=契約を守らない　英語＜break a promise
เสียอสัญญา ｼｰｱ ｻﾝﾔｰ
薬品(動物) เวชภัณฑ์(ที่ทำจากสัตว์) ｳｪｰﾁｬﾊﾝ (ﾀﾑ ﾁｬｰｸ ｻｯﾄ)
役割　　　　　　　　　　　 บทาท ﾎｯﾂ ﾊｰﾂ　 英語＜a role
　役割を果たす มีบทบาท ﾐｰ ﾎｯﾂ ﾊｰﾂ
屋号　　　　　　　　　　　 ชื่อร้าน ﾁｭｰ ﾗｰﾝ　 ｢名前｣｢店｣=店の名前　英語＜name of shop
安売り　　　　　　　　　　 การขายราคาถูก ｶｰﾝ ｶｰｲ ﾗｰｶｰ ﾄｩｰｸ　 ｢名詞形｣｢売る｣｢まける｣｢値段｣=値段をまけて売ること　英語＜bargain sale
休み　　　　　　　　　　　 การหยุด ｶｰﾝ ﾕｯﾄ　 ｢名詞形｣｢休む､止める｣=休み　英語＜rest
　休みをとる ลาหยุด ﾗｰ ﾕｯﾄ
休む　　　　　　　　　　　 พักผ่อน ﾊｯｸ ﾎｰﾝ　 (注)少しの休みでも、沢山の休みでも全部を総称する休み　英語＜take a rest
หยุดพัก ﾕｯﾄ ﾊｯｸ　 短い時間
ลาหยุด ﾗｰ ﾕｯﾄ 会社を休む　(注:会社を休むはﾕｯﾂﾝｶｰﾝでもＯＫ)
安物　　　　　　　　　　　 ของถูก ｺｰﾝｸ ﾄｩｰｸ　 物安い＝安いもの　英語＜cheap article
ヤスリ　　　　　　　　　　 ตะไบ ﾀﾊｲ　 英語＜file
　(組み)ヤスリ                         ตะไบเข็ม ﾀﾊｲ ｹﾑ
　(ダイヤモンド)ヤスリ　　　　 ตะไบเพชร ﾀﾊｲ ﾍｯﾄ
　ヤスリがけする ตะไบ ﾀﾊｲ
家賃　　　　　　　　　  ค่าเช่าบ้าน ｶｰ ﾁｬｳ ﾊｰﾝ　 ｢お金｣｢借りる｣｢家｣＝家を借りるお金　英語＜a rent
やめる(仕事) เลิกงาน ﾗｰｸ ﾝｶｰﾝ
　やめる(会社) ลาออกจากบริษัท ﾗｰ ｵｰｸ ﾁｬｰｸ ﾎﾘｻｯﾂ
やり直す　　　　　　　  ทำใหม่ ﾀﾑ ﾏｲ　 ｢する｣｢再び＝再び行う　英語＜do over
やる気　　　　　　　　  กำลังใจ ｶﾑﾗﾝｸ ﾁｬｲ
　やる気がなくなる　　　 หมดกำลังใจ ﾓｯﾄ ｶﾑﾗﾝｸ ﾁｬｲ
ヤンキー・ボンド พันธบัตรแยงกี้ ﾊﾝﾀ ﾊｯﾄ ｲｪｰﾝｸ ｷｰ
油圧 ความดันน้ำมัน ｸﾜｰﾑ ﾀﾝ ﾅﾑ ﾏﾝ
แรงดันน้ำมัน ﾚｰﾝｸ ﾀﾝ ﾅﾑ ﾏﾝ　 ｢力｣｢押す｣｢油｣＝油で押す力　英語＜oil pressure
　油圧駆動する ส่งกำลังใจโดยใช้ไฮดรอลิคช์ ｿﾝｸ ｶﾑﾗﾝｸ ﾄｰｲ ﾁｬｲ ﾊｲﾄﾛｰﾘｯｸｽ
　油圧プレス เครื่องอัดไฮดรอลิคช์ ｸﾙｰｱﾝｸ ｱｯﾄ ﾊｲﾄﾛｰﾘｯｸｽ
融解する ละลาย ﾗ ﾗｰｲ
有価証券　　　　　　　 ตราสารที่มีคุณค่า ﾄﾗｰ ｻｰﾝ ﾃｨｰ ﾐｰ ﾑｰﾝﾗ ｶｰ　 ｢しるし｣｢紙｣｢関係代名詞｣｢ある｣｢価値｣=価値のあるしるしの紙
หลักทรัพย์ ﾗｯｸ ｻｯﾌ　 ｢証拠｣｢財産､お金｣=お金の証拠=有価証券　英語＜securities
有機物　　　　　　　　 สารอินทรีย์ ｻｰﾝ ｲﾝｽｨｰ　 ｢物｣｢有機の｣　英語＜organic matter
有給休暇　　　　　　　 วันลาโดยได้รับเงินเดือน ﾜﾝ ﾗｰ ﾄｰｲ ﾀｲ ﾗｯﾌ ﾝｸｩﾝ ﾄｩｱﾝ　 ｢日｣｢休暇をとる｣｢〜で｣｢得る｣｢受け取る｣｢月給｣月給をむらって休暇をとること
การลาหยุดที่ได้รับค่าจ้าง ｶｰﾝ ﾗｰ ﾕｯﾄ ﾃｨｰ ﾀｲ ﾗｯﾌ ｶｰ ﾁｬｰﾝｸ
有形固定資産　　　　　 สินทรัพย์ของที่มีตัวตน ｼﾝｻｯﾌ ｺｰﾝｸ ﾃｨｰ ﾐｰ ﾄｱ ﾄﾝ　 ｢財産｣｢まだある｣｢関係代名詞｣｢ある｣｢形｣｢形｣＝形がある財産　英語＜tangible fixed asset(s)
有限会社　　　　　　　 ห้างหุ้นส่วนจำกัด ﾊｰﾝｸ ﾌﾝ ｽﾜﾝ ﾁｬﾑｶｯﾄ
有効(法律的に)　　　　  ผลบังคับใช้ ﾎﾝ ﾊﾝ ｶｯﾌ ﾁｬｲ
　有効期間　　　　　　　 ช่วงเวลาที่ใช้ได้ ﾁｭﾜﾝｸ ｳｪｰﾗｰ ﾃｨｰ ﾁｬｲ ﾀｲ
ช่วงเวลาที่มีผลบังคับ ﾁｭﾜﾝｸ ｳｪｰﾗｰ ﾃｨｰ ﾐｰ ﾎﾝ ﾊﾝｸ ｶｯﾌ
ระยะเวลาที่มีผลบังคับ ﾗ ﾔ ｳｪｰﾗｰ ﾃｨｰ ﾐｰ ﾎﾝ ﾁｬｲ ﾊﾝｸ ｶｯﾌ
有効な　　　　　　　　　 เป็นผลประโยชน์ที่แท้จริง ﾍﾝ ﾎﾝ ﾌﾗﾖｰﾄ ﾃｨｰ ﾃｰ ﾁﾝｸ　 ｢〜である｣｢結果｣｢利益｣｢本当に｣｢本当に｣=本当に利益がある事    英語＜effective
อย่างได้ผล ﾔｰﾝｸ ﾀｲ ﾎﾝ　 ｢種類｣｢得る｣｢結果｣=良い結果が得られるような事
อย่างเกิดผล ﾔｰﾝｸ ｸｩｰﾄ ﾎﾝ　 ｢〜の様なもの｣｢生じる｣｢結果｣＝結果が生じるような物(事)　
มีอายุ ﾐｰ ｱｰﾕ　 ｢ある｣｢期限｣
ใช้ได้ ﾁｬｲ ﾀｲ
มีผลบังคับ ﾐｰ ﾎﾝ ﾊﾝｸ ｶｯﾌ
　有効にする　　　　　　 ทำให้มีผลบังคับใช้ ﾀﾑ ﾊｲ ﾐｰ ﾎﾝ ﾊﾝｸ ｶｯﾌ ﾁｬｲ
ユーザンス ระยะเวลาที่กำหนดในการชำระตั๋วแลกเงินต่างประเทศ ﾗﾔ ｳｴｰﾗｰ ﾃｨｰ ｶﾑﾉｯﾄ ﾅｲ ﾁｬﾑﾗ ﾄｱ ﾚｰｸ ﾝｸｩﾝ ﾀｰﾝｸ ﾌﾗﾃｰﾄ
ユーザンス手形 ตั๋วแลกเงินที่มีกำหนดระยะ ﾄｱ ﾚｰｸ ﾝｸｩﾝ ﾃｨｰ ﾐｰ ｶﾑﾉｯﾄ ﾗﾔ
融資する　　　　　　　 ให้กู้เงิน ﾊｲ ｸｰ ﾝｸｩﾝ　 ｢〜させる｣｢借りる｣｢お金｣=お金を借りさせること=お金を貸す=融資する　英語＜finance
夕食　　　　　　　　　　　 อาหารเย็น ｱﾊｰﾝ ｲｪﾝ　 ｢食事｣｢夕方｣=夕方の食事　英語＜dinner
優先株　　　　　　　　　　 หุ้นบุริมสิทธิ์ ﾌﾝ ﾌﾘﾏｼｨﾄ ｢株｣｢優先権｣　英語＜preferred stock
優先監視国(PWL) ประเทศที่ต้องจับตาดูอย่างใกล้ชิด ﾌﾗﾃｰﾄ ﾃｨｰ ﾄﾝｸ ﾁｬﾌ ﾀｰ ﾄｩｰ ﾔｰﾝｸ ｸﾗｲ ﾁｯﾄ
優先交渉国 ประเทศที่ต้องมีการเจรจาอย่างเร่งด่วน ﾌﾗﾃｰﾄ ﾃｨｰ ﾄﾝｸ ﾐｰ ｶｰﾝ ﾁｪﾗ ﾁｬｰ ﾔｰﾝｸ ﾚﾝｸ ﾄｩﾜﾝ
融点　　　　　　　　　　　 จุดหลอมเหลว ﾁｭﾄ ﾛｰﾑ ﾚｰｳ
郵便(普通)　　　　　　 ไปรษณีย์(ธรรมดา) ﾌﾗｲｻﾆｰ (ﾀﾝﾏﾀｰ)
　郵便為替 ธณาณัติ ﾀﾝﾅ ﾅｯﾄ
　郵便局　　　　　　　　　　 ที่ทำการไปรษรีย์ ﾃｨｰ ﾀﾑｶｰﾝ ﾌﾗｲｻﾆｰ　 ｢場所｣｢する｣｢抽象名詞形｣｢郵便｣=郵便をするところ　英語＜post office
有名な มีชื่อเสียง ﾐｰ ﾁｭｰ ｼｰｱﾝｸ
　有名人 บุคคลที่มีชื่อเสียง ﾌｯｸｺﾝ ﾐｰ ﾁｭｰ ｼｰｱﾝｸ
有利になる　　　　　　　　　　 ได้เปรียบ ﾀｲ ﾌﾘﾔｯﾌ
優良株 หุ้นพื้นฐาน ﾌﾝ ﾌｰﾝ ﾀｰﾝ
ユーロ ยูโร ﾕｰﾛｰ
　ユーロ市場 ตลาดยููโร ﾀﾗｰﾄ ﾕｰﾛｰ
　ユーロダラー ยูโรดอลลาร์ ﾕｰﾛｰ ﾄﾝﾗｰ
　ユーロボンド พันธบัตรยูโร ﾊﾝﾀﾊｯﾄ ﾕｰﾛｰ
輸出する　　　　　　　　　 ส่งสินค้าออก ｿﾝｸ ｼﾝｶｰ ｵｰｸ　 ｢送る｣｢商品｣｢出す｣＝商品を送り出す。ビジネスではEXPORTを使っている略して
ส่งออก ｿﾝｸ ｵｰｸ　 英語＜export
　輸出課　　　　　　　　　　 แผนกส่งสินค้าออก ﾊﾈｰｸ ｿﾝｸ ｼﾝｶｰ ｵｰｸ
　輸出規制 ระเบียบการส่งสินค้าออก ﾗﾋｬｯﾌ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｼﾝｶｰ ｵｰｸ
　輸出産業　 อุตสาหกรรมเพื่อส่งออก ｳｯｻｰﾊ ｶﾑ ﾌｰｱ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出市場 ตลาดส่งออก ﾀﾗｰﾄ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出主導成長 ความเจริญทางเศรษฐกิจที่ให้การส่งออกเป็นตัวนำ ｸﾜｰﾑ ﾁｬﾗｰﾝ ﾀｰﾝｸ ｾｰﾀｷｨﾄ ﾃｨｰ ﾊｲ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｵｰｸ ﾍﾝ ﾄｱ ﾅﾑ
　輸出する者 ผู้ส่งออก ﾌｰ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出製品　 สินค้าส่งออก ｼﾝｶｰ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出増大 การเพิ่มการส่งออก (ｶｰﾝ) ﾌｰﾑ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出促進 การส่งเสริมการส่งออก ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｻｰﾑ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出入業務 ธุรกิจส่งออกและนำเข้า ﾄｩﾗｷｯﾂ ｿﾝｸ ｵｰｸ ﾚ ﾅﾑ ｶｳ
　輸出入銀行 ธนาคารเพื่อการนำเข้าและส่งออก ﾀﾅｰｶｰﾝ ﾌｰｱ ｶｰﾝ ﾅﾑ ｶｳ ﾚ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出品 สินค้าออก ｼﾝｶｰ ｵｰｸ
ของส่งออก ｺｰﾝｸ ｿﾝｸ ｵｰｸ
สินค้าส่งออก ｼﾝｶｰ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出品の多様化 การกระจายสินค้าส่งออก ｶｰﾝ ｸﾗﾁｬｰｲ ﾁｬﾆｯﾄ ｺｰﾝｸ ｼﾝｶｰ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出前貸付 สินเชื่อเพื่อการส่งออก ｼﾝ ﾁｭｰｱ ﾌｰｱ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｵｰｸ
　輸出誘因 สิ่งจูงใจเพื่อการส่งออก ｼﾝｸ ﾁｭｰﾝｸ ﾁｬｲ ﾌｰｱ ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｵｰｸ
輸送する　　　　　　　　　 ขนส่ง ｺﾝ ｿﾝｸ　 ｢運ぶ｣｢送る｣=運び送る　英語＜transport
　輸送費　　　　　　　　　　 ค่าขนส่ง ｶｰ ｺﾝ ｿﾝｸ　 ｢お金｣｢運ぶ｣｢送る｣=運び送るお金
ユニバーサルM/C　　　　　 เครื่อจักสากล ｸﾙｱﾝｸ ﾁｬｸ ｻｰｺﾝ
ユニホーム　　　　　　　　 เครื่องแบบ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾍｰﾌ
輸入する　　　　　　　　　 ส่งสินค้าเข้ามาจำหน่าย ｿﾝｸ ｼﾝｶｰ ｶｳ ﾏｰ ﾁｬﾑﾅｰｲ　 ｢送る｣｢商品｣｢入れる｣｢来る｣ ｢販売する｣=販売するため商品を送り入れること　英語＜import　
นำเข้า ﾅﾑ ｶｳ
　輸入課徴金 ค่าธรรมเนียมพิเศษนำเข้า ｶｰ ﾀﾑﾆｱﾑ ﾋｾｰﾄ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入規制 ระเบียบการนำเข้า ﾗﾋｬｯﾌ ｶｰﾝ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入許可証 ใบอนุญาตนำสินค้าเข้า ﾊｲ ｱﾇﾔｰﾄ ﾅﾑ ｼﾝｶｰ ｶｳ
　輸入許可手続き กระบวนการอนุญาตนำสินค้าเข้า ｸﾗﾎﾜﾝ ｶｰﾝ ｺｰ ｱﾇﾔｰﾄ ﾅﾑ ｼﾝｶｰ ｶｳ
　輸入減少 ลดการนำเข้า ﾛｯﾄ ｶｰﾝ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入市場 ตลาดนำเข้า ﾀﾗｰﾄ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入者 ผู้นำเข้า ﾌｰ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入税 ภาษีนำเข้า ﾊｰｽｨｰ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入制限 การจำกัดการนำเข้า ｶｰﾝ ﾁｬﾑｶｯﾄ ｶｰﾝ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入税の減免　　　　　　　 การลดหย่อนอากรนำเข้า ｶｰﾝ ﾛｯﾄ ﾖｰﾝ ｱｰｺｰﾝ ｶｰ ｶｳ
　輸入製品 สินค้านำเข้า ｼﾝｶｰ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入代替 การทดแทนการนำเข้า ｶｰﾝ ﾄｯﾄ ﾃｰﾝ ｶｰﾝ ﾅﾑ ｶｳ
　輸入割当 โควต้าการนำสินค้าเข้า ｺｰﾀｰ ｶｰﾝ ﾅﾑ ｼﾝｶｰ ｶｳ
用意する　　　　　　　　　 เตรียม ﾃﾘﾔﾑ　 用意する=身支度をする　(注)｢準備する｣も同じ単語　英語＜prepare
จัดเตรียม ﾁｬﾄ ﾃﾘﾔﾑ
容易な　　　　　　　　　　 ง่าย ﾝｶｰｲ　 (注)やさしいも同じ単語　英語＜easy(注)やさしいも同じ単語　英語＜easy
要因　　　　　　　　　　 เหตุสำคัญ ﾍｰﾂ ｻﾑｶﾝ
　成分､主要要素 องค์ประกอบ ｵﾝｸ ﾌﾗｺｰﾌ　 ｢部分､一部｣｢行う､する｣=行うための部分　英語＜a factor
溶液 สารละลาย ｻｰﾝ ﾗ ﾗｰｲ
溶解する(金属を) หลอม ﾛｰﾑ
หลอมละลาย ﾛｰﾑ ﾗ ﾗｰｲ
　溶解炉　　　　　　　　　 เตาหลอม ﾀｳ ﾛｰﾑ
容器 ภาชนะ ﾊｰ ﾁｬﾅ
要求する　　　　　　　　 เรียกร้อง ﾘﾔｯｸ ﾛｰﾝｸ (注)｢請求する｣も同じ単語    ﾘｰﾔｯｸは｢呼ぶ｣ﾛｰﾝｸは｢叫ぶ｣の意味があり｢呼ぶ､叫ぶ｣から要求するに変わった　英語＜demand
　要求事項　　　　　　　　 ข้อร้องเรียน ｺｰ ﾛｰﾝｸ ﾘｰﾔﾝ
　要求書　　　　　　　　　 หนังสือเรียกร้อง ﾅﾝｸ ｽｰ ﾘｰﾔｯｸ ﾛｰﾝｸ　 ｢本､書｣｢要求する｣
หนังสือยื่นขอเรียกร้อง ﾅﾝｸ ｽｰ ﾕｰﾝ ｺｰ ﾘｰﾔｯｸ ﾛｰﾝｸ　 ｢本､書｣｢提出する｣｢乞う｣｢要求する｣=要求を提出した書
　要求払手形 ตั๋วแลกเงินที่จ่ายทันที ﾄｱ ﾚｰｸ ﾝｸｩﾝ ﾃｨｰ ﾁｬｰｲ ﾀﾝ ﾃｨｰ
陽極 ขั้วบวก ｸｩﾜ ﾌﾜｯｸ
養蚕(ようさん)　　　　　  การผลิตไข่ไหมและการเลี้ยงไหม ｶｰﾝ ﾊﾘｯﾄ ｶｲ ﾏｲ ﾚ ｶｰﾝ ﾘｰﾔﾝｸ ﾏｲ
用事　　　　　　　　　　 ธุระ ﾄｩﾗ 用事がある
様式(用紙)　　　　　　　 แบบฟอร์ม ﾍｰﾌ ﾌｫｰﾑ
養殖する เลี้ยง(ปลา,ไก่) ﾘｰﾔﾝｸ (ﾌﾗｰ､ｶｲ)
　養殖場 สถานที่เพาะเลี้ยง ｻﾀｰﾝ ﾃｨｰ ﾊ ﾘｰﾔﾝｸ
用水処理 การบำบัดน้ำใช้ ｶｰﾝ ﾊﾑ ﾊｯﾄ ﾅﾑ ﾁｬｲ
容積　　　　　　　　　　 ปริมาตร ﾌﾘﾏｰﾄ　 (注)体積も同じ単語　英語＜capacity
溶接　　　　　　　　　　 การเชื่อมประสาน ｶｰﾝ ﾁｭｱﾑ ﾌﾗｻｰﾝ
　(電気)溶接機 เครื่องเชื่อมไฟฟ้า ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｭｱﾑ (ﾌｧｲ ﾌｧｰ)
　溶接工　　　　　　　　　 ช่างเชื่อม ﾁｬｰﾝｸ ﾁｭｱﾑ　 ｢人､職人｣｢溶接する｣
　溶接する　　　　　　　　 เชื่อม ﾁｭｱﾑ
　溶接棒 ลวดเชื่อม ﾙﾜｯﾄ ﾁｭｱﾑ
　溶接マスク　　　　　　　 หน้ากากเชื่อม ﾅｰ ｶｰｸ ﾁｭｱﾑ　 ｢マスク｣｢溶接する｣=溶接するマスク　英語＜welding mask
　電気溶接 การเชื่อมด้วยไฟฟ้า ｶｰﾝ ﾁｭｱﾑ ﾄｩﾜｲ ﾌｧｲ ﾌｧｰ
用船 การเช่าเรือ ｶｰﾝ ﾁｬｳ ﾙｰｱ
　用船契約 สัญญาเ่ช่าเรือ ｻﾝﾔｰ ﾁｬｳ ﾙｰｱ
要素 ปัจจัย ﾊｯﾁｬｲ
溶着する เชื่อมโดยหลอมละลายติดกัน ﾁｭｱﾑ ﾄｰｲ ﾛｰﾑ ﾗ ﾗｰｲ ﾃｨﾄ ｶﾝ
要点　　　　　　　　　　 จุดสำคัญ ﾁｭﾄ ｻﾑｶﾝ　 ｢点｣｢大切な｣=大切な点=要点　英語＜point
ข้อความสำคัญ ｺｰ ｸﾜｰﾑ ｻﾑｶﾝ　 ｢内容｣｢名詞形｣｢大切な､重要な｣=重要な内容
用途　　　　　　　　　　 การใช้ประโยชน์ ｶｰﾝ ﾁｬｲ ﾌﾗﾖｰﾄ　 ｢名詞形｣｢使う｣｢利益｣＝利益のある使用のこと　英語＜have various uses
要望する　　　　　　　　 ขอร้อง ｺｰ ﾛﾝｸ　 ｢お願いする｣｢呼ぶ｣＝呼んでお願いする→要望する　英語＜demand
อยากได้ ﾔｰｸ ﾀｲ
ต้องการ ﾄﾝｸ ｶｰﾝ
要領　　　　　　　　　　 ข้อความสำคัญ ｺｰ ｸﾜｰﾑ ｻﾑｶﾝ　 ｢項目｣｢名詞形｣｢大切な｣=大切な項目　英語＜the main point
容量　　　　　　　　　　 ขนาดความจุ ｶﾅｰﾄ ｸﾜｰﾑ ﾁｭ　 ｢大きさ｣｢名詞形｣｢収容する｣=収容する大きさのこと=容量　英語＜capacity
ปริมาณ ﾌﾘﾏｰﾝ
揚力 แรงยก ﾚｰﾝｸ ﾖｯｸ
ヨーイング(車両の揺れ) ส่าย ｻｰｲ
預金する　　　　　　　　 ฝากเงิน ﾌｧｰｸ ﾝｸｩﾝ　 ｢預ける｢お金｣=お金を預ける　英語＜deposit money
　(外貨)預金 ฝากเงินด้วย(สกุลเงินต่างประเทศ) ﾌｧｰｸ ﾝｸｩﾝ ﾄｩﾜｲ (ﾝｸｩﾝ ｻｸﾝ ﾀｰﾝｸ ﾌﾗﾃｰﾄ)
　預金口座　　　　　　　　 บัญชีเงินฝาก ﾊﾝﾁｰ ﾝｸｩﾝ ﾌｧｰｸ　 ｢口座｣｢お金｣｢預ける｣=預けるお金の口座　英語＜bank account
　(銀行)預金残高 ยอดเงินฝาก(ในธนาคาร) ﾖｰﾄ ﾝｸｩﾝ ﾌｧｰｸ (ﾅｲ ﾀﾅｶｰﾝ)
　預金証書 บัตรเงินฟาก ﾊｯﾄ ﾝｸｩﾝ ﾌｧｰｸ
　預金通帳 สมุดเงินฝากในธนาคาร ｻﾑｯﾄ ﾝｸｩﾝ ﾌｧｰｸ (ﾅｲ ﾀﾅｶｰﾝ)
　預金利息　　　　　　　　 ดอกเบี้ยในธนาคาร ﾄｰｸ ﾋｰｱ ﾅｲ ﾀﾅｶｰﾝ ｢利息｣｢お金｣｢預ける｣=預けるお金の利息　英語＜interest on deposit
　預金利率　　　　　　　　 อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก ｱﾄﾗｰ ﾄｰｸ ﾋｰｱ ﾝｸｩﾝ ﾌｧｰｸ　 ｢率｣｢利息｣｢お金｣｢預ける｣=預けるお金の利息の率　英語＜deposit interest rate
横線 เส้นแนวระดับ ｾﾝ ﾈｰｳ ﾗﾀｯﾌ
横万力　　　　　　　　　 ปากกาติดโต๊ะ ﾊｰｸ ｶｰ ﾃｨｯ ﾄ
予算　　　　　　　　　　 งบประมาณ ﾝｺｯﾌ ﾌﾗﾏｰﾝ　 ｢合計すること｣｢見積もること｣=見積もりを合計すること=予算　英語＜budget
　予算原案 ร่างงบประมาณ ﾗｰﾝｸ ﾝｺｯﾌ ﾌﾗﾏｰﾝ
　予算作成 การงบประมาณ ｶｰﾝ ﾝｺｯﾌ ﾌﾗﾏｰﾝ
　予算編成 การจัดทำงบประมาณ ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ﾀﾑ ﾝｺｯﾌ ﾌﾗﾏｰﾝ
予想推測　　　　　　　　 คาดเดา ｶｰﾄ ﾀｳ
　予想利益 กำไรที่คาดหวัง ｶﾑﾗｲ ﾃｨｰ ｶｰﾄ ﾜﾝｸ
予測する คาดการณ์ ｶｰﾄ ｶｰﾝ
คาดคะเน ｶｰﾄ ｶﾈｰ
คาดหวัง ｶｰﾄ ﾜﾝｸ
　予測値　　　　　　　　　 ค่าคาดคะเน ｶｰ ｶｰﾄ ｶﾈｰ
予定　　　　　　　　　　 กำหนด ｶﾑﾉｯﾄ　 この単語は動詞で｢決める｣｢規制する｣の意味もあり。さらに、名詞で｢期限｣の意味もあり。　英語＜plan
แผนการ ﾍｰﾝ ｶｰﾝ
กำหนดการ ｶﾑﾉｯﾄ ｶｰﾝ
　予定表 หมายกำหนดการ ﾏｰｲ ｶﾑﾉｯﾄ ｶｰﾝ
予熱する เผาให้ความร้อนก่อน ﾊｳ ﾊｲ ｸﾜｰﾑ ﾛｰﾝ ｺｰﾝ
予備の　　　　　　　　　 สำรอง ｻﾑ ﾛｰﾝｸ　 英語＜reserve
　予備品　　　　　　　　　 อะไหล่ ｱ ﾗｲ　 英語＜reserved items
　予備部品　　　　　　　　　　　　 ชิ้นส่วนอะไหล่ ﾁﾝ ｽﾜﾝ ｱ ﾗｲ 英語＜spare part
予防する ป้องกัน ﾎﾝｸ ｶﾝ
　予防的　　　　　　　　　 เชิงป้องกัน ﾁｭﾝｸ ﾎﾝｸ ｶﾝ
　予防保全 การบำรุงรักษาแบบป้องกัน ｶｰﾝ ﾊﾑﾙﾝｸ ﾗｯｸｻｰ ﾍｰﾌ ﾎﾝｸ ｶﾝ
予約する　　　　　　　　 จอง ﾁｮｰﾝｸ　 英語＜subscribe
บุ๊คกิ้ง ﾌｩｸｷﾝｸ　 ＜(英)booking
　予約金　　　　　　　　　 ค่าจอง ｶｰ ﾁｮｰﾝｸ　 ｢お金｣｢予約する｣＝予約するお金　英語＜deposit
　予約済 จองแล้ว ﾁｮｰﾝｸ ﾚｰｳ
　予約を取り消す ยกเลิกการจอง ﾖｯｸ ﾙｰｸ ｶｰﾝ ﾁｮｰﾝｸ
余裕　　　　　　　　　　 เหลือเฟือ ﾙｰｱ ﾌｰｱ
　余裕がある มีเหลือเฟือ ﾐｰ ﾙｰｱ ﾎｰ　 ｢ある｣｢残り｣｢十分な｣＝十分に残りがある事　英語＜surplus
与論調査 การวิจจัยความคิดเ้ห็นปวงชน ｶｰﾝ ｳｨﾁｬｲ ｸﾜｰﾑ ｷｨﾄ ﾍﾝ ﾌﾜﾝｸ ﾁｮﾝ
ライ(面積単位)　　　　　　　　　　　 ไร่ ﾗｲ　 (注)タイの土地の単位　　ﾗｲの意味は元々｢畑｣(１ライは１､６００平方メートル)
来客中　　　　　　　　　　 กำลังมีแขกอยู่ ｶﾑﾗﾝｸ ﾐｰ ｹｰｸ ﾕｰ　 ｢〜中｣｢ある｣｢客いる｣=今､客がいるところ　英語＜have a visitor
ライセンス ใบอนุญาต ﾊｲ ｱﾇﾔｰﾄ
ใบอนุญาต(ประกอบการ) ﾊｲ ｱﾇﾔｰﾄ (ﾌﾗｺｰﾌ ｶｰﾝ)
　　　　　(運転) ใบขับขี่ ﾊｲ ｶｯﾌ ｷｰ
ライト(車) โคมไฟ ｺｰﾑ ﾌｧｲ
　テールライト ไฟท้าย ﾌｧｲ ﾀｰｲ
　ヘッドライト ไฟหน้าใหญ่ ﾌｧｲ ﾅｰ ﾔｲ
ライバル คู่แข่ง ｸｰ ｹﾝｸ
　ライバル会社 คู่แข่งทางธุรกิจ ｸｰ ｹﾝｸ ﾀｰﾝｸ ﾄｩﾗｷｨﾄ
ライフ・サイクル วัฏจักรชีวิต ﾜｯﾄﾁｬｸ ﾁｰｳｨﾄ
　ライフ・スタイル แบบการดำเนินชีวิต ﾍｰﾌ ｶｰﾝ ﾀﾑﾇｰﾝ ﾁｰｳｨﾄ
ライン สายงาน ｻｰｲ ﾝｶｰﾝ
　(組立)ライン สายงานประกอบการ ｻｰｲ ﾝｶｰﾝ (ﾌﾗｺｰﾌ)
　ラインストップ การหยุดสายงานการผลิต ｶｰﾝ ﾕｯﾂ ｻｰｲ ﾝｶｰﾝ ｶｰﾝ ﾊﾘｯﾄ
　ライン・アンド・スタッフ組織 องค์การแบบสายงานหลักและสายงานสนับสนุน ｵﾝｸ ﾝｶｰﾝ ﾍｰﾌ ｻｰｲ ﾝｶｰﾝ ﾗｯｸ ﾚ ｻｰｲ ﾝｶｰﾝ ｻﾅｯﾌ ｻﾇﾝ
　ライン組織 องค์การแบบสายงานหลัก ｵﾝｸ ｶｰﾝ ﾍｰﾌ ｻｰｲ ﾝｶｰﾝ ﾗｯｸ
落札 การประมูลได้ ｶｰﾝ ﾌﾗﾑｰﾝ ﾀｲ
　落札価格 ราคาประมูลได้ ﾗｰｶｰ ﾌﾗﾑｰﾝ ﾀｲ
　落札者 ผู้ประมูลได้ ﾌｰ ﾌﾗﾑｰﾝ ﾀｰｲ
酪農製品 ผลิตภัณฑ์นม ﾊﾘｯﾄﾊﾝ ﾉﾑ
ラジアルボール盤　　　　　 เครื่องเจาะรัศมี ｸﾙｰｱﾝｸ ﾁｮ ﾗｯｻﾐｰ
ラジエーター　　　　　　　 หม้อน้ำ ﾓｰ ﾅｰﾑ
รังผึ้งหม้อน้ำ ﾗﾝｸ ﾌﾝｸ ﾓｰ ﾅｰﾑ
　ラジエーターグリル หน้ากระจัง ﾅｰ ｸﾗﾁｬﾝｸ
รังผึ้งหม้อน้ำ ﾗﾝｸ ﾌﾝｸ ﾓｰ ﾅｰﾑ
ラジオ　　　　　　　　　　 วิทยุ ｳｨﾀﾕ　 (注)アメリカ大使館の通りをｳｨﾀﾕ通りと呼んでいる　＜(英)radio
　ラジオペンチ　　　　　　　 คีมปากแหลม ｸｰﾑ ﾊｰｸ ﾚｰﾑ
ラッゲージドア(車) ฝากระโปรงหลัง(รถยนต์) ﾌｧｰｸ ｸﾗﾎｰﾝｸ ﾗﾝｸ (ﾛｯﾄ ﾖﾝ)
ラバー ยาง ﾔｰﾝｸ
ラベル　　　　　　　　　　 ฉลาก ﾁｬﾗｰｸ　 (注)レッテルも同じ単語　英語＜label
欄(コラム)　　　　　　　　　　　　 คอลัมน์ ｺｰﾗﾑ　 ＜(英)column
LAN(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) ระบบแลนด์ ﾗﾎｯﾌ ﾚﾝ
RAN(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) แรม ﾚｰﾑ
ランプ ตะเกียง(ดวง) ﾀｷｬﾝｸ (ﾄﾜﾝｸ)
リア ข้างหลัง ｶｰﾝｸ ﾗﾝｸ
　リアガラス ประตูหลัง ﾌﾗﾄｩｰ ﾗﾝｸ
　リアドア กระจกหลัง ｸﾗﾁｮｸ ﾗﾝｸ
リアルタイム　　　　　　　　　 เวลาที่แท้จริง ｳｪﾗｰ ﾃｨｰ ﾃｰ ﾁﾝｸ　 ｢時間｣｢関係代名詞｣｢本当に｣｢実際の｣=本当に実際の時間　英語＜real time
リース การให้เช่า ｶｰﾝ ﾊｲ ﾁｬｳ
リース会社 บริษัทให้เช่า ﾎﾘｻｯﾄ ﾊｲ ﾁｬｳ
リーダー　　　　　　　　 หัวหน้า ﾎｱ ﾅｰ　 ｢頭｣｢前｣=頭が前にいる人
ผู้นำ ﾌｰ ﾅﾑ　 ｢人｣｢案内する｣＝案内する人 　英語＜leader
　リーダーシップ ความเป็นผู้นำ ｸﾜｰﾑ ﾍﾝ ﾌｰ ﾅﾑ
リード線　　　 ลวดนำ ﾙﾜｯﾄ ﾅﾑ
สายไฟนำ ｻｰｲ ﾌｧｲ ﾅﾑ
สานไฟตัวนำ ｻｰﾝ ﾌｧｲ ﾄｱ ﾅﾑ
　絶縁線 สายฉนวน ｻｰｲ ﾁｬﾇﾜﾝ
　リードタイム เวลานำการผลิต ｳｪｰﾗｰ ﾅﾑ ｶｰﾝ ﾊﾘｯﾄ
リーフレット ใบปลิว ﾊｲ ﾌﾘｳ
リーマー　　　　　　　　　 ดอกคว้าน ﾄｰｸ ｸﾜｰﾝ
リール釣(用) รอก(สำหรับคันเบ็ดตกปลา) ﾛｰｸ (ｻﾑﾗｯﾌ ｶﾝ ﾍｯﾄ ﾄｯｸ ﾌﾗｰ)
リインフォース โครงเสริม ｸﾛｰﾝｸ ｻｰﾑ
利益　　　　　　　　　　　 ผลประโยชน์ ﾎﾝ ﾌﾗﾖｰﾄ　 ｢成果､結果｣｢利益｣=利益の成果
กำไร ｶﾑﾗｲ　 英語＜profit
　(経常)利益 กำไร(ปกติ) ｶﾑﾗｲ ﾎｯｶﾃｨ
　(純)利益 กำไรสุทธิ ｶﾑﾗｲ ｽｩﾃｨ
　(税引)利益 กำไรหลังหักภาษี ｶﾑﾗｲ ﾗﾝｸ ﾊｯｸ ﾊｰｽｨｰ
　(当期)利益 ผลกำไรในงวดบัญชีนี้ ﾎﾝ ｶﾑﾗｲ ﾅｲ ﾝｸﾜｯﾄ ﾊﾝﾁｰ ﾆｰ
　利益準備金　　　　　　　　 กำไรสำรอง ｶﾑﾗｲ ｻﾑﾛｰﾝｸ　 ｢儲け､利益｣｢予備として取って置く｣=予備として取って置く儲け　英語＜revenue reserve
　利益剰余金 กำไรสะสม ｶﾑﾗｲ ｻ ｿﾑ
　利益の追求　　　　　　　　 แสวงหากำไร ｻｳｪｰﾝｸ ﾊｰ ｶﾑﾗｲ
　利益配当　　　　　　　　　 เงินปันผล ﾝｸｩﾝ ﾊﾝ ﾎﾝ　 ｢お金｣｢分ける｣｢利益､果実｣=利益を分けるお金　英語＜dividends
　(税引)前利益 กำไรก่อนหักภาษี ｶﾑﾗｲ (ｺｰﾝ ﾊｯｸ ﾊｰｽｨｰ)
リエンジニアリング การรื้อปรับระบบ ｶｰﾝ ﾙｰ ﾌﾗｯﾌ ﾗﾎｯﾌ
理解する　　　　　　　　　 เข้าใจ ｶｳ ﾁｬｲ　 ｢入る｣｢心｣=心が入る　(注)わかるの意味の場合は
リクライニングシート เบาะนั่งที่ปรับเอนนอนได้ ﾊ ﾅﾝｸ ﾃｨｰ ﾌﾗｯﾌ ｴｰﾝ ﾉｰﾝ ﾀｰｲ
離型剤(ダイカスト)用 สารป้องกันติดแม่เหล็ก(สำหรับการหล่อด้วยแบบเหล็ก) ｻｰﾝ ﾎﾝｸ ｶﾝ ﾃｨﾄ ﾒｰ ﾍｰﾌ (ｻﾑﾗｯﾌ ｶｰﾝ ﾛｰ ﾄｩﾜｲ ﾍｰﾌ ﾚｯｸ)
リコンファーム　　　　　　 ยืนยันอีกครั้ง ﾕｰﾝ ﾔﾝ ｲｰｸ ｸﾗﾝｸ　 ｢確認する｣｢もう｣｢１度｣=もう１度確認する　(注)英語のでも通じる　reconfirm       　　　　　　
リサイクル　　　　　　　              การนำกลับมาใช้ ｶｰﾝ ﾅﾑ ｸﾗｯﾌ ﾏｰ ﾁｬｲ 英語＜Recycling
การหมุนเวียนซ้ำ ｶｰﾝ ﾑﾝ ｳｨﾔﾝ ｻﾑ
利子､利息　　　　　　　 ดอกเบี้ย ﾄｰｸ ﾋｰｱ　 ｢花｣｢お金｣=お金の花の意味から由来　(注)時間がたつと花が沢山咲いてきて利子も多くなるのでこの単語ができた(俗説)　英語＜interest
Reject (返品する)　　　　　　　　　 การตีคืน ｶｰﾝ ﾃｨｰ ｸｰﾝ
利潤 กำไร ｶﾑﾗｲ
　利潤率 อัตรากำไร ｱﾄﾗｰ ｶﾑﾗｲ
リスク　　　　　　　　　 ความเสี่ยง ｸﾜｰﾑ ｼｰﾔﾝｸ
　リスクマネジメント การบริหารความเสี่ยง ｶｰﾝ ﾎﾘﾊｰﾝ ｸﾜｰﾑ ｼｰﾔﾝｸ
リスケジュール(リスケ） การปรับตารางหนี้ ｶｰﾝ ﾌﾗｯﾌ ﾀｰﾗｰﾝｸ ﾆｰ
リスト　　　　　　　　　 รายการ ﾗｰｲ ｶｰﾝ　 (注)品目に同じ　英語＜list
　部品リスト รายชิ้นส่วน ﾗｰｲ ﾁｭｰ ﾁﾝ ｽﾜﾝ
リストラ　　　　　　　　 การปฏิรูปองค์กรใหม่ ｶｰﾝ ﾊﾃｨ ﾙｰﾌ ｻｰﾝｸ ｵﾝｸｺｰﾝ ﾏｲ
リセッション ภาวะฝืดเคือง ﾊｰﾜ ﾌｰﾄ ｸｩｱﾝｸ
率　　　　　　　　　　　 อัตรา ｱｯﾄﾗｰ　 英語＜rate
　(通常の)率　　　　　　　 อัตราปกติ ｱｯﾄﾗｰ (ﾎｯｶﾃｨ)
　率を定める กำหนดอัตรา ｶﾑﾉｯﾄ ｱｯﾄﾗｰ
　(故障)率 อัตราการเสียของเครื่อง ｱｯﾄﾗｰ ｶｰﾝ ｼｰｱ ｺｰﾝｸ ｸﾙｰｱﾝｸ
立方センチメートル　　　　　 ลูกบาศก์เซนติเมตร ﾙｰｸ ﾊｰｽ ｾﾝﾁ ﾒｯﾄ　 ｢３乗｣｢cm｣=cm　英語＜cubic centimeter
　立方メートル　　　　　　 ลูกบาศก์เมตร ﾙｰｸ ﾊｰｽ ﾒｯﾄ　 ｢３乗｣｢m｣=m　英語＜cubic meter
リニア・プログラミング(LP) การโปรแกรมเชิงเส้นตรง ｶｰﾝ ﾌﾛｸﾚｰﾑ ﾁｭｰﾝｸ ｾﾝ ﾄﾛﾝｸ
リファイナンス การสร้างเงินกู้ใหม่แทนเงินกู้เดิม ｶｰﾝ ｻｰﾝｸ ﾝｸｩﾝ ｸｰ ﾏｲ ﾃｰﾝ ﾝｸｩﾝ ｸｰ ﾄｩｰﾑ
リペア(修理)　　　　　　 การซ่อมแซม ｶｰﾝ ｿｰﾑ ｾｰﾑ
リベート เงินส่วนลดคืน ﾝｸｩﾝ ｽﾜﾝ ﾛｯﾄ ｸｰﾝ
リベット　　　　　　　　 หมุดย้ำ ﾑｯﾄ ﾔｰﾑ
リボルビング・クレジット สินเชื่อหมุนเวียน ｼﾝ ﾁｭｰｱ ﾑﾝ ｳｨﾔﾝ
リモコン รีโมทคอนโทรล ﾘﾓｰﾄ ｺｰﾝ ﾄﾛｰﾝ
理薬品(水処理)　　　　　 สารเคมี(บำบัดน้ำเสีย) ｻｰﾝ ｹｰﾐｰ (ﾊﾑﾊｯﾄ ﾅﾑ ｼｰｱ)
理由(訳)　　　　　　　　 เหตุผล ﾍｰﾂ ﾎﾝ　 ｢事件､原因｣｢結果｣＝結果の原因　英語＜reason
(然るべき)理由なしに　　 โดยไม่มีเหตุผลอันสมควร ﾄｰｲ ﾏｲ ﾐｰ ﾍｰﾂ ﾎﾝ ｱﾝ ｿﾑｸﾜﾝ
流行する　　　　　　　 นิยม ﾆﾖﾑ　　　　　　　 英語　fashion
　　　(病気) ระบาด ﾗ ﾊｰﾄ
　流行している กำลังนิยม ｶﾑﾗﾝｸ ﾆﾖﾑ
硫酸　　　　　　　　　　 กรดกำมะถัน ｺﾛｯﾄ ｶﾑﾏﾀﾝ
粒子　　　　　　　　　　 อนุภาค ｱﾇﾊｰｸ
เม็ด ﾒｯﾄ　 (注)｢粒､種｣も同じ単語　英語＜particle
流線形 รูปร่างที่เพรียวลม ﾙｰﾌ ﾗｰﾝｸ ﾃｨｰ ﾌﾘｮｳ ﾛﾑ
流通させる จัดจำหน่าย ﾁｬﾄ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ
　流通機構　　　　　　　　 โครงสร้างการจัดจำหน่าย ｸﾛｰﾝｸ ｻｰﾝｸ ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ ｢システム｣｢機構｣｢名詞形｣｢市場｣＝市場の機構　英語＜marketing system
　流通業界　　　　　　　　 วงการธุรกิจที่เกี่ยวกับการระบายสินค้าจากผู้ผลิตไปถึงผู้บริโภค ｳｫﾝｸ ｶｰﾝ ﾄｩﾗ ｷｨﾄ ｷｮｳ ｶｯﾌ ｶｰﾝ ﾗﾊｰｲ ｼﾝｶｰ ﾁｬｰｸ ﾌｰ ﾊﾘｯﾄ ﾊｲ ﾄｩﾝｸ ﾌｰ ﾎﾘﾎｰｸ タイ語の訳なし
　流通系列化 การรวมระบบการจัดจำหน่าย ｶｰﾝ ﾙﾜﾑ ﾗﾎｯﾌ ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ
　流通経路 ช่องทางการจัดจำหน่าย ﾁｮｰﾝｸ ﾀｰﾝｸ ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ
　流通市場 ตลาดรอง ﾀﾗｰﾄ ﾛｰﾝｸ
　流通政策 นโยบายการจัดจำหน่าย ﾅﾖﾊｰｲ ｶｰﾝ ﾁｬﾄ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ
　流通センター ศูนย์จัดจำหน่ายสินค้้า ｽｰﾝ ﾁｬﾄ ﾁｬﾑ ﾅｰｲ ｼﾝｶｰ
流動する　　　　　　　　 หมุนเวียน ﾑﾝ ｳｲﾔﾝ
　流動資産　　　　　　　　 สินทรัพย์หมุนเวียน ｼﾝｻｯﾌ ﾑﾝ ｳｲﾔﾝ　 ｢物｣｢財産､資産｣｢回る｣｢回る｣＝回る資産　英語＜current asset(s), floating capital
ทรัพย์สินหมุนเวียน ｻｯﾌ ｼﾝ ﾑﾝ ｳｨﾔﾝ
สินทรัพย์เดินสะพัด ｼﾝ ｻｯﾌ ﾀｰﾝ ｻﾊｯﾄ
　流動資本 เงินทุนหมุนเวียน ﾝｸｩﾝ ﾄｩﾝ ﾑﾝ ｳｨﾔﾝ
　流動性　　　　　　　　　　 สภาพคล่อง ｻﾊｰﾌ ｸﾛｰﾝｸ
　流動負債 หนี้สินเดินสะพัด ﾆｰ ｼﾝ ﾀｰﾝ ｻﾊｯﾄ
　流動比率 อัตราส่วนสภาพคล่อง ｱｯﾄﾗｰ ｽﾜﾝ ｻﾊｰﾌ ｸﾛｰﾝｸ
量　　　　　　　　　　　 ปริมาณ ﾌﾘﾏｰﾝ　 英語＜quantity
จำนวน ﾁｬﾑﾇﾜﾝ
両替する　　　　　　　　 แลกเงิน ﾚｰｸ ﾝｸｩﾝ　 ｢交換する｣｢お金｣＝お金を交換する　英語＜change
両側　　　　　　　　　　 สองข้างทาง ｿｰﾝｸ ｶｰﾝｸ ﾀｰﾝｸ　 ｢２つの｣｢側｣｢方向｣=２つの側の方向=２つの側の方向＝両側　英語＜both sides
料金　　　　　　　　　　 ค่่า ｶｰ　 このｶｰは次に名詞が続いて｢〜の料金｣の意味　英語＜fee
領事館 สถานกงสุล ｻﾀｰﾝ ｺﾝｸ ｽﾝ
領収書　　　　　　　　　 ใบเสร็จรับเงิน ﾊｲ ｾｪﾂ ﾗｯﾌ ﾝｸｩﾝ　 ｢書｣｢終わる｣｢受ける｣｢お金｣=お金を受けて終わった書類　英語＜receipt
ใบเสร็จ ﾊｲ ｾｴﾂ
บิลล์ ﾋﾝ
利用する　　　　　　　　 ใช้ให้เกิดประโยชน์ ﾁｬｲ ﾊｲ ｸｰﾂ ﾌﾗﾖｰﾄ　 ｢使う｣｢させる｣｢生じる｣｢利益｣＝利益を生じさせるため使う　(注)この表現は長いので使われず会話では　　　ﾁｬｲ｢使う､利用する｣を使っている　英語＜use
ประโยชน์จาก... ﾁｬｲ ﾌﾗﾖｰﾄ ﾁｬｰｸ
ใช้สอย ﾁｬｲ ｿｰｲ
良品　　　　　　　　　　 ของดี ｺｰﾝｸ ﾃｨｰ
旅客(旅行者)　　　　　　　　　 ผู้เดินทาง ﾌｰ ﾄｩｰﾝ ﾀｰﾝｸ　 ｢人｣｢旅行する｣=旅行する人
　　(乗客) ผู้โดยสาร ﾌｰ ﾄｰｲ ｻｰﾝ　 ｢人｣｢乗車する｣=乗車する人　英語＜passenger
旅券　　　　　　　　　　 หนังสือเดินทาง ﾅﾝｸ ｽｰ ﾄｩｰﾝ ﾀｰﾝｸ　 ｢本｣｢旅行する｣=旅行する本　英語＜passport
旅行　　　　　　　　　　 การท่องเที่ยว ｶｰﾝ ﾄｰﾝｸ ﾃｨｮｳ　 ｢名詞形｣｢旅行する｣=旅行すること　(注)実際はトラベルtravelを使っている
　旅行者　　　　　　　　　 นักท่องเที่ยว ﾅｯｸ ﾄｰﾝｸ ﾃｨｮｳ ｢人｣｢旅行する｣=旅行する人　英語＜traveller
旅費　　　　　　　　　　 ค่าเดินทางท่องเที่ยว ｶｰ ﾄｩｰﾝ ﾀｰﾝｸ ﾄｰﾝｸ ﾃｨｮｳ ｢お金｣｢旅行する｣｢旅行する｣=旅行するお金　英語＜travel expense, travelling expenses
履歴書 ประวัติการทำงาน ﾌﾗﾜｯﾄ ｶｰﾝ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ
ประวัติส่วนตัว ﾌﾗﾜｯﾄ ｽﾜﾝ ﾄｱ
理論　　　　　　　　　　 ทฤษฏี ﾃｨｻﾃｨｰ
燐 ฟอสฟอรัส ﾌｫｰｽ ﾌｫｰﾗｽ
輪郭 เส้นแสดงรูปร่าง ｾﾝ ｻﾃｰﾝｸ ﾙｰﾌ ﾗｰﾝｸ
りんぎ書　　　　　　　　 หนังสือเวียนเพื่อขอความเห็นชอบ ﾅﾝｸ ｽｰ ｳｨﾔﾝ ﾌｰｱ ｺｰ ｸﾜｰﾑ ﾍﾝ ﾁｮｰﾌ タイ語になし
林業　　　　　　　　　　 กิจการป่าไม้ ｷｨﾁｬｶｰﾝ ﾊｰ ﾏｲ　 ｢ビジネス｣｢抽象名詞形｣｢する｣｢森｣=森をする事のビジネス　英語＜forestry
臨時雇用 การจ้างชั่วคราว ｶｰﾝ ﾁｬｰﾝｸ ﾁｭｱ ｸﾗｰｳ
　臨時雇い คนรับใช้ชั่วคราว ｺﾝ ﾗｯﾌ ﾁｬｲ ﾁｭｱ ｸﾗｰｳ
累計 ร่วมยอด ﾙﾜﾑ ﾖｰﾄ
類似部品　　　　　　　　　 อะไหล่เทียบ ｱﾗｲ ﾃｨﾔｯﾌ
累進課税 การเก็บภาษีก้าวหน้า ｶｰﾝ ｹｯﾌ ﾊｰｽｨｰ ｶｰｳ ﾅｰ
　累進税　　　　　　　　　　　　　　　 ภาษีก้าวหน้า ﾊｰｽｨｰ ｶｰｳ ﾅｰ 英語＜progressive tax
　累進税率 อัตราภาษีก้า้วหน้า ｱｯﾄﾗｰ ﾊｰｽｨｰ ｶｰｳ ﾅｰ
累積する สะสม ｻ ｿﾑ
พอกพูน ﾎｰｸ ﾌｰﾝ
　累積(利益) กำไรสะสม ｶﾑﾗｲ ｻ ｿﾑ
類別 การแบ่งแยกประเภท ｶｰﾝ ﾍﾝｸ ｲｪｰｸ ﾌﾗﾍｰﾄ
ルーティン・ワーク งานประจำวัน ﾝｶｰﾝ ﾌﾗﾁｬﾑ ﾜﾝ
ルート ช่อง ﾁｮｰﾝｸ
ทางเดิน ﾀｰﾝｸ ﾄｩｰﾝ
　ルート変更 การเปลี่ยนแปลงช่อง ｶｰﾝ ﾌﾘﾔﾝ ﾌﾚｰﾝｸ ﾁｮﾝｸ
ルーフ(屋根) หลังคา ﾗﾝｸ ｶｰ
ルーペ　　　　　　　　　 แว่นขยาย ｳｪﾝ ｶﾔｰｲ
ルール(スポーツの)　　　　　　　　　 กติกา ｶﾃｨｶｰ
例　　　　　　　　　　　 ตัวอย่าง ﾄｱ ﾔｰﾝｸ　 ｢物｣｢種類｣＝種類の物＝例　(注)｢見本｣も同じ単語　英語＜example
レイアウト　　　　　　　 แบบ ﾍｰﾌ　 (参考)｢見本｣も同じ単語
แผน ﾍｰﾝ　　　　　　 ＜英語より由来　layout
รูปแบบของผัง ﾙｰﾌ ﾍｰﾌ ｺｰﾝｸ ﾊﾝｸ
冷延鋼　　　　　　　　　 เหล็กแผ่นรีดเย็น ﾚｯｸ ﾍｰﾝ ﾘｰﾄ ｲｴﾝ
　冷延製品(ステンレス)　　　 ผลิตภัณฑ์ที่รีดด้วยอุณหภูมิต่ำ(แสตนเลส) ﾊﾘｯﾄ ﾊﾝ ﾃｨｰ ﾘｰﾄ ﾄｩﾜｲ ｳﾝﾅﾊﾌｰﾑ ﾀﾑ (ｽﾃｰﾝﾚｰｽ)
レイオフ การเลิกจ้าง ｶｰﾝ ﾗｰｸ ﾁｬｰﾝｸ
例外　　　　　　　　　　 ข้อยกเว้น ｺｰ ﾖｯｸ ｳｪﾝ　 ｢項目｣｢持ち上げる｣｢除く､省く｣=｢項目｣｢除外する｣=例外　英語＜exception
礼儀 มารยาท ﾏｰﾗﾔｰﾄ
冷却する　　　　　　　　 ทำให้เย็น ﾀﾑ ﾊｲ ｲｪﾝ　 ｢する｣｢〜させる｣｢すずしい｣=すずしくさせる　英語＜cool
　冷却方式 ระบบทำเย็น ﾗﾎｯﾌ ﾀﾑ ｲｪﾝ
零細企業 ธุรกิจเล็กน้อย ﾄｩﾗｷｨﾄ ﾚｯｸ ﾉｰｲ
กิจการขนาดย่อย ｷｯﾁｬｶｰﾝ ｶﾅｰﾄ ﾖｲ
冷蔵庫　　　　　　　　　 ตู้เย็น ﾄｩｰ ｲｪﾝ　 ｢棚のあるボックス｣｢すずしい｣＝すずしい棚のあるボックス　英語＜refrigerator
冷凍機　　　　　　　　　 เครื่องทำความเย็น ｸﾙｰｱﾝｸ ﾀﾑ ｸﾜｰﾑ ｲｪﾝ　 ｢機械｣｢する｣｢名詞形｣｢涼しい｣＝涼しくする機械　英語＜freezer
　冷凍食品 อาหารแช่แข็ง ｱｰﾊｰﾝ ﾁｪｰ ｹﾝｸ
例文　　　　　　　　　　 ประโยคตัวอย่าง ﾌﾗﾖｰｸ ﾄｱ ﾔｰﾝｸ　 ｢文｣｢物｣｢種類｣＝種類の物の文＝例文　英語＜example
冷房　　　　　　　　　　 การทำความเย็นในห้อง ｶｰﾝ ﾀﾑ ﾊｲ ｲｪﾝ ﾅｲ ﾎﾝｸ 英語＜aircondition
　冷房器　　　　　　　　　 เครื่องทำความเย็น ｸﾙｰｱﾝｸ ﾀﾑ ｸﾜｰﾑ ｲｪﾝ　 ｢機械｣｢する｣｢名詞形｣｢すずしい｣＝すずしくする機械　英語＜airconditioner
レースM/C(旋盤､ろくろ)　　　　　　 เครื่องกลึง ｸﾙｰｱﾝｸ ｸﾙﾝｸ
レール ว่าง ﾗｰﾝｸ
レクリエーション สันทนาการ ｻﾝﾀﾅｰｶｰﾝ
นันทนาการ ﾅﾝﾀﾅｰｶｰﾝ
การสราญใจ ｶｰﾝ ｻﾗｰﾝ ﾁｬｲ
レジャー(余暇)　　　　　 เวลาว่าง ｳｪｰﾗｰ ﾜｰﾝｸ   ｢時間｣｢空いている｣＝空いている時間　英語＜leisure
レストラン　　　　　　　 ภัตตาคาร ﾊｯﾀ ｶｰﾝ　 (注)タイでは主に中国料理の大きい店を言う　英語＜restaurant
劣化　　　　　　 การเสื่อม ｶｰﾝ ｽｰｱﾑ
　劣化する เสื่อมลง ｽｰｱﾑ ﾛﾝｸ
レッテルを貼る事　　　　 การปิดฉลาก ｶｰﾝ ﾋｯﾄ ﾁｬﾗｰｸ
劣等財 สินค้าด้อย ｼﾝｶｰ ﾄｰｲ
สินค้ากิฟฟิน ｼﾝｶｰ ｷｯﾌﾌｨﾝ
レバー　　　　　　　　　 คันบังคับ ｶﾝ ﾊﾝｸ ｶｯﾌ　 ｢レバー｣｢強制する｣=強制するためのレバー　英語＜lever
คันงัด ｶｰﾝ ﾝｶｯﾄ　 ｢てこ､レバー｣の意味
レベル ระดับ ﾗﾀｯﾌ
　水のレベル ระดับน้ำ ﾗﾀｯﾌ ﾅｰﾑ
レポーター ผู้ส่งรายงาน ﾌｰ ｿﾝ ﾗｰｲ ﾝｶｰﾝ
ผู้ส่งข่าว ﾌｰ ｿﾝｸ ｶｰｳ
レポート รายงาน ﾗｰｲ ﾝｶｰﾝ
連結　　　　　　　　　　　 การเชื่อมโยง ｶｰﾝ ﾁｭｱﾑ ﾖｰﾝｸ
連鎖反応 ปฎิกิริยาลูกโซ่ ﾊﾃｨｷﾘﾔｰ ﾙｰｸ ｿｰ
練習　　　　　　　　　　　 การฝึกหัด ｶｰﾝ ﾌｯｸ ﾊｯﾄ　 ｢名詞形｣｢練習する｣｢練習する｣　英語＜practice
レンズ(眼鏡用)　　　　　　 เลนส์(สำหรับแว่นตา) ﾚﾝｽ (ｻﾑﾗｯﾌ ｳｪﾝﾀｰ)
連続して ต่อเนื่อง ﾄｰ ﾇｰｱﾝｸ
レンタカー รถเช่า ﾛｯﾄ ﾁｬｳ
รถเช่าขับเอง ﾛｯﾄ ﾁｬｳ ｶｯﾌ ｴｰﾝｸ
レンタル การให้เช่า ｶｰﾝ ﾊｲ ﾁｬｳ
レンチ คีม ｸｰﾑ
連絡する　　　　　　　　　 ติดต่อ ﾃｨｯﾄｰ　 ｢ひっつく｣｢続く｣=ひっついて続くこと。連絡をとるもタイ語は同じ。　英語＜make contact with
แจ้ง ﾁｪｰﾝｸ
炉　　　　　　　　　　　　 เตา ﾀｳ
ロイヤリテイー　　　　　 ค่ารอยัลตี้ ｶｰ ﾛｰﾔﾙﾃｨｰ
ค่าใช้สิทธิ์ ｶｰ ﾁｬｲ ｼｨﾄ
　(鉱山採掘権) สัมปทาน ｻﾝﾊﾀｰﾝ コンセッション
労災補償基金 กองทุนเงินทดแทน ｺｰﾝｸ ﾄｩﾝ ﾝｸｩﾝ ﾄｯﾄ ﾃｰﾝ
労使関係　　　　　　　　　 แรงงานสัมพันธ์ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ ｻﾑﾊﾝ　 ｢労働｣｢関係｣=労使関係
漏水する น้ำรั่ว ﾅﾑ ﾙｱ
ろうそく เทียน ﾃｨﾔﾝ
労賃 ค่าแรง ｶｰ ﾚｰﾝｸ
ロウ付けする บัดกรี ﾊｯﾄ ｸﾘｰ
漏電する ไฟฟ้ารั่ว ﾌｧｲ ﾌｧｰ ﾙｱ
漏斗 กรวย ｸﾙﾜｲ
労働　　　　　　　　　　　 แรงงาน ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢力｣｢仕事｣=力仕事=労働
การทำงาน ｶｰﾝ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ
　労働運動　　　　　　　　　 ขบวนการแรงงาน ｶﾌﾜﾝ ｶｰﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢運動｣｢抽象名詞形｣｢労働｣
　労働関係委員会　　　　　　 คณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์ ｶﾅ ｶﾏｶｰﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ ｻﾑﾊﾝ
　労働関係法　　　　　　　　 พระราชบัญญัติแรงงานสัมพันธ์ ﾌﾗﾗｰﾁｬ ﾊﾝﾔｯﾄ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ ｻﾑﾊﾝ
　労働基準局　　　　　　　　 สำนักงานแรงงาน ｻﾑﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢事務所｣｢力｣｢仕事｣=｢事務所｣｢労働｣
　労働協約　　　　　　　　　　 ข้อตกลงเกี่ยวกับการจ้าง ｺｰ ﾄｯｸ ﾛﾝｸ ｷｮｳ ｶｯﾌ ｻﾊｰﾌ ｶｰﾝ ﾁｬｰﾝｸ ｢項目｣｢合意する｣｢〜について｣｢状態｣｢抽象名詞｣｢雇用する｣＝雇用の状態について、合意した項目=労働協約
　労働許可書　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ใบอนุญาตทำงาน ﾊｲ ｱﾇﾔｰﾄ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ＜(英)work permit
　労働局　　　　　　　　　　 กรมแรงงาน ｸﾛﾑ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢局｣｢力｣｢仕事｣=｢局｣｢労働｣=労働局
　労働組合　　　　　　　　　 สหภาพแรงงาน ｻﾊﾊｰﾌ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢組合｣｢力｣｢仕事｣=｢組合｣｢労働｣
สหภาพกรรมกร ｻﾊﾊｰﾌ ｶﾝﾏｺｰﾝ　 ｢組合｣｢労働者｣=労働者の組合　(注)この表現は､ワーカーのための労働組合のため現在使われていない。
　労働組合委員 กรรมการของสหภาพแรงงาน ｶﾝﾏｶｰﾝ ｺｰﾝｸ ｻﾊﾊｰﾌ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働組合員　　　　　　　　 สมาชิกของสหภาพแรงงาน ｻﾏｰﾁｯｸ ｺｰﾝｸ ｻﾊﾊｰﾌ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働組合連合　　　　　　　 สหพันธ์แรงงาน ｻﾊﾊﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢連合｣｢労働｣=労働の連合
　労働権 สิทธิทำงานได้ ｼｨﾃｨ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ ﾀｲ
　労働コスト ต้นทุนการแรงงาน ﾄﾝ ﾄｩﾝ ｶｰﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働裁判所　　　　　　　 ศาลแรงงาน ｻｰﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢裁判所｣｢労働｣
　労働時間 เวลาทำงาน ｳｪｰﾗｰ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ
　労働事件　　　　　　　　　 คดีแรงงาน ｶﾃｨｰ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢事件｣｢力｣｢仕事｣=事件労働
　労働市場　　　　　　　　　 ตลาดแรงงาน ﾀﾗｰﾄ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢市場｣｢労働｣
　労働事務所　　　　　　　　 สำนักงานแรงงาน ｻﾑﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ (注)主に各県にある、日本の｢労働基準監督所｣に相当
　(県)労働事務所　　　　　　　 แรงงานจังหวัด ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ ﾁｬﾝｸﾜｯﾄ
　労働者　　　　　　　　　　 กรรมการ ｶﾝﾏ ｺｰﾝ　 (注)主にワーカーの意味
ลูกจ้าง ﾙｰｸ ﾁｬｰﾝｸ　 ｢子供｣｢雇う｣=雇う子供=労働者
คนงาน ｺﾝ ﾝｶｰﾝ
　(プロレタリア階級) ชนชั้นกรรมาชีพ ﾁｮﾝ ﾁｬﾝ ｶﾝﾏｰ ﾁｰﾌ　 ｢人｣｢階層｣｢仕事｣｢生活｣
　労働者委員　　　　　　　 กรรมการลูกจ้าง ｶﾝﾏｶｰﾝ ﾙｰｸ ﾁｬｰﾝｸ
　労働者委員会　　　　　　 คณะกรรมการลูกจ้าง ｶﾅ ｶﾝﾏｶｰﾝ ﾙｰｸ ﾁｬｰﾝｸ
　労働者階級　　　　　　　 ชนชั้นกรรมการ ﾁｮﾝ ﾁｬﾝ ｶﾝﾏ ｺｰﾝ　 ｢人々｣｢階層､階級､グレード｣｢労働者｣=労働者の階層の人々
　労働社会福祉省　　　　　 กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม ｸﾗｽﾜﾝｸ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ ﾚ ｻﾜﾃｨ ｶｰﾝ ｻﾝｺﾑ
　労働者代表団　　　　　　 คณะผู้แทนฝ่ายลูกจ้าง ｶﾅ ﾌｰ ﾃｰﾝ ﾌｧｰｲ ﾙｰｸ ﾁｬｰﾝｸ
　労働者の権利　　　　　　 สิทธิของลูกจ้าง ｼｨﾃｨ ｺｰﾝｸ ﾙｰｸ ﾁｬｰﾝｸ　 ｢権利｣｢〜の｣｢子供｣｢雇う｣=｢権利｣｢〜の｣｢非使用者｣｢労働者｣
　労働者保護法　　　　　　 กฎหมายคุ้มครองแรงงาน ｺｯﾄ ﾏｰｲ ｸﾑ ｸﾛｰﾝｸ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢法律｣｢保護する｣｢労働｣=労働を保護する法律
กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองแรงงาน ｺｯﾄ ﾏｰｲ ﾜｰ ﾄｩﾜｲ ｶｰﾝ ｸﾑ ｸﾛｰﾝｸ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ ｢法律｣｢保護する｣｢労働｣=労働を保護する法律
　労働省　　　　　　　　　 กระทรวงแรงงาน ｸﾗｽﾜﾝｸ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢省｣｢力｣｢仕事｣=｢省｣｢労働｣　(注)タイでは｢労働省｣はなく｢労働局｣である。
　労働条件 เงื่อนไขการทำงาน ﾝｸｩｱﾝ ｶｲ ｶｰﾝ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ
　労働生産性 ผลิตภาพทางแรงงาน ﾊﾘｯﾀ ﾊｰﾌ ﾀｰﾝｸ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働争議　　　　　　　　 ข้อพิพาทแรงงาน ｺｰ ﾋﾊｰﾄ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ　 ｢項目｣｢喧嘩する､係争する｣｢労働｣＝｢争議｣｢労働｣
　労働争議の解決 การระงับข้อพิพาทแรงงาน ｶｰﾝ ﾝﾗｶｧﾌ ｺｰ ﾋﾊｰﾄ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働争議の仲裁 การชี้ขาดข้อพิพาทแรงงาน ｶｰﾝ ﾁｰ ｶｰﾄ ｺｰ ﾋﾊｰﾄ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働争議の調停 การประนอมข้อพิพาทแรงงาน ｶｰﾝ ﾌﾗﾉｰﾑ ｺｰ ﾋﾊｰﾄ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働日　　　　　　　　　 วันทำงาน ﾜﾝ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ　 ｢日｣｢仕事をする｣
　(国民)労働日(メーデー)　　 วันแรงงาน(แห่งชาติ) ﾜﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ (ﾍﾝｸ ﾁｬｰﾄ)
　労働法 กฎหมายแรงงาน ｺｯﾄ ﾏｰｲ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働力 กำลังแรงงาน ｶﾑﾗﾝｸ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労働力不足 การขาดแคลนแรงงาน ｶｰﾝ ｶｰﾄ ｸﾚｰﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
労務　　　　　　　　　　 งานใช้แรง ﾝｶｰﾝ ﾁｬｲ ﾚｰﾝｸ　 ｢仕事｣｢使う｣｢力｣
การแรงงาน ｶｰﾝ ﾚｰﾝｸ ﾝｶｰﾝ
　労務管理　　　　　　　　 การบริหารงานบุคคล ｶｰﾝ ﾎﾘﾊｰﾝ ﾝｶｰﾝ ﾌｯｸｺﾝ　 ｢抽象名詞形｣｢管理する｣｢仕事｣｢人｣=人についての仕事を管理すること　(注)会社ではpersonal managementを多く使っている。
ローカル・スタッフ พนักงานชาวต่างประเทศนั้น ﾊﾅｯｸ ﾝｶｰﾝ ﾁｬｰｳ ﾀｰﾝｸ ﾌﾗﾃｰﾄ ﾅﾝ
ロープ เชือกเส้น ﾁｭｰｱｸ ｾﾝ
เส้นเชือก ｾﾝ ﾁｭｰｱｸ
ロールパレット แท่นวางแบบหมุนได้ ﾃｰﾝ ﾜｰﾝｸ ﾍｰﾌ ﾑﾝ ﾀｲ
ローラー　　　　　　　　　 ลูกกลิ้ง ﾙｰｸ ｸﾘﾝｸ
ロール(左右の揺れ) โคลง ｸﾛｰﾝｸ
ロール・プレーイング การเล่นบทบาท ｶｰﾝ ﾚﾝ ﾎｯﾄ ﾊｰﾂ
ローン เงินกู้ ﾝｸｩﾝ ｸｰ
濾過する　　　　　　　　 กรอง ｸﾛｰﾝｸ　 英語＜filter
　濾過器　　　　　　　　　 เครื่องกรอง ｸﾙｰｱﾝｸ ｸﾛｰﾝｸ　 ｢物｣｢濾過する｣=濾過する物　英語＜filter
ロゴマーク สัญลักษณ์ ｻﾝﾔﾗｯｸ
เครื่องหมายสัญลักษณ์ ｸﾙｰｱﾝｸ ﾏｰｲ ｻﾝﾔﾗｯｸ
ロジスティック การส่งกำลังบำรุง ｶｰﾝ ｿﾝｸ ｶﾑﾗﾝｸ ﾊﾑﾙﾝｸ
ロス　　　　　　　　　　 การขาดทุน ｶｰﾝ ｶｰ ﾄｩﾝ　 ｢抽象名詞形｣｢損をする｣
การสูญเปล่า ｶｰﾝ ｽｰﾝ ﾌﾗｰｳ　 ｢抽象名詞形｣｢ないこと｣｢ないこと｣=ないことの抽象名詞=ロス　英語＜loss
路線ルート　　　　　　　 เส้นทาง ｾﾝ ﾀｰﾝｸ
ロッカー　　　　　　　　　 ลอคเกอร์ ﾛｯｶｰ　 ＜(英)locker
六角レンチ　　　　　　　 ประแจหกเหลี่ยม ﾌﾗﾁｪｰ ﾎｯｸ ﾘｰﾔﾑ
六角形 หกเหลี่ยม ﾎｯｸ ﾘｰﾔﾑ
ロックアウト　　　　　　 การปิดงาน ｶｰﾝ ﾋｨﾂ ﾝｶｰﾝ　 ｢抽象名詞形｣｢閉める｣｢仕事｣＝仕事を閉めること　(注)日本と違ってタイでは、労働者側のストライキに対抗して経営者側はロックアウトで対抗する場合が多い。
ロット　　　　　　　　　　 ล๊อท ﾛｰﾄ
　　　(量) จำนวน ﾁｬﾑﾇﾜﾝ　 (注)数量の意味と同じ
　　　(サイズ) ขนาด ｶﾅｰﾄ　 (注)大きさと同じ意味
露点 จุดน้ำค้าง ﾁｭﾄ ﾅﾑ ｶｰﾝｸ
ロビー ลอบปี้ ﾛｯﾌ ﾋｰ
ロボット　　　　　　　　　 หุ่นยนต์ ﾌﾝ ﾖﾝ
ROM(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ) รอม ﾛｰﾑ
論争する　　　　　　　　　 ถกเถียง ﾄｯｸ ﾃｨﾔﾝｸ
輪(車輪) ล้อรถ ﾛｰ ﾛｯﾄ
วง ｳｫﾝｸ
ワーカー　　　　　　　　　 คนงาน ｺﾝ ﾝｶｰﾝ　 ｢人｣｢仕事｣=仕事の人=ワーカー   (注)英語より。タイでは、現場での単純作業を、ワーカーと言っている。オフィス内の社員はワーカーと言わない。この区別ははっきりしている。そのためオフィスの社員は工場へ行きたがらない傾向がある。
　ワーカホリズム พฤติกรรมคนบ้างาน ﾌﾙｯﾃｨｶﾑ ｺﾝ ﾊｰ ﾝｶｰﾝ
ワーク ชิ้นงาน ﾁﾝ ﾝｶｰﾝ
　ワークサンプリング　　　　 การสุ่มตัวอย่าง ｶｰﾝ ｽﾑ ﾄｱ ﾔｰﾝｸ　 ｢抽象名詞形｣｢無作為に行う｣｢見本｣=見本を無作為にとること　英語＜work sampling
　ワークシート กระดาษทำงาน ｸﾗﾀｰﾄ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ
　ワークショップ การอบรมเชิงปฏิบัติการ ｶｰﾝ ｵｯﾌﾛﾑ ﾁｪﾝｸ ﾊﾃｨﾊｯﾄ ｶｰﾝ
　ワークパーミット ใบอนุญาตทำงาน ﾊｲ ｱﾇﾔｰﾄ ﾀﾑ ﾝｶｰﾝ
ワールドワイド　　　　　 ทั่วโลก ﾄｩｱ ﾛｰｸ
Y軸 แกนวาย ｹｰﾝ ﾜｲ
ワイパー ที่ปัดน้ำฝน ﾃｨｰ ﾊｯﾄ ﾅﾑ ﾌｫﾝ
ワイヤー　　　　　　　　　 สลิง ｻﾘﾝｸ　　　　　　　
ลวด ﾙﾜｯﾄ　 (注)この方が多い｢針金｣
　ワイヤー放電加工機　　　　　 เครื่องกัดไฟฟ้าชนิดใช้ลวด ｸﾙｰｱﾝｸ ｶｯﾄ ﾌｧｲ ﾌｧｰ ﾁｬﾆｯﾄ ﾁｬｲ ﾙﾜｯﾄ
賄賂　　　　　　　　　　　 สินบน ｼﾝﾎﾝ　 (注)違法又は不正によるお金、金品など全てをｼﾝﾎﾝと言う。又、少し軽い賄賂はﾀｲ　　　　　(｢机の下｣の意味)
ค่าน้ำใจ ｶｰ ﾅﾑﾁｬｲ　　　　　 (｢お茶代｣の意味)という。以上とは別に｢まごころのお金､心付け､寸志｣の意味で　ﾅﾑﾁｬｲ　ｼﾝﾅﾑﾁｬｲがあり、これは違法又は不正なお金ではなく、日本の｢手土産｣に相当するお金、金品。　
若者市場 ตลาดผู้บริโภคต่ำกว่า28 ﾀﾗｰﾄ ﾌｰ ﾎﾘﾎｰｸ ｱｰﾕ ﾀﾑ ｸﾜｰ 28
ワキ(塗装品質) เดือด ﾄｩｱｯﾄ
枠 กรอบ ｸﾛｰﾌ
โครง ｸﾛｰﾝｸ (鉄枠）
忘れ物　　　　　　　　　　　 ของที่ลืมไว้ ｺｰﾝｸ ﾃｨｰ ﾙｰﾑ ﾜｲ　 ｢物｣｢前置詞｣｢忘れる｣｢置く｣=忘れ置いた物　英語＜a thing left behind
ワッシャー วงแหวนรอง ｳｫﾝｸ ｳｪｰﾝ ﾛｰﾝｸ
詫びる　　　　　　　　　 ขอโทษ ｺｰ ﾄｰﾄ　 ｢乞う｣｢罪｣=罪を乞う=詫びる　英語＜apologize
ขออภัย ｺｰ ｱﾊｲ
詫び書　　　　　　　　　　 หนังสือขอโทษ ﾅﾝｸ ｽｰ ｺｰ ﾄｰﾄ　 ｢本､書｣｢詫びる｣=詫びる書　英語＜a letter of apology
ワラント債 ใบสำคัญแสดงสิทธิ ﾊｲ ｻﾑｶﾝ ｻﾃｰﾝｸ ｼｯﾃｨ
割合　　　　　　　　　　 อัตราส่วน ｱｯﾄﾗｰ ｽﾜﾝ　 ｢率｣｢部分｣=部分の率=割合　英語＜rate
割り当て โควต้า ｺｳ ﾀｰ
　割り当て制 ระบบโควต้า ﾗﾎｯﾌ ｺｳ ﾀｰ
　割り当て量 ส่วนแบ่งโควต้า ｽﾜﾝ ﾍﾝｸ ｺｳ ﾀｰ
割り勘　　　　　　　　　 ต่างคนต่างออก ﾀｰﾝｸ ｺﾝ ﾀｰﾝｸ ｵｰｸ　 ｢異なった人｣｢異なった｣｢出す｣=異なった人が異なって出す　(注)会話ではｼｪｰｶﾝ｢SHARE｣｢共に｣=共に分担するー英語とタイ語の合成語、を多く使う　英語＜go fifty-fifty　　　　
割引 การลด ｶｰﾝ ﾛｯﾄ
การลดราคา ｶｰﾝ ﾛｯﾄ ﾗｰｶｰ
　(団体)割引　　 ส่วนลดเป็นหมู่คณะ ｽﾜﾝ ﾛｯﾄ (ﾍﾝ ﾑｰ ｶﾅ)
　割引する ลดราคา ﾛｯﾄ ﾗｰｶｰ
　割引販売 การขายลดราคา ｶｰﾝ ｶｰｲ ﾛｯﾄ ﾗｰｶｰ
　割引率 ส่วนลด ｽﾜﾝ ﾛｯﾄ
อัตราส่วนลด ｱｯﾄﾗｰ ｽﾜﾝ
　割引料金　　　　　　　　 ค่าต่ำกว่าปกติ ｶｰ ﾀﾑ ｸﾜｰ ﾎｶﾃｨ
　一割引き ส่วนลดร้อยละสิบ ｽﾜﾝ ﾛｯﾄ ﾛｰｲ ﾗ ｼｨﾌ
割増 ส่วนเพิ่ม ｽﾜﾝ ﾌｰﾑ
　割増金 เงินส่วนเพิ่ม ﾝｸｩﾝ ｽﾜﾝ ﾌｰﾑ
ราคาพรีเมี่ยม ﾗｰｶｰ ﾌﾘｰﾐﾔﾑ
割戻し金 เงินคืน ﾝｸｩﾝ ｸｰﾝ
เงินส่วนลดคืน ﾝｸｩﾝ ｽﾜﾝ ﾛｯﾄ ｸｰﾝ
割る(÷)　　　　　　　　　 หาร ﾊｰﾝ　 (注)わり算の場合の割る　英語＜divide
　割れ　　　　　　　　　　 แตก ﾃｰｸ
ワレ(プレス品質) รอยแตก ﾛｰｲ ﾃｰｸ